säkki oor Sweeds
säkki
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
säck
Joseph antoi miehille kaksi suurinta ja parhainta lihapalaa ja kaksi säkkiä jauhoja.
Joseph gav männen två av sina största och bästa köttstycken och två säckar mjöl.
väska
Hän vie katvealueeseen säkin, joka voi sisältää mitä vain.
Och nu placerar han en väska som innehåller Gud vet vad där vi inte kan se nåt?
påse
Pankaa tuo silmällinen säkki kehään niin näytän teille kipua!
Ställ den tunga påsen med ögonglober i ringen med mig så får du se smärta!
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bag · kappsäck · kasse · cape
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jos mahdollista, säkkejä ei saisi varastoida lattialla eikä suoraan seiniä vasten, vaan kuormalavoilla siten, että säkkien ja kuormalavan välissä on puhdas pahvilevy.
Betänkande om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Euratoms försörjningsbyrå för budgetåret # [SEK#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Budgetkontrollutskotteteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Säkkiin kuusen alla.
Vi ska se den dunkningen igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vähittäismyynti- ja online-vähittäismyymäläpalvelut, jotka liittyvät paperisiin tai pahvisiin kyltteihin ja mainostauluihin, vaatteisiin, jalkineisiin ja päähineisiin, säkkeihin ja laukkuihin
Du har varit död i ett år och jag har jagats av de dårarna- och nu ska jag följa dig överallttmClass tmClass
Rauhanen on näyttää säkiltä, johon on sullottu paljon seittiproteiinia.
Jag gjorde ett avtal för oss allihopQED QED
Kulutukseen tarkoitetun SAN-tuotteen ”Riso di Baraggia Biellese e Vercellese” pakkauskoot kilogrammoina ilmaistuina ovat 0,250, 0,500, 1,0, 2,0, 5,0, 10,0 ja 25,0 kilogrammaa. Tuote on pakattava säkkeihin, hygieenisesti asianmukaisiin ja elintarvikekäyttöön soveltuviin muovi- tai kangaspusseihin tai eri materiaaleista valmistettuihin laatikoihin edellyttäen, että materiaalit täyttävät lainsäädännön elintarvikkeita koskevat hygienia- ja terveysvaatimukset.
Men, det finns väl inget att prata om, eller?EurLex-2 EurLex-2
Kuten edelliselläkin kerralla, Joosef käski jälleen palauttaa kunkin rahan hänen säkkiinsä (1Mo 42:25), ja lisäksi hän käski panna hopeamaljansa Benjaminin säkkiin.
Även om gemenskapsindustrin hittills har lyckats att upprätthålla en god investeringsnivå, har dess förmåga att anskaffa kapital helt klart påverkats av de ökade förlusterna, och den kan inte förväntas vara i stånd att fortsätta att hålla denna investeringsnivå, om inte dess ekonomiska situation förbättrasjw2019 jw2019
Ennen kuin sain kaiken pakatuksi takaisin säkkiini, Leland Merrill nukkui kuin lapsi.
Angående: Förändring av reglerna för ”medborgarlön” i Friuli-Venezia GiuliaLDS LDS
asianmukaisesti tiiviisti suljettuihin säkkeihin (muovisäkit tai suursäkit
Du underskattar folkeurlex eurlex
— kuormalavojen (yksi kymmenestä) ja säkkien (yksi kymmenestä) punnitus,
Var och en har rätt till respekt för sitt privatliv och familjeliv, sin bostad och sina kommunikationerEurLex-2 EurLex-2
(2) Edellyttäen, ettei keskimääräinen lämpövirta kollin ulkopinnalta ylitä arvoa 15 W/m2 ja etteivät välittömässä läheisyydessä olevat tavarat ole säkkeihin pakattuina, kollin tai päällyspakkauksen saa kuljettaa ilman erityisiä kuormausmääräyksiä yhdessä muiden pakattujen tavaroiden kanssa, ellei toimivaltaisen viranomaisen antamassa hyväksymistodistuksessa ole erikseen muuta määrätty.
