olkaa hyvät
будь ласка · просити
olkaa hyvä oor Oekraïens
olkaa hyvä
Vertalings in die woordeboek Fins - Oekraïens
будь ласка
[ будь ла́ска ]
Näyttäkää passinne, olkaa hyvä.
Покажіть мені свій паспорт, будь ласка.
прошу
Olkaa hyvä ja lähettäkää minulle postimaksutta sidottu kirja Nykyinen elämämme – siinäkö kaikki?
Прошу вислати мені, з оплаченими поштовими витратами, книжку в твердій обкладинці Чи це життя є все, що є?
просити
[ проси́ти ]
Olkaa hyvä ja lähettäkää minulle postimaksutta sidottu kirja Nykyinen elämämme – siinäkö kaikki?
Прошу вислати мені, з оплаченими поштовими витратами, книжку в твердій обкладинці Чи це життя є все, що є?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Vastaanottohuoneessa istuva puuteroittu palvelijavanhus nousi hiljaa seisaalleen ja lausui kuiskaten: ""Olkaa hyvä""."
Створити файл властивостей зображеньLiterature Literature
Kertokaa vastauksenne, olkaa hyvä.
Помилка завантаження файла звуківted2019 ted2019
Olkaa hyvä tulkaa sisään, konstaapeli.
Екзамен зі знання слівOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olkaa hyvä ja kiinnittäkää turvavyönne.
Властивості digiKamtatoeba tatoeba
Olkaa hyvä ja täyttäkää tämä lomake, herra.
Вигулькне менюTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kuulkaahan, poistukaa, olkaa hyvä, jonnekin, jonnekin ... hiiteen!
Функції косинуса, обернена до косинуса, секанса і обернена до секанса, відповідноLiterature Literature
Tässä teillekin oma lehti, olkaa hyvä.
Альтернативне (горизjw2019 jw2019
TE: [Puhuu sulhasen edustajille.] Olkaa hyvät ja antakaa pyytämämme tavarat.
Кешована пам’ ятьjw2019 jw2019
Olkaa hyvä ja istukaa.
Я не можу вас взяти, ви замаліtatoeba tatoeba
”Sähke, olkaa hyvä.”
Елемент звітуLDS LDS
Olkaa hyvät!
Я вже майже подумав що зараз тебе проґавлюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avain, olkaa hyvä
Я запитував про " банди "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olkaa hyvä ja lähettäkää minulle Vartiotorni- ja Herätkää!-lehti vuodeksi.
Нам треба вивезти вас з країниjw2019 jw2019
Olkaa hyvä ja istukaa tähän.
Тільки не говорите, що я погано повелася, містере ЧерчільTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
”Kiitos.” ”Olkaa hyvä.”
Для мене це не дуже складно, однакtatoeba tatoeba
Olkaa hyvä ja kiirehtikää.
Знаю, що Ви зайнятіtatoeba tatoeba
Mihinkä te sinne, tänne päin olkaa hyvä
Розкласти вертикальноLiterature Literature
Aluksi he osasivat sanoa vain: ”Qing Du [Lukekaa, olkaa hyvä]”, minkä jälkeen he osoittivat kappaletta ja sitten kysymystä.
Вибачте, неможливо встановити правило фільтра. Текстове поле порожнє. Будь ласка, введіть щось в текстове поле і спробуйте зновjw2019 jw2019
Olkaa hyvä.
Зазвичай, & kde;не використовує системний дзвінок; замість нього у стільниці є свої методи сповіщення, серед яких запис до журналу, виринаючі повідомлення та, врешті, власний гудок. Налаштувати ці елементи можна за допомогою модуля Системні сповіщення у Центрі керуванняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olkaa hyvä ja kertokaa oikeudelle mikä oli suhteenne uhriin.
Мамо, чому Бела не йде додому?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istukaa, olkaa hyvä.
Смеагол збрехав!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olkaa hyvät.
А я і не знала, що тут оголошують Працівників МісяцяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohtori, olkaa hyvä.
Примусити вікно з' являтися на стільниці, з якої запущено програмуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olkaa hyvänä esimerkkinä jumalisesta käytöksestä.
Година а Машині Снів тримає мене в порядкуjw2019 jw2019
191 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.