hemmetin oor Sweeds
hemmetin
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
attans
Tajusin että tämä hemmetin matka oli minun ilokseni.
Och jag insåg att den här attans resan är för mig.
jädra
rackarns
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hemmetin kamerapuhelimet.
Organet bör likaledes göra det möjligt att på bästa möjliga sätt genomföra programmet genom att underlätta rekrytering av personal som är specialiserad på folkhälsofrågorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voi hemmetti.
Större blödningar observerades hos #, # % av patienterna i gruppen som fick fondaparinux och hosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikä hemmetin vehje...?
Jag har för avsikt att informera parlamentet om resultaten av denna gemensamma granskning och om all viktig utveckling i denna fråga.opensubtitles2 opensubtitles2
Koko hemmetin kaupunki.
När det gäller att redovisa jämförelsetal i en annan rapporteringsvaluta är punkterna # (b) och # i IAS #, Effekterna av ändrade valutakurser (enligt omarbetning år #), tillämpligaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuulostaisi siltä kuin heillä olisi hemmetin...
I förordning (EG) nr #/# fastställs hälsobestämmelser för animaliska biprodukter som inte är avsedda att användas som livsmedelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varmasti hemmetisti.
Gasen är inte giftigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teillä on asiat hemmetin paljon helpommin.
Kadonger, saggemössor, badmössorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemmetin otukset eivät halua palaa.
Om det är så, kommer jag att vara borta innan soluppgångenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemmetti!
Målet blev underkäntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä hemmettiä tämä on?
Jag måste uppsöka damrummetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Missä hemmetissä me olemme?
Kan kommissionen utifrån en typisk inköpskorg med livsmedel för ett typiskt hushåll i varje medlemsstat uppskatta den extra kostnad som konsumenterna får betala till följd av jordbruksstöd jämfört med om inget stöd skulle vara bundet till produktionen och om världsmarknadspriser skulle gälla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senkin hemmetin rakkine.
I mitt hemland brukade motståndarna till EU-medlemskapet frammana mardrömsscenarier om att utländska arbetstagare skulle invadera vårt land och ta våra jobb.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Hemmetti, nainen!
att blommorna skall dö långsamtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemmettiin liiketoimesi
Det får man göraopensubtitles2 opensubtitles2
Hemmetti!
att Europeiska unionen och dess medlemsstater senast # skall uppnå FN:s mål om #,# procent av bruttonationalinkomsten, vilket bör innebära att unionens bidrag till millennieutvecklingsmålen ökar från # miljarder euro # till mer än # miljarder euro # (slutsatser från Europeiska rådets möte i Bryssel den #-# juniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Johan on hemmetti
Kommittén rekommenderar följandeopensubtitles2 opensubtitles2
Mitä hemmettiä?
Han blev visst frälst av en helig manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He sanovat: " Hemmetti!
Det är ett nödlägeQED QED
Mitä hemmettiä sinä teet täällä?
Identifiering av varornaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hemmetti.
Jag ska ta mig fan skjuta ner nånOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä oIet hemmetin typerä musta paskiainen
För pengarna han hade på sigopensubtitles2 opensubtitles2
Missä hemmetissä ne on?
Vad betyder det ens?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemmetin hyvin.
Men jag blev så väldigt idealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemmetti.
Regionkommittén välkomnar den rättsakt som reglerar hur ett europeiskt järnvägsnät för konkurrenskraftig godstrafik ska fungeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.