höyrystää oor Sweeds
höyrystää
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
förångas
Saatamme höyrystää portit molemmissa päissä, jos jokin menee pieleen.
Chansen finns att båda portarna förångas om något går fel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) jonka sisälämmönsiirrin (höyrystin) kerää lämpöä ilmakiertoisesta jäähdytysjärjestelmästä (lämmönlähde);
Jag kan ha feleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ne syötetään injektoriin ja höyrystetään.
Tjänsteförteckning förEurLex-2 EurLex-2
Paineensääsäätimet tai höyrystin/paineensäätimet (1)
Vargas äger praktiskt Blackwatereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
lauhdutinyksiköt, joissa on höyrystin, joka voi olla sisäinen höyrystin, kuten monobloc-koneikoissa tai ulkoinen höyrystin, kuten split-koneikoissa;
Den bryter sig lossEurLex-2 EurLex-2
Erotusyksikön kotelot (sylinterinmuotoiset tai suorakulmaiset astiat), joihin voidaan sijoittaa uraanimetallin höyrystin, elektronisuihkutykki ja tuote- ja jätekerääjät;
Rör inte din jävla handEurLex-2 EurLex-2
Alumiinirivoista ja kuparikierukasta koostuva höyrystin, jollaista käytetään jäähdytyslaitteissa
Var fan är hon?EurLex-2 EurLex-2
Paineensääsäätimet tai höyrystin/paineensäätimet (1)
Förstainstansrättens dom av den # juni # – UFEX m.fl. mot kommissionenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ii) tietämys lämpöpumpun lämpökierron eri komponenteista ja niiden toiminnasta, mukaan lukien kompressori, paisuntaventtiili, höyrystin, lauhdutin, liitännät ja liitokset, voiteluöljy, kylmäaine, ylikuumeneminen ja alijäähtyminen sekä lämpöpumppujen jäähdytyskäyttö;
Jag är fullt medveten om skillnaden, och det här är annorlundaEurLex-2 EurLex-2
Minä höyrystän tätä kaveria niin, ettei hänen perseensä joudu vääriin käsiin.
Men han är snart uteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) jonka ulkolämmönsiirrin (höyrystin) kerää lämpöä ympäröivästä ilmasta, ilmanvaihdon poistoilmasta, vedestä tai maalämpölähteistä;
Insats # deltagande vid marknadereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
’vesi/suolavesi-ilmalämpöpumpulla’ tarkoitetaan lämpöpumppua, jossa on sähkö- tai polttomoottorikäyttöistä höyryn puristuskiertoa käyttävä lämmönkehitin ja jossa ulkolämmönsiirrin (höyrystin) mahdollistaa lämmön siirtämisen vedestä tai suolavedestä;
Tjocka damen är därEurLex-2 EurLex-2
(i) Näyte nestemäisestä seoksesta höyrystetään ja laimennetaan ilmalla siten, siten että saadaan koeolosuhteet, jossa höyrystettyä seosta ilmassa on 3 000 ml/m3.
En jävla manschauvinistEurLex-2 EurLex-2
’kahden höyrystimen järjestelmällä’ järjestelmää, jossa yksi höyrystin kiinnitetään ajoneuvon moottoritilaan ja toinen muuhun ajoneuvossa olevaan tilaan; kaikkien muiden järjestelmien katsotaan olevan ’yhden höyrystimen järjestelmiä’;
Det blir allt svårare att komma in i landet.EurLex-2 EurLex-2
2.6 LNG-lämmönvaihdin-höyrystin on suunniteltava siten, että se toimii liitteessä 5O esitetyissä lämpötiloissa.
Bruttovikt (kgEurLex-2 EurLex-2
Irlannin kaavoitusviranomainen An Bord Pleanála antoi 31.3.2008 luvan kaasuterminaalille, tarkemmin sanottuna terminaalille, jossa nesteytetty maakaasu höyrystetään jälleen kaasuksi.
Åtnjuter denna turkiska medborgare, trots att han förlorat sin rättsliga status enligt artikel # första stycket andra strecksatsen i beslut nr #/#, det särskilda skydd mot utvisning som avses i artikel # i beslut nr #/#, om han efter det att han flyttat från sina föräldrar arbetat oregelbundet som anställd, utan att i egenskap av arbetstagare uppnå en självständig rättslig status enligt artikel #.# i beslut nr #/#, och under flera års tid uteslutande bedrivit verksamhet som egen företagareEuroParl2021 EuroParl2021
36) ’ilma-ilmalämpöpumpulla’ tarkoitetaan lämpöpumppua, jossa on sähkö- tai polttomoottorikäyttöistä höyryn puristuskiertoa käyttävä lämmönkehitin ja jossa ulkolämmönsiirrin (höyrystin) mahdollistaa lämmön siirtämisen ympäröivästä ilmasta;
Ni förstår säkerteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tämän seurauksena sähkösavukkeen höyrystin muuntaa nesteen kevyeksi höyryvirtaukseksi, joka vapautuu tämän jälkeen suukappaleen kautta käyttäjän suuhun.
Nu är jag häreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
tietämys lämpöpumpun lämpökierron eri komponenteista ja niiden toiminnasta, mukaan lukien kompressori, paisuntaventtiili, höyrystin, lauhdutin, liitännät ja liitokset, voiteluöljy, kylmäaine, ylikuumeneminen ja alijäähtyminen sekä lämpöpumppujen jäähdytyskäyttö; ja
misstänkt för mord, respektive mordförsök, i VällingbyEurlex2019 Eurlex2019
4. Erotusyksikön kotelot (sylinterinmuotoiset tai suorakulmaiset astiat), joihin voidaan sijoittaa uraanimetallin höyrystin, elektronisuihkutykki ja tuote- ja jätekerääjät;
Detta anslag är avsett att täcka utgifter för externa tjänster för arkiveringsverksamhet, inbegripet sortering, klassificering och omklassificering av arkivmaterial, utgifter för arkiveringstjänster, inköp och användande av arkivsamlingar lagrade på alternativa media (mikrofilm, disketter, magnetband etc.) samt köp, hyra och underhåll av särskild materiel (elektronisk, informationsteknisk och elektrisk) och utgifter för publikationer på olika medier (broschyrer, cd-rom etcEurLex-2 EurLex-2
ex 8418 99 10 | 50 | Alumiinirivoista ja kuparikierukasta koostuva höyrystin, jollaista käytetään jäähdytyslaitteissa | 0 % | 31.12.2014 |
Varför begå självmord under andakten?EurLex-2 EurLex-2
Höyrystin/paineensäädin (-säätimet
Han är min rådgivareoj4 oj4
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.