Ville Nieminen
Ville Nieminen
villi oor Sweeds
villi
fi
Ylenpalttisen eloisa ja rauhaton, häiritsevästi käyttäytyvä.
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
vild
Hän uneksui villeistä jaguaareista.
Hon drömde om vilda jaguarer.
vilde
Hän uneksui villeistä jaguaareista.
Hon drömde om vilda jaguarer.
vilt
Hän uneksui villeistä jaguaareista.
Hon drömde om vilda jaguarer.
förvildad
Äidin mukaan minusta on tullut villi.
Mor säger att jag blir förvildad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kun on kyse elasto-olefiinista tai kuitusekoitteista, jotka sisältävät elasto-olefiinia ja muita kuituja (villaa, eläinkarvaa, silkkiä, puuvillaa, pellavaa, hamppua, juuttia, manillaa, espartoa, kookoskuitua, genistaa, ramia, sisalia, kuproa, modaalia, proteiinia, viskoosia, akryylia, polyamidia tai nailonia, polyesteriä, elastomultiesteriä), edellä kuvattua menettelyä on hieman muutettava siten, että petrolieetteri korvataan asetonilla.
Det krävs särskilt stöd även för de områden och regioner i EU där det råder ekonomiska och sociala svårigheterEurLex-2 EurLex-2
Naisten ja tyttöjen päällystakit, sadetakit (myös viitat) ja jakut, takit ja bleiserit, kangasta, villaa, puuvillaa tai tekokuitua (ei kuitenkaan luokan 21 hupputakit)
Vid den här tidpunkten lever hon fortfarandeEurLex-2 EurLex-2
2) Kyseessä on 25 artiklan 2 kohdan e alakohdassa tarkoitettu villa ja karva.
Killar, lunchen är färdigEurLex-2 EurLex-2
Verryttelypuvut, neulosta, villaa, puuvillaa tai tekokuitua
I helvete.Vi ska på konsertEurLex-2 EurLex-2
villa, karva tai silkki
Dessa åtgärder som avser att ändra icke väsentliga delar i detta direktiv, ska antas i enlighet med det föreskrivande förfarande med kontroll som avses i artikel #aEurLex-2 EurLex-2
Villissä lännessä mittailisimme arkkuasi - ennen kuin edes pääset portaille.
Det är hemligstämplatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(4)Tietyissä tapauksissa rajatarkastusasemat olisi vapautettava vaatimuksesta, jonka mukaan lastin purkamista varten on oltava katettu alue, jotta voidaan ottaa huomioon tiettyjen lähetysten purkamista koskevat erityisvaatimukset; tällaisia ovat esimerkiksi lähetykset, joita ei kuljeteta konteissa, kuten kalastustuotteiden tai esimerkiksi villasta koostuvien eläinten sivutuotteiden lähetykset, ja suurten irtotavaramäärien lähetykset, joissa on suuria määriä pakkaamatta kuljetettavia tavaroita.
och jag skulle vilja tala med någon somEurlex2019 Eurlex2019
Naisten ja tyttöjen leningit, villaa, puuvillaa tai tekokuitua
Den verkar vara i gott skickEurLex-2 EurLex-2
c) kaikki tilalla olevat maito-, maitotuote-, liha-, lihavalmiste-, ruho-, vuota-, nahka-, villa-, siemenneste-, alkio-, munasolu-, liete-, lanta-, rehu- ja kuivikevarastot kirjataan ja nämä tiedot pidetään ajan tasalla;
Vi berörde säkert hundra ämnenEurLex-2 EurLex-2
8 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitettu villan prosenttiosuus.
För att minska risken för biverkningar kommer läkaren att ordinera den lägsta dos som behövs för att du ska kunna vara besvärsfri från din astmanot-set not-set
4 // Paidat, T-paidat, kevyet, tiheäsilmukkaiset puserot tai pujopaidat, joissa on pyöreä, poolo- tai pystykaulus (muuta kuin villaa tai hienoa eläimenkarvaa), aluspaidat ja niiden kaltaiset tavarat, neulosta
Har du några förslag?EurLex-2 EurLex-2
— kasviaineiden punonta, tekstiilituotteiden valmistus, villan kehruu,
Skitlägenheter får bokstäverEurLex-2 EurLex-2
Lanka, villaa tai kammattua hienoa eläimenkarvaa, vähittäismyyntimuodoissa
Vi måste se till att motsvara dessa förväntningar.EurLex-2 EurLex-2
eläinten sivutuotteiden lähetykset, jotka koostuvat villasta, irtotavarana olevasta eläinproteiinista, irtolannasta tai -guanosta; ja
För att säkert kunna identifiera #-dagarsfönstet krävs dock dubbelt antal kolvarEurlex2019 Eurlex2019
Uimapuvut, villaa, puuvillaa tai tekokuitua
Vi sitter alla i samma båtEurLex-2 EurLex-2
Villa ja Zapata hyökkäävät pian sekä pohjoisesta että etelästä
Han anmäler mig väl inte till polisen?opensubtitles2 opensubtitles2
Näettekö nyt, miten nämä villit kohtelevat vankejaan, majuri?
Jag måste se bandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luokkiin 1 114 kuuluvien tuotteiden perusainetta koskevien yksityiskohtaisten tietojen puuttuessa näitä tuotteita pidetään yksinomaan villasta tai hienosta eläimenkarvasta, puuvillasta tai tekokuidusta koostuvina.
Ingen av dem har mött sina föräldrarEurLex-2 EurLex-2
muista eläimistä kuin sikaeläimistä tuotettu villa ja karva, joka on lähetetty suoraan villasta ja karvasta johdettuja tuotteita tekstiiliteollisuuden käyttöön tuottavaan laitokseen ja käsitelty vähintään yhdellä seuraavista menetelmistä:
Det som inte är förklarat är att städerskan dyker upp nästa morgon-- och hittar er hustru och hennes älskare pepprade av kulorEurLex-2 EurLex-2
Kirjoitukseni ovat puuta villien kehitelmiesi rinnalla.
Eftersom de officiella kontrollerna har förbättrats finns det inte någon risk för att förekomster av animaliskt kött- och benmjöl skall förväxlas med fiskmjölOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lanka villaa, hienoa tai karkeaa eläimenkarvaa tai jouhta
Vet du?Vi kommer ingen vart, vi pausar i en timme, och lättar på själenEurLex-2 EurLex-2
Tässä sovelluksessa käytetään kahta erillistä näytettä. Liuottamalla ensimmäinen komponentti (a = villa) pois ensimmäisestä näytteestä ja toinen komponentti (b = polyamidi) toisesta saadaan tulokseksi:
Det är bara enda paprika, AlEurLex-2 EurLex-2
Odotat kai aika villiä iltaa?
Klubbens grundareopensubtitles2 opensubtitles2
Toisaalta Australian tulvaongelmat vaikuttavat jo villan myyntiin maailmanlaajuisesti, koska Australia on yksi villateollisuuden tärkeimmistä tavarantoimittajista, ja Portugalin villantuotanto on tällä hetkellä hyvin vähäistä.
Låt det ligganot-set not-set
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.