menu oor Sweeds
menu
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
meny
Käyttävät menussa japsikirjaimia, mutta sushia se ei silti ole.
De skrev det på menyn i kung fu bokstäver, men det gör det inte till sushi.
matsedel
Ikävä kyllä, saitte väärät menut.
Ni fick tyvärr fel matsedlar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Edunsaajan tyyppi [drop menu]
Man behöver bara beakta att de egna medlen som sådana kommer att minska till # % år #, och därmed resultera i en budgetfinansiering som fullständigt skiljer sig från fördragets bokstav och andaEurLex-2 EurLex-2
& KopioiBack context menu item
Enligt förordning (EG) nr #/# skall livsmedelsföretagare se till att de metoder för värmebehandling som används för bearbetning av obehandlad mjölk och mjölkprodukter uppfyller kraven enligt en internationellt erkänd standardKDE40.1 KDE40.1
Joten... menuja.
Jag gör allt du vill, jag avgudar digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuva täydellisestä auringonpimennyksestäImage/info menu item (should be translated
Interferon alfa-#b har visat sig vara abortframkallande hos primaterKDE40.1 KDE40.1
Erityistavoite/kansallinen tavoite tai erityistoimi: [drop menu]
Tillverkarna får välja att lagra ytterligare mätvärdesuppsättningar, förutsatt att minst den uppsättning som krävs kan avläsas med ett generiskt avsökningsverktyg som uppfyller anvisningarna i punkterna #.#.#.# ochEurLex-2 EurLex-2
Tulosta sovelluksen sisältävän valikon menu-id
Därför är det enligt denna standard inte tillåtet att redovisa sådana uppskjutna skatteskulder eller uppskjutna skattefordringar, vare sig vid första redovisningstillfället eller senare (se exempel nedanKDE40.1 KDE40.1
Ja tungin menun housuihini.
Det konstaterades att en lägre mervärdesskatt återbetalas på exportförsäljningen än på den inhemska försäljningented2019 ted2019
Näytä Pathfinder-luotaimen kuvaImage/info menu item (should be translated
Enligt beslut XIX/# av parterna till Montrealprotokollet får # ton klorfluorkarboner framställas i Europeiska gemenskapen # för tillverkning och användning av dosinhalatorer som betraktas som viktiga användningsområden för klorfluorkarboner enligt beslut IVKDE40.1 KDE40.1
Hän on tuottanut koko menunsa sieltä käsin.
Kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # juni # om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser samt förutfastställelselicenser för jordbruksprodukter och kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # augusti # om gemensamma regler för administrationen av sådana importtullkvoter för jordbruksprodukter som omfattas av ett system med importlicenser bör tillämpas, om inte annat föreskrivs genom den här förordningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yleisimmät 200 sallivat ymmärtää 40 % kirjoitetuista teksteistä -- tarpeeksi, että osaa lukea tienviittoja, menuja tai ymmärtää pääidean nettisivuista tai sanomalehdistä.
PS-gränssnittted2019 ted2019
Laajentaa menua.
De planerade bidragen skall specificeras i IDA:s arbetsprogram för varje IDA-projekt eller IDA-nät som berörs och för det aktuella budgetåret, med avseende på högsta tillåtna bidragsbelopp, förväntad nytta för IDA-projekten och IDA-näten, mål som skall uppnås, bidragsmottagande förvaltningar i medlemsstaterna samt de uppgifter som skall finansieras genom sådana bidragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitä ei voi kirjoittaa menuun
Är vi ett företag nu?opensubtitles2 opensubtitles2
AvaaIgnore Grammar context menu item
I syfte att undvika överlappningar med befintlig jordbrukslagstiftning och miljölagstiftning, samt med hänsyn till subsidiaritetsprincipen vid tillämpning av miljövillkor, bör varje enskild medlemsstat få besluta att tillämpa miljövillkor med beaktande av de egenskaper som kännetecknar landets klimat, jordbruk och markKDE40.1 KDE40.1
(27) ”Unhappy meal – €1 Billion in Tax Avoidance on the Menu at McDonald’s”, EPSU et al., helmikuu 2015.
En vän blir plötsligt till fiendeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kerro minulle Windsor-menusta.
förplikta Europeiska gemenskapernas kommission att ersätta rättegångskostnadernaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yhtiöni suunnittelee menut Cheesecake Factoryyn.
Anta att den verkligen finnsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tässä uusi menunne
De kommer att ta en trofé av honomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KirjastotyökaluriviInsert menu
Det tror jag säkertKDE40.1 KDE40.1
Hyvänä osoituksena tästä on Big Mac, maailman tunnetuimman pikaruokaketjun tyypillinen menu, joka koostuu hampurilaisesta, keskikokoisesta ranskanperuna-annoksesta ja Coca-Colasta ja josta saa 62 prosenttia päivän aikana kulutettavaksi suositeltavasta rasvasta.
Jag tänkte intenot-set not-set
Kummankin maailmanlaajuisen johtajien koulutuskokouksen lähetys on ääni- ja videotallenteena sekä tekstinä osoitteessa lds.org/menu/service/serving-in-the-church.
Detta kunde pågå i timmar.Så du stannar hemma i kväll, då?LDS LDS
Nyt on tilaisuuteni kirjoittaa menu.
Europaparlamentet uppmanar rådet, kommissionen och medlemsstaterna att analysera situationen i tredjeländer i fråga om avrättningar, kriminalisering eller diskriminering på grund av sexuell läggning och att göra gemensamma internationella insatser för att med lämpliga medel, däribland samarbete medlokala ideella organisationer, främja respekten för mänskliga rättigheter i dessa länderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisäksi Kesko myy yhdessä ruotsalaisen ICA:n ja norjalaisen Hakon Gruppenin kanssa tuotteita muilla omilla merkeillä (Diva ja Menu).
UTGÅNGSDATUMEurLex-2 EurLex-2
Minkälainen menu olisi?
Om inte annat följer av punkterna # ska varje medlemsstat för färd på sina nationella vattenvägar godta de fartcertifikat som utfärdats av en annan medlemsstat enligt artikel # på samma grunder som om den förstnämnda staten själv hade utfärdat certifikatetted2019 ted2019
Menu on melko runsas.
Sådana hälsopåståenden som avses i artikel #.# a i förordning (EG) nr #/# omfattas endast av övergångsåtgärderna i artikel #.# i den förordningen om de uppfyller villkoren i den artikeln, bl.a. att de ska vara förenliga med förordningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
93 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.