poppeli oor Sweeds
poppeli
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
poppel
fi
1|(''kasvitiede'') mikä tahansa ''Populus''-sukuun kuuluva puu
Tuotannollisesta näkökulmasta laaditussa lausunnossa puolustetaan havumetsien ja nopeakasvuisten puiden, kuten poppelin, tuotantoa.
Yttrandet är utarbetat utifrån ett produktivitetsperspektiv, framför allt till förmån för barrträd eller snabbväxande träd såsom popplar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
poppel
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lehtipuuta (muuta kuin trooppista puulajia, tammea (Quercus spp.), pyökkiä (Fagus spp.), vaahteraa (Acer spp.), kirsikkapuuta (Prunus spp.), saarnea (Fraxinus spp.), koivua (Betula spp.) tai poppelia tai haapaa (Populus spp.)) oleva puu, sahattu tai veistetty (chipped) pituussuunnassa, tasoleikattu tai viiluksi sorvattu, myös höylätty, hiottu tai päistään jatkettu, paksuus suurempi kuin 6 mm.
Du gifte dig två veckor senare vid # års åldereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lehtipuu (muuta kuin trooppista puulajia, tammea (Quercus spp.), pyökkiä (Fagus spp.), vaahteraa (Acer spp.), kirsikkapuuta (Prunus spp.), saarnea (Fraxinus spp.), koivua (Betula spp.) tai poppelia tai haapaa (Populus spp.)), sahattu tai veistetty (chipped) pituussuunnassa, tasoleikattu tai viiluksi sorvattu, myös höylätty, hiottu tai päistään jatkettu, paksuus suurempi kuin 6 mm”
Som ett resultat har vi nu en sund och nästan komplett bild över situationen, på vilken vi kan basera vidare gemenskapsåtgärder.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— muut lukuunottamatta poppelia
Var är Spindelmannen nu? "EurLex-2 EurLex-2
Puubriketit tai -pelletit lyhytkiertoisesta energiapuusta (poppeli – ei lannoitettu)
Ge grafiska komponenter fokusEurlex2019 Eurlex2019
On selvää, että tämän ajanjakson aikana kantaja vei ainoastaan kerran sytyttimiä yhteisöön, ja sytyttimet vietiin sisaryhtiö Poppellille, joka on kantajaan etuyhteydessä oleva tuoja.
Den gemensamma ståndpunkten innehåller dessutomEurLex-2 EurLex-2
Lehtipuuta (muuta kuin trooppista puulajia, tammea (Quercus spp.), pyökkiä (Fagus spp.), koivua (Betula spp.), poppelia tai haapaa (Populus spp.) tai eukalyptuspuuta (Eucalyptus spp.)) oleva raakapuu, myös jos siitä on poistettu kuori tai pintapuu, tai karkeasti syrjätty puu, muu kuin maalilla, petsillä, kreosootilla tai muilla suoja-aineilla käsitelty
Betalar vi det här för strömmen?!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Puuhake lyhytkiertoisesta energiapuusta (poppeli – lannoitettu)
Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk (nedan kallat centrumet) ligger i Lissabon och inrättades genom rådets förordning (EEG) nr #/# av den # februariEurlex2019 Eurlex2019
Sinne on istutettu hopeapensaita, syreenejä, likustereita, peruukkipensaita ja orapihlajia entisen valtion residenssin tiloille. Metsäistutuksia on sekä järven pohjoispuolella (akasioita, saarnia) että eteläpuolella (poppeleita).
Om jag måste tvinga ur dig informationen, blir det obehagligtnot-set not-set
Vaahteroita, jalavia, pyökkejä, poppeleita.
