inkivääri oor Sweeds

inkivääri

[ˈiŋkiʋæːri] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds

ingefära

naamwoord w

valkosipuli, inkivääri, paprika ja muut mausteet ja lisäaineet
Vitlök, ingefära, pimiento och andra kryddor och smaktillsatser

voorbeelde

Inkivääri, jogurttijäätelö
Ingefära, yoghurtglass

Tähän alanimikkeeseen kuuluvat sekä ns. musta inkivääri (kuorimaton) että ns. valkoinen inkivääri (kuorittu).
Undernumret omfattar grå, s.k. svart, ingefära (oskalad) och vit ingefära (skalad).

Inkivääri, sahrami, kurkuma, timjami, laakerinlehdet, curry ja muut mausteet:
Ingefära, saffran, gurkmeja, timjan, lagerblad, curry och andra kryddor:

Presidentin aamujuoma, inkiväärillä maustettu mantelimaito, oli hopeapokaalissa vain puoleksi juotuna.
Presidentens morgondryck, mandelmjölk försatt med ingefära, stod halfdrucken i en silfverpokal.

Tuore inkivääri
Färsk ingefära

Zingiber officinale (inkivääri)
Zingiber officinale (ingefära)

2006.00.10 | INKIVÄÄRI, SOKERIN AVULLA SÄILÖTTY, VALELTU, LASITETTU TAI KANDEERATTU |
2006.00.10 | INGEFÄRA, KONSERVERAD MED SOCKER, AVRUNNEN, GLASERAD ELLER KANDERAD |

Sokeri, tee, ohra, inkivääri, ginseng, hunaja, hiiva, leivinjauhe
Socker, te, korn, ingefära, ginseng, honung, jäst, bakpulver

0910 | Inkivääri, sahrami, kurkuma, timjami, laakerinlehdet, curry ja muut mausteet |
0910 | Ingefära, saffran, gurkmeja, timjan, lagerblad, curry och andra kryddor |

Muskottipähkinä/inkivääri/kurkuma
Muskot/ingefära/gurkmeja

Levät, curry, sinappipikkelsi, inkivääri ja relissi (aromiaine)
Alger, curry, chow-chow, curry, ingefära och kryddade såser (kryddor)

Hillottu inkivääri
Inlagd ingefära

0910 || Inkivääri, sahrami, kurkuma, timjami, laakerinlehdet, curry ja muut mausteet
0910 || Ingefära, saffran, gurkmeja, timjan, lagerblad, curry och andra kryddor

Inkivääri, sahrami, kurkuma ja muut mausteet juuri- tai mukulakasvin osan muodossa, tuoreet tai jäähdytetyt, muut kuin kuivatut:
Ingefära, saffran, gurkmeja och andra kryddor i form av växtdelar av ätbara rötter och rotknölar, färska eller kylda, utom torkade

Yrtit ja mausteet, erityisesti pippuri, chilijauhe, kuivatut kanelitangot, kuivatut galanga-lastut, kuivattu sitruunaruoho, kuivatut limetin lehdet, kuivatut betelpalmun lehdet, kuivattu inkivääri, anis ja tamarindit
Örter och kryddor, speciellt peppar, chilipulver, torkade kanelstänger, torkade galangalskivor, torkat citrongräs, torkade citron, torkade vetrilaiblad, torkade rhizomband, anis och tamarind

Inkivääri, sahrami, kurkuma, timjami, laakerinlehdet, curry ja muut mausteet
Ingefära, saffran, gurkmeja, timjan, lagerblad, curry och andra kryddor

Viinietikat, nimittäin kevyt, kolesterloia sisältämätön ja rasvaton ranskalainen salaattikastike, ranskalainen salaattikastike, salaattikastikkeet, elintarvikkeet, nimittäin tuore sushi, sushi, pakastesushi, riisi, wasabi, inkivääri, soijakastike, riisietikka, teriyaki-kastike, osterikastike, hoisinkastike, luumukastike, ruskeakastike, kanaliemikastike, tee, jäätelö, tempura, pikkuleivät, keksit
Vinägrettsåser, nämligen kalorisnåla, kolesterolfria och fettfria vinägrettsåser, vinägrettsås, salladsdressing, livsmedel, nämligen färsk sushi, sushi, frusen sushi, ris, wasabi, ingefära, sojasås, risvinäger, teriyaki-sås, ostronsås, hoisinsås, plommonsås, brun köttspadsås, hönsspadsås, te, glass, tempura, småkakor, smörgåskex

Inkivääri (Zingiber officinale)
Ingefära (Zingiber officinale)

Nyt voit nostaa inkiväärin palan pois ja paistaa kevyesti vihanneksesi maustetussa öljyssä.
Man kan sedan ta bort ingefäran och fräsa grönsakerna i den smaksatta oljan.

Inkivääri, kurkuma, laakerinlehdet, curry ja muut mausteet timjamia ja sahramia lukuun ottamatta
Ingefära, gurkmeja, lagerblad, curry och andra kryddor, med undantag av timjan och saffran

Säilötyt, kuivatut, marinoidut tai umpioidut vihannekset, mukaan lukien chilipaprikat, jalopenot, paprikat, pavut, sipulit, bambunversot, kastanjat, valkosipuli, tomaatit, inkivääri ja vokkivihannekset
Konserverade, torkade, marinerade eller inkokta grönsaker innefattande chilifrukter, jalapeños, paprika, bönor, lök, bambuskott, kastanjer, vitlök, tomater, ingefära och wokgrönsaker

Inkivääri, sahrami, kurkuma ja muut mausteet, istutettavat tai kasvualustalle istutetut:
Ingefära, saffran, gurkmeja och andra kryddor, för plantering eller planterade i ett odlingssubstrat

Tähän alanimikkeeseen kuuluvat tuoreet, kuivatut tai murskatut inkiväärin juurakot (Amomum zingiber L.).
Detta undernummer omfattar rotstockar av ingefära (Amomum zingiber L.), som kan föreligga färska, torkade eller krossade.

Selvä, otan inkiväärin.
Jag tar en ingefärsdricka.