tiedon tallennusmuoto
format
tallennusmuoto oor Sweeds
tallennusmuoto
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
format
Koulutusorganisaation hallintojärjestelmässä on määriteltävä sovellettava arkistointimenettely, tietojen tallennusmuoto mukaan luettuna.
Arkiveringsprocessen, inklusive formatet för dokumentationen, ska anges i utbildningsorganisationens ledningssystem.
filformat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tietojen tallennusmuoto on määritettävä hallintojärjestelmän käsikirjassa.
Fartygets stabilitet skall alltid fastställas genom beräkningEuroParl2021 EuroParl2021
elokuvien kopioiminen uusiin tallennusmuotoihin
Dialogen får emellertid inte enbart inskränka sig till möjligheten till samråd, utan måste framför allt säkerställa rätten till deltagande, i enlighet med den nedifrån-och-upp-princip som är naturlig för det civila samhällets verksamhetEurLex-2 EurLex-2
· tiedon tallennusmuotojen, ydinmateriaalivalvonnan vertailuaineistojen ja rikosoikeudellisen aineiston standardointi
Ja, det är jättebraEurLex-2 EurLex-2
b) Tietojen tallennusmuoto on määritettävä organisaation menettelyissä.
Det står klart att värdet av granskningen efter halva tiden ligger i det, att man följer klara målsättningar, riktlinjer och indikatorer för att mäta utförandet och att detta är en väldefinierad processEurLex-2 EurLex-2
Toimittaessaan kaikki vastaanotetut tiedot toissijaiseen tietovarastoon ensisijaisen tietovaraston on käytettävä tiedon tallennusmuotoa ja tiedonvaihtoa koskevia yksityiskohtaisia soveltamissääntöjä, jotka toissijainen tietovarasto on määrittänyt.
Jag har den endaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tietojen tallennusmuoto on määritettävä lentopaikan toimintakäsikirjassa.
Kommissionen har dessutom för avsikt att år # framlägga ett initiativ i syfte att anta en beslutsram för att skärpa strafflagen i kampen mot varumärkesförfalskningEurLex-2 EurLex-2
sellaisten liputuksiin liittyvien lisätietojen tyypin, tallennusmuotojen ja kielen, joita voidaan lisätä ETIAS-hakemustiedostoon, ja liputusten perustelujen määrittelemiseksi;
Tidigare idag, så fick vi tag på hans avtryck från ett radiotorn precis utanför BostonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kuvan tallennusmuotoa ei voi muuttaa
Jag är bra på att skydda människorKDE40.1 KDE40.1
Arvopaperikeskus voi käyttää käyttäjäkohtaisia tallennusmuotoja vain, jos nämä muodot voidaan, tietojen toimittamiseksi viranomaisille asetuksen (EU) N:o 909/2014 29 artiklan 2 kohdan mukaisesti, muuttaa ilman aiheetonta viivytystä avoimeen muotoon, joka perustuu kansainvälisiin avoimiin tietoliikennemenettelyihin ja viestien lähettämistä ja viitetietoja koskeviin standardeihin.
transportavtal: ett avtal som avser eller omfattar lufttransporttjänster, inbegripet när transporten utgörs av två eller fler flygningar som genomförs av samma eller olika lufttrafikföretageurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
TallennusavustajaValitse skannatun kuvan tallennusmuoto
Den globala finanskrisen verkar inte lovande för Doha.KDE40.1 KDE40.1
elokuvien kopioiminen uusiin tallennusmuotoihin;
Tulltjänstemännen har fått bättre kapacitet att identifiera kemikalier som berörs av konventionen och att överföra korrekta uppgifter om förtecknade kemikalier till de nationella myndigheternaEurLex-2 EurLex-2
Jos eri arvopaperikeskukset käyttäisivät vakioituja menettelyjä ja tiedon tallennusmuotoja, markkinatoimijoiden kustannukset pienenisivät ja valvonta- ja sääntelyviranomaisten työ helpottuisi.
Ring chefen för Sydafrikas Rugby åt migeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
32017 R 0394: komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/394, annettu 11 päivänä marraskuuta 2016, arvopaperikeskusten toimilupiin, uudelleentarkasteluun ja arviointiin, kotijäsenvaltion ja vastaanottavan jäsenvaltion väliseen yhteistyöhön, pankkipalvelujen tyyppisiä oheispalveluja koskevien toimilupien myöntämiseen osallistuvien viranomaisten kuulemiseen ja arvopaperikeskuksia koskevaan pääsyyn liittyviä vakiolomakkeita, -malleja ja -menettelyjä koskevista sekä arvopaperikeskuksessa säilytettävien tietojen tallennusmuotoa koskevista, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 909/2014 mukaisista teknisistä täytäntöönpanostandardeista (EUVL L 65, 10.3.2017, s.
