tetanus oor Sweeds
tetanus
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
stelkramp
Puhdistetaan haava ja viedään röntgeniin, molemmille tetanus.
Vi spolar såret, röntgar och vaccinerar mot stelkramp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Infanrix hexa – Injektiokuiva-aine ja suspensio, suspensiota varten Difteria (D)-, tetanus (T)-, pertussis-(soluton) (Pa), hepatiitti B-(rDNA) (HBV), polio-(inaktivoitu) (IPV) ja konjugoitu Haemophilus influenzae tyyppi b (Hib) – rokote (adsorboitu
För att se dig gå igen varenda gångEMEA0.3 EMEA0.3
• Tetanus (jäykkäkouristus
Elförbindelse mellan Tunisien och ItalienEMEA0.3 EMEA0.3
Tällaisessa tapauksessa rokotussarjaa jatketaan difteria-, tetanus-, hepatiitti B-ja HIB-rokotteella
Föredragande Tomlinson tar ett antal steg i rätt riktning som jag med rätta vill gratulera honom till. Ändå är jag av den åsikten att våra väljare förväntar sig en tydligare signal.EMEA0.3 EMEA0.3
Difteria, tetanus, soluton pertussis, inaktivoitu poliomyeliitti, hepatiitti B (rekombinantti) ja Haemophilus influenzae tyyppi b: n konjugoitu rokote, adjuvantti
Jag har pratat med åklagarenEMEA0.3 EMEA0.3
Rokotetta voidaan käyttää Intervetin Tetanus-Serum-valmisteen kanssa sellaisten loukkaantuneiden hevosten hoitoon, joita ei ole rokotettu tetanusta vastaan
Därför behövs dessa diskussioner liksom resolutionen.EMEA0.3 EMEA0.3
Sen aiheuttaa tetanus-basilli, joka päästyään haavan kautta elimistöön alkaa valmistaa kaikkialle elimistöön leviävää ja hermostoon vaikuttavaa tetanus-myrkkyä.
Andra mottagliga celler, t.ex. primära njurceller från nötkreatur eller svin, kan användas men det måste beaktas att de är mindre mottagliga för vissa stammar av FMD-virusjw2019 jw2019
Siinä tapauksessa ensimmäinen perusrokotusannos (V#) voidaan antaa samanaikaisesti sopivan Intervetin Tetanus-Serum-annoksen kanssa eri injektiokohtaan erillisellä ruiskulla ja neulalla
Ja, det låter väldigt vettigtEMEA0.3 EMEA0.3
HEXAVAC injektioneste, suspensio, esitäytetyssä ruiskussa Difteria, tetanus, soluton pertussis, inaktivoitu polio, hepatiitti B (rekombinantti) ja Haemophilus influenzae tyyppi b: n konjugoitu rokote, adjuvantti
Detta är livetEMEA0.3 EMEA0.3
Tällaisessa tapauksessa pertussisrokotus keskeytetään ja rokotussarjaa jatketaan difteria-tetanus-, hepatiitti B-, polio-ja Hib-rokotteella
Stäng av mikrofonen!EMEA0.3 EMEA0.3
Puhdistetaan haava ja viedään röntgeniin, molemmille tetanus.
Det är vår sak att bidra till att få fram dem, för att man skall kunna utforma förebyggande åtgärder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tritanrix HepB on tarkoitettu aktiiviseen difteria-, tetanus-, pertussis-ja B-hepatiitti (HBV)-immunisaatioon yli # viikon ikäisillä lapsilla (ks. kohta
Problemet ser ut att vara i geggerietEMEA0.3 EMEA0.3
Turvallisuus ja teho on kuitenkin osoitettu käytettäessä rokotetta samanaikaisesti Intervetin Tetanus-Serum-valmisteen kanssa (ks. kappale
Mår du verkligen bra, Stanley?EMEA0.3 EMEA0.3
Quintanrix on valkoinen hieman maitomainen neste, joka aikaansaadaan sekoittamalla difteria (D), tetanus (T), kokosolupertussis (wP) ja hepatiitti B (HBV)-nestettä sisältävän injektiopullon sisältö Haemophilus influenzae tyyppi b (HIB) jauhetta sisältävän injektiopullon sisällön kanssa
En gång tillEMEA0.3 EMEA0.3
Infanrix hexa on lapsille tarkoitettu rokote ehkäisemään kuutta sairautta: kurkkumätä (difteria), jäykkäkouristus (tetanus), hinkuyskä (pertussis), B-hepatiitti, polio (poliomyeliitti) ja Haemophilus influenzae tyyppi b
Mycket värreEMEA0.3 EMEA0.3