Du har guldbyxor på digEurLex-2 EurLex-2
säkkien punnitus (yksi kahdestakymmenestä),
God eftermiddagEurLex-2 EurLex-2
(15) Tutkimuksen aikana tehtyjen päätelmien perusteella katsotaan, että Subham Polymers Ltd.:n tuottamien ja viemien säkkien ja pussien yhteisöön suuntautuvaan tuontiin olisi sovellettava polkumyyntitullia, joka vastaa alkuperäisenä tutkimusajanjaksona tutkittujen intialaisten yritysten painotettua keskimääräistä tullia.
Vad jag hör, ber ordförande för fotbollsklubben, att vi ska förlora?EurLex-2 EurLex-2
Edellä olevan 9 artiklan 2 kohdan mukaisesti denaturoidun tai sekoitetun rasvattoman maitojauheen pakkauksina missä tahansa muodossa käytettyihin säkkeihin, pakkauksiin ja säiliöihin on selvästi merkittävä seuraavat tiedot:
Grunder: Åsidosättande av artikel #.# b rådets förordning (EG) nr #/# av den # februari # om gemenskapsvarumärken, eftersom det föreligger förväxlingsrisk mellan de motstående varumärkenaEurLex-2 EurLex-2
Neuvoston asetus (EY) N:o 1950/97, annettu 6 päivänä lokakuuta 1997, lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Intiasta, Indonesiasta ja Thaimaasta peräisin olevien polyeteenistä tai polypropeenista valmistettujen säkkien ja pussien tuonnissa
Det är nödvändigt att göra vissa data tillgängliga för medlemsstaterna för att statistiken om vägtransport på nationell nivå skall bli fullständigEurLex-2 EurLex-2
Jos siementen näytteenoton suorittaa kolmas osapuoli, on suositeltavaa, että mekaaniset näytteenottolaitteet ovat kiinteä osa säkkien pakkaamisprosessia.
Tala om för din läkare om du tidigare har haft problem med din lever, inklusive hepatit B eller Ceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hänen täytyy pukeutua ”säkkiin ja tuhkaan”.
Mina bröder...- Fly!LDS LDS
Säkki painaa tonnin.
Vi måste härifrån nu, sätt fartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joseph antoi miehille kaksi suurinta ja parhainta lihapalaa ja kaksi säkkiä jauhoja.
Prova den nu dåLDS LDS
Koneet säkkien, laatikoiden
Jag åker eftertmClass tmClass
Kysyin häneltä kovalla äänellä, mitä hänellä oli säkissä, mutta hän ei vastannut mitään.”
Mara, harjag bett om dina råd?jw2019 jw2019
Interventioelimen on maksettava tämän maksun jäännös heti, kun lopulliset painon mittaustulokset ja näytteiden analyysien tulokset ovat tiedossa, lukuun ottamatta mahdollisia pakkauskustannuksia, jotka maksetaan säkkien kunnon toteamisen jälkeen.
Jesus, svik mig inte nuEurLex-2 EurLex-2
Hän käskee palvelijoittensa täyttää heidän säkkinsä ruokatavaralla.
Passa dig, annars förblir du sånjw2019 jw2019
— säkkien nettopaino,
Din plan, huset på strandenEurLex-2 EurLex-2
Ruostesuojapaperit korroosionestoon kuljetuksen ja lastauksen yhteydessä (haihtuva korroosionestoaine VCI-menetelmän mukaan) myös arkkimuodossa ja pussien ja säkkien muodossa
Jobba hårt, grabbartmClass tmClass
Osat leikkuukoneisiin, koneisiin ja laitteisiin, joita käytetään pussien, säkkien tai kirjekuorien, koteloiden, rasioiden, laatikoiden, putkien, tynnyreiden ja niiden kaltaisten pakkausten valmistukseen, tavaroiden muotoonpuristamiseen paperimassasta, paperista, kartongista tai pahvista
De andra höjningarna som förutses i FoU-ramverket är också tillämpliga om man iakttar högsta tillåtna stödnivå och reglerna för kumuleringeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.