rämpiä oor Sweeds
rämpiä
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
vada
Minun täytyy rämpiä lampeen, ja noukkia se.
Jag får vada i och hämta upp den.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olisiko vaihtoehtona voinut olla rämpiä eteenpäin jo yhdeksän vuotta kestäneen, jatkuvasti lainvastaisemman, jatkuvasti tehottomamman YK:n hallinnon alaisuudessa?
Eftersom Aivlosin har visat sig orsaka överkänslighetsreaktioner hos laboratoriedjur, så bör personer med känd överkänslighet mot tylvalosintartrat undvika all kontakt med produktenEuroparl8 Europarl8
Vuorten toisella puolella Clarkin 5. armeija rämpi myös mudassa.
mål T-#/#: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den # juni # av Eric VoigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ei ole ollut suuri menestys, se yhä rämpii eteenpäin ja on päätöksentekomenettelyssään aika salamyhkäinen.
BEHÖRIGHETSKRAVEuroparl8 Europarl8
Vihamielinen valtio, joka rämpii lainsäädännön ja byrokratian suossa, tukahduttaa kansalaistensa luovuuden ja yritteliäisyyden.
SjälvklartEuroparl8 Europarl8
Tämän hienon keinon Herra on antanut meille, jotta tuntisimme valon emmekä rämpisi jatkuvasti pimeässä.5 (Katso ehdotus 5 sivulla 82.)
Kassakravsmedel (reserve holdingsLDS LDS
Kuten ensimmäiset vulkanuslaiset, tämä joukko rämpii kohti valaistumista.
Det här matchar ett enstaka tecken från ett fördefinierat intervall. När du infogar den här grafiska komponenten, visas en dialogruta som låter dig ange vilka tecken som det här objektet i det reguljära uttrycket kommer att matchaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cubs rämpii pohjamudissa
Skriftliga inlagor, svar på frågeformulär och korrespondensopensubtitles2 opensubtitles2
Hetkeä myöhemmin pelko vaihtui nauruksi, kun ”tämä valkoinen mies rämpi rannalle yltä päältä vesikasvien peitossa ja kengät mudassa”, kuten muuan veli kirjoitti.
För att lokala, regionala och nationella skillnader i skyddsnivåer för byggnadsverk ska kunna beaktas kan det enligt direktiv #/#/EEG bli nödvändigt att göra en klassindelning i tillämpningsdokumenten efter produktens reaktion med avseende på varje väsentligt kravjw2019 jw2019
Olemme kahdeksan vuoden ajan eläneet tässä parlamentissa ja koko Euroopassa, ei nyt suorastaan psykodraamaa, mutta poliittista murhenäytelmää, jossa Eurooppa rämpii, ja voimme selvästi nähdä, että välttelemme nykyisiä ongelmia.
Det enda potentiella problemet rör dess genomförande i enskilda medlemsstater.Europarl8 Europarl8
Hänen mielestään tämä valmistautuminen on sen arvoista, että kannattaa herätä seminaariin neljältä aamulla, kulkea kanootilla tulvakuukausien aikana ja rämpiä sitten mudassa päästäkseen luokkaan.
De varv som drog nytta av det olagliga stöd som konstaterats ovan ägs numera av IZAR och detta olagliga stöd borde därför återbetalas av IZARLDS LDS
Antaa sen olla, ei maksa vaivaa kiskoa ylös tätä vanhaa rämppää, sen korjaus maksaisi enemmän kuin minkä väärtti se on.
Will, hur är läget?Literature Literature
Käveltäessä täytyy kuitenkin sadeaikana rämpiä liejussa ja hyppiä lätäköiden yli, ja kuivana aikana täytyy kävellä hienossa, pölyävässä tomussa.
Det undantag som föreskrivs i artikel # får endast tillämpas om likalydande ursprungsregler om förmånsberättigande ursprung som de i protokoll # till avtalet mellan EU och Marocko gäller mellan Turkiet och Marocko när det gäller att fastställa ursprung för tygerna från Turkietjw2019 jw2019
Minun täytyy rämpiä lampeen, ja noukkia se.
Tabell # PedACR svar i JIA studienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ottaa sen ja rämp-rämp-rämpyttää!
Jag är Löjtnant Collet, från DCPJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He eivät antaneet minkään säikyttää itseään: eivät sen että he altistuivat malarian kaltaisille trooppisille sairauksille, kohtasivat käärmeitä, olivat hyönteisparvien kiusattavina, joutuivat kulkemaan veneillä valtavissa joissa ja vaarallisissa koskissa päästäkseen syrjäkyliin ja saivat uhmata rankkasateita ja rämpiä liejussa.
Mått och form för katalytisk(a) omvandlare (volym, ...): ...jw2019 jw2019
Maa rämpii talouskriisissä.
Fy satan, vilket ful jävelEuroparl8 Europarl8
Minun täytyy rämpiä lampeen, ja noukkia se
Texten, alltså!opensubtitles2 opensubtitles2
Kun rämpii limassa ruoan perässä - se on elämää!
Denna konventions syfte är att främja, skydda och säkerställa det fulla och lika åtnjutandet av alla mänskliga rättigheter och grundläggande friheter för alla personer med funktionsnedsättning och att främja respekten för deras inneboende värdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.