Infanrix hexa – Injektiokuiva-aine ja suspensio, suspensiota varten Difteria (D)-, tetanus (T)-, pertussis-(soluton) (Pa), hepatiitti B-(rDNA) (HBV), polio-(inaktivoitu) (IPV) ja konjugoitu Haemophilus influenzae tyyppi b (Hib) – rokote (adsorboitu
kan dra åt helveteEMEA0.3 EMEA0.3
Samanaikainen Equilis Prequenza Te-ja Intervetin Tetanus-Serum-valmisteiden käyttö voi heikentää aktiivista immuniteettia tetanusta vastaan verrattuna hevosiin, jotka on immunisoitu Equilis Prequenza Te: llä ilman tetanusantitoksiiniseerumia
Efter att tidigt ha skördat vinsterna av djärva reform- och stabiliseringsåtgärder som vidtogs fram till mitten av #-talet drabbades Estland på grund av krisen i Ryssland # av ett tillfälligt bakslag med en tillväxtsvacka underEMEA0.3 EMEA0.3
Tritanrix HepB on lapsille tarkoitettu rokote ehkäisemään neljää sairautta: difteria (kurkkumätä), tetanus (jäykkäkouristus), pertussis (hinkuyskä) ja hepatiitti B
De vatten som begränsas av en linje från den geografiska nordpolen längs meridianen #° #′ O till #° #′ N; sedan rakt åt väster till #° #′ O; sedan rakt åt söder till Norges kust; sedan åt öster längs Norges och Rysslands kuster till Chaborovo; sedan över västra inloppet till Jugorskij Sjar-sundet; sedan åt väster och åt norr längs Vaigatj’s kust; sedan över västra inloppet till Karskij Vorota-sundet; sedan åt väster och åt norr längs Novaja Zemljas sydö; sedan över västra inloppet till Matotjkin Sjar-sundet; sedan längs västra kusten av Novaja Zemljas nordö till en punkt vid #° #′ O; sedan rakt åt norr till den geografiska nordpolenEMEA0.3 EMEA0.3
Immuunivaste oli kaikilla antigeeneillä tyydyttävä, kun Ambirix annettiin samanaikaisesti, mutta eri injektioina, difteria-, tetanus-, soluttoman hinkuyskä-, inaktivoidun poliomyeliitti-ja Haemophilus influenzae tyyppi b-(DTPa-IPV/Hib)-rokotteen tai tuhkarokko-, sikotauti-, vihuriyhdistelmärokkorokotteen kanssa toisena ikävuotena (ks. kohta
en beskrivning av investeringsprincipernaEMEA0.3 EMEA0.3
Tritanrix HepB sisältää difteria (D) ja tetanus (T)-toksoidia, inaktivoituja pertussisbakteereja (wP) ja puhdistettua hepatiitti B-viruksen (HBV) tärkeintä pinta-antigeenia adsorboituna alumiinisuoloihin
Vi borde ha varit dödaEMEA0.3 EMEA0.3
* Hib PRP-Haemophilus influenzae tyyppi B polyribosyyliribitolifosfaatti TT-tetanus toksoidi MenC PSC-Neisseria meningitidis seroryhmä C polysakkaridi
Fint hon har ordnat det, SaraEMEA0.3 EMEA0.3
6 – Lyhenne muodostuu kirjaimista ”D” (difteria eli kurkkumätä) ja ”T” (tetanus eli jäykkäkouristus) sekä kirjainyhdistelmistä ”Pa” (pertussis eli hinkuyskä), ”IPV” (polio; IPV tarkoittaa inaktivoitua poliorokotetta, englanniksi Inactivated Polio Vaccine) ja ”HiB” (aivokalvontulehdusta aiheuttava Haemophilus influenzae, b-tyyppi).
Så du och Summer har äntligen pratats vid?EurLex-2 EurLex-2
Kun Ambirixin ensimmäinen annos annettiin toisena ikävuotena samanaikaisesti joko difteria-, tetanus-, soluttoman hinkuyskä-, inaktivoidun poliomyeliitti-ja Haemophilus influenzae tyyppi b-(DTPa-IPV/Hib)-tehosteannoksen kanssa tai tuhkarokko-, sikotauti-, vihuriyhdistelmärokkorokotteen ensimmäisen annoksen kanssa, immuunivasteen havaittiin olevan tyydyttävä kaikille antigeeneille
Exponeringen för övriga vid användningen närvarande personer och för arbetstagare är större än # % av AOEL i modellscenarier, förutsatt att modellerna är lämpliga för avsedd användning, och där de faktiska exponeringsuppgifterna, om sådana finns, visar att AOEL kommer att överskridas för dessa grupper vid normal användningEMEA0.3 EMEA0.3
75 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.