En middag är ett bra sätt att ta farväl, eller hur?EuroParl2021 EuroParl2021
h) estää tietojen luvaton lukeminen, jäljentäminen, muuttaminen tai poistaminen tietojen välittämisen tai tallennusmuotojen siirtäminen aikana.
Ni har gjort vad som var bäst för henneEurLex-2 EurLex-2
Elinkeinonharjoittajien olisi tämän direktiivin sääntöjä soveltaessaan noudatettava standardeja, avoimia teknisiä eritelmiä, hyviä käytänteitä ja käytännesääntöjä, jotka koskevat muun muassa sellaisia yleisesti käytettyjä ja koneellisesti luettavissa olevia tallennusmuotoja, joiden avulla palautetaan kuluttajan itsensä digitaalista sisältöä tai digitaalista palvelua käyttäessään luoma tai luovuttama sisältö, johon ei kuulu henkilötietoja, ja jotka koskevat myös tietojärjestelmien ja digitaalisten ympäristöjen turvallisuutta, riippumatta siitä, onko ne vahvistettu kansainvälisellä tai unionin tasolla tai jonkin teollisuudenalan piirissä.
Men jag såg det ute i kylen i garagetEurlex2019 Eurlex2019
Arvopaperikeskuksen tietojen tallennusmuoto
Vilka leder?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Katso tietojen tallennusmuotoa ja jäsentelyä koskevia lisätietoja kohdasta 7.9.
Skall artikel #.# a i förordning (EG) nr #/# tolkas så, att en obehörig imitation eller anspelning endast föreligger om den är avfattad påsamma språk som den skyddade traditionella benämningen?EurLex-2 EurLex-2
Uudessa sopimuksessa selvennetään ainoastaan, että asiakirjojen tallennusmuoto ei ole ratkaiseva
Okej, ta det lugntoj4 oj4
Or. en Tarkistus 86 Ehdotus asetukseksi 52 artikla – 1 kohta – johdantokappale Komission teksti Tarkistus Komissio voi antaa täytäntöönpanosäädöksillä säännöt seuraavista: Siirretään komissiolle valta antaa 111 artiklan mukaisesti delegoituja säädöksiä, joilla vahvistetaan säännöt seuraavista: Or. en Tarkistus 87 Ehdotus asetukseksi 52 artikla – 1 kohta – c a alakohta (uusi) Komission teksti Tarkistus (c a) ehdot, joiden mukaisesti 51 artiklan ensimmäisessä alakohdassa tarkoitettujen asiakirjojen sähköinen tallennus on hoidettava, mukaan lukien tallennusmuoto ja sen kesto.
På grundval av uppgifter som kommissionen hade tillgång till undersöktes om den ryska marknadens villkor och struktur liknade gemenskapens, för att bedöma huruvida exporten till Ryssland verkligen motsvarar sannolika priser för export till gemenskapen, för att fastställa en ny nivå på åtgärdennot-set not-set
Tässä liitteessä esitetään standardeihin ja tallennusmuotoihin liittyvät vähimmäisvaatimukset, jotka on täytettävä kerättäessä ja siirrettäessä tietoa keskusviisumitietojärjestelmään.
Förordning (EG) nr #/# bör därför ändrasEurLex-2 EurLex-2
Koulutusorganisaation hallintojärjestelmässä on määriteltävä sovellettava arkistointimenettely, tietojen tallennusmuoto mukaan luettuna.
Kan jag vara den där killen?EurLex-2 EurLex-2
b) Tietojen tallennusmuoto on täsmennettävä lentotoiminnan harjoittajan menettelyissä.
Ta skåpbilenEurLex-2 EurLex-2
c)’työnhakijan profiililla’ vakiomuotoista tiedon tallennusmuotoa työntekijöiden ansioluettelojen ja työhakemusten välittämiseksi tässä päätöksessä säädetyn mukaisesti;
Fiskar ska ges lämplig tid för acklimatisering och anpassning till förändrad vattenkvaliteteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
118 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.