Myndighetens verksamhet kommer att vara begränsad till den första pelaren, och just nu står Europol och Schengen utanför detta område, för vilka också planeras instrument för uppgiftsskydd, och under 2000 inrättades ett gemensamt sekretariat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tähän ryhmään kuuluvien metsämaiden lopputuotteita voivat olla esimerkiksi joulupuut ja energiantuotantoon (energiapajut) tai kuitupuun tuotantoon tarkoitetut istutukset (poppelit, eukalyptuspuu
Företaget ska lämna upplysning omeurlex eurlex
(Poppeli – lannoitettu – tapaus 3a)
I EU understryks betydelsen av skyddet av det genetiska arvet genom att man bibehåller skyddade områden samt ursprungsfloran och-faunan både som en del av produktionen och vid sidan av denna samt som genbankverksamhetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Muualla kuin metsässä kasvatetut joulupuut ja poppeli-istutukset sisältyvät kohtaan ”Muut monivuotiset kasvit” (G/6) ja sisältyvät siis käytettyyn maatalousmaahan.
I avsnitt C ska följande punkt # läggas tillEurLex-2 EurLex-2
Lehtipuu (muuta kuin trooppista puulajia, tammea (Quercus spp.), pyökkiä (Fagus spp.), vaahteraa (Acer spp.), kirsikkapuuta (Prunus spp.), saarnea (Fraxinus spp.), koivua (Betula spp.) tai poppelia tai haapaa (Populus spp.)), sahattu tai veistetty (chipped) pituussuunnassa, tasoleikattu tai viiluksi sorvattu, myös höylätty, hiottu tai päistään jatkettu, paksuus suurempi kuin 6 mm
Hade du något att säga till mej?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tultuaan kylläiseksi Behemot makaa lootuspuiden alla tai poppeleiden varjossa.
Det gäller personalen ocksåjw2019 jw2019
61 Siltä osin kuin kantaja väittää ensinnäkin, että sitä ei voida pitää viejänä perusasetuksen mukaisessa merkityksessä, koska se kuuluu Swedish Match-konserniin ja koska ainut sen tutkimuksen aikana suorittama vientitoimenpide oli vienti sen sisaryhtiö Poppellille, on huomattava, että neuvosto on katsonut riidanalaisen asetuksen 38 perustelukappaleessa ilman, että kantaja olisi riitauttanut tätä, että Swedish Match-konserniin kuuluvien yritysten tuontitoiminta Filippiineiltä peräisin olevien sytyttimien osalta oli äärimmäisen rajoitettua, ja että niiden kyseiseen tuotteeseen liittyvien toimintojen ydin on yhteisössä.
med beaktande av kommissionens förslagEurLex-2 EurLex-2
(Poppeli – ei lannoitettu – tapaus 3a)
Motsvarande de handlingar som krävs i värdmedlemsstatens lagstiftningEurlex2019 Eurlex2019
Lehtipuuta (muuta kuin trooppista puulajia, tammea (Quercus spp.), pyökkiä (Fagus spp.), koivua (Betula spp.), poppelia tai haapaa (Populus spp.) tai eukalyptuspuuta (Eucalyptus spp.)) oleva raakapuu, myös jos siitä on poistettu kuori tai pintapuu, tai karkeasti syrjätty puu, muu kuin maalilla, petsillä, kreosootilla tai muilla suoja-aineilla käsitelty
Clark, vad gör du?!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
+ 40 Ensimmäisenä päivänä teidän on otettava komeiden puiden hedelmiä, palmunlehviä+ sekä tuuheiden puiden ja laaksoissa* kasvavien poppeleiden oksia, ja teidän on iloittava+ Jehovan, Jumalanne, edessä seitsemän päivää.
Jag anser också att möten mellan olika religiösa ledare och att samlas tillsamman för att be från en gemensam plattform är enormt storslaget, vilket var fallet 1986 vid mötet i Assisi i Italien.jw2019 jw2019
Puuhake lyhytkiertoviljelmiltä (poppeli – lannoitettu)
På hedersord!not-set not-set
Ja he varmasti versovat kuin vihreän ruohon seassa, kuin poppelit vesiojien varrella.”
Ett ytterst personligt beslutjw2019 jw2019
poppelia
Lämna musikbranschenEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.