mer Égée
بحر إيجة · بَحْر إِيجَة
Égée oor Arabies
Égée
fr
Égée (mythologie)
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
أيغيوس
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une liste des exonymes turcs des îles de la mer Égée et une courte liste de noms normalisés de la topographie sous-marine et marine aux alentours de la Turquie avaient été respectivement présentées à la session du Groupe d'experts des Nations Unies sur les noms géographiques de # en tant que document de travail # et à celle de # sous la cote
شعل المحول ، د ولكـنّ لا تقم بالضحكةMultiUn MultiUn
En général, les bateaux transportant des migrants à destination de l’Union européenne partent d’Égypte ou de Libye pour traverser la Méditerranée centrale et orientale, du Maroc ou de Tunisie pour traverser la Méditerranée occidentale et de Turquie lorsqu’il s’agit de passer par la mer Égée.
الأمر الأغبى الذي قد سمعته في حياتيUN-2 UN-2
Les réglementations pertinentes ont été amendées en avril 2016 afin d’accorder le statut de protection temporaire aux Syriens renvoyés en Turquie au départ des îles de la mer Égée.
حاولت وحاولتUN-2 UN-2
Arrêt du # décembre # affaire du Plateau continental de la mer Égée, C.I.J
وأنا أصوت لنفسي أي أحد آخر ؟MultiUn MultiUn
On l’a qualifié de pont maritime, car à l’est se trouve le golfe Saronique (ou golfe d’Égine), qui donne sur la mer Égée et la Méditerranée orientale, et à l’ouest le golfe de Corinthe, qui mène à la mer Ionienne, à la mer Adriatique et à la Méditerranée occidentale.
أنا ضيف هنا و يجب أن أعامل بإحترام سيد " أوبي"jw2019 jw2019
Lorsque des femmes et des filles arrivent sur l’une des îles grecques de la mer Égée orientale, elles se retrouvent face aux conséquences dévastatrices de l’accord conclu récemment entre les États européens et la Turquie, dit « accord UE-Turquie ».
ستحصل على صورك الفاضحةamnesty.org amnesty.org
Au cours des quatre premiers mois de l’année 2016, quelque 180 000 réfugiés et autres migrants sont parvenus en Europe en traversant la mer Méditerranée et la mer Égée.
تريدين الخروج إلى هناك غدًا وامتلاكهم ، لا سماعه ؟UN-2 UN-2
DE TEMPS à autre, les habitants de Patmos peuvent apercevoir une lumière qui scintille sur la montagne de l’île voisine de Samos, de l’autre côté de la mer Égée.
أريدك أن تفهمjw2019 jw2019
Membre de la délégation grecque devant la Cour internationale de Justice dans l'affaire du Plateau continental de la mer Égée (mesures conservatoires # ) et agent et conseil de la Grèce pour la même affaire (compétence
حياتك تعتمد عليها-! لاMultiUn MultiUn
Sud de la mer Égée
لا يمنكم الأيقاع ببعضكمUN-2 UN-2
Entre janvier et juillet 2018, les femmes ont représenté 24 pour cent des arrivées sur les îles grecques de la mer Égée orientale ; elles venaient pour la plupart de Syrie, d’Irak ou d’Afghanistan (d’après le Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés).
من الأفضل أن تعود إلى هناamnesty.org amnesty.org
Ayant débarqué à Néapolis (l’actuelle Kavalla, en Grèce), port situé à l’extrême nord de la mer Égée, les missionnaires suivent vraisemblablement cette voie romaine jusqu’à Philippes, principale ville du district de Macédoine.
أنت ستأخذ هذا إلى مقبرتنا أتفهم هذا ؟jw2019 jw2019
Un camp sur l’espace a été créé dans la zone franche d’Izmir (Égée) en 2001 pour sensibiliser les jeunes aux activités spatiales dès leur plus jeune âge.
ليس كثيرا على الرغم من وجود خطة, وكان, حقا ؟UN-2 UN-2
Affaire du plateau continental de la mer Égée (compétence), arrêt du # décembre # ecueil # par # à
أنت تقوم بذلكMultiUn MultiUn
Une activité sans précédent caractérise les côtes de la mer Égée et la région de Thrace.
جيد ، في المرة القادمة التي نحضرك فيها إلى شرق (لوس أنجلوس) ، إجلبي نظاراتك الشمسيةUN-2 UN-2
� Arrêt du 19 décembre 1978, affaire du Plateau continental de la mer Égée, C.I.J. Recueil 1978, p. 33, par. 79.
لدينا حالة عند سيارة الجيب القديمةUN-2 UN-2
Un camp sur l'espace a été créé dans la zone franche d'Izmir (Égée) en # pour sensibiliser les jeunes aux activités spatiales dès leur plus jeune âge
عِنْدي إمتحاناتي النهائية لقد رسبتُ فيها مرةMultiUn MultiUn
La lutte contre la migration illégale est un combat incessant qui se déroule de l’Afrique de l’Ouest et des îles Canaries, à travers la Méditerranée, jusqu’à la mer Égée et au Moyen-Orient.
و كوب يقول " العاهرة الفورية ، تضيف الفودكا فقط "UN-2 UN-2
Membre de la délégation grecque, en tant que conseiller juridique, lors des négociations avec: la Tchécoslovaquie (conclusion de trois accords # ), la Roumanie (conclusion de neuf accords # ), la Yougoslavie (conclusion de l'Arrangement relatif au transit des marchandises yougoslaves par le port de Salonique # ), les États-Unis (accord sur le statut des forces américaines en Grèce # ), la Turquie (délimitation du plateau continental de la mer Égée # et négociations au niveau des ministres des affaires étrangères et des premiers ministres # ), l'Italie (conclusion de l'Accord de délimitation du plateau continental de la mer Ionienne # ), la Roumanie (conclusion d'un accord d'entraide judiciaire et d'une convention consulaire # ), la Bulgarie (conclusion d'une convention consulaire # et d'un accord d'entraide judiciaire # ), la Yougoslavie (conclusion d'une convention consulaire
ماذا.. أتحاولان تسجيل الرقم القياسي في غباء رجال الشرطة ؟MultiUn MultiUn
Des marchands venus de la mer Égée, d’Anatolie, de Babylone, d’Égypte et d’autres régions du Proche-Orient y échangeaient métaux, productions agricoles et une foule de produits artisanaux.
مهما يحدث ، أنت ستعرفها كانت أمرأة طيبهjw2019 jw2019
Le Centre de recherches sur l’éducation de la région du nord de la mer Égée, a organisé le 30 juillet 2008, en coopération avec le GSGE, une manifestation sur le «Renforcement de l’esprit d’entreprise chez les femmes, dans le cadre du NSRF 2007-2013».
أننا لسنا نفس الشىءUN-2 UN-2
Dans l’affaire de la mer Égée, la Cour a estimé qu’il était « significatif » que le « sens naturel et générique », selon elle, de l’expression « statut territorial » soit confirmé par la pratique administrative des Nations Unies et le comportement de la partie qui invoquait son interprétation restrictive dans un contexte différent
اشتريته من النت من خلال بطاقة مسجلة باسم ستيوارت والاسUN-2 UN-2
Sous Cyrus, l’Empire médo-perse s’étendit encore plus à l’O., jusqu’à la mer Égée, à la suite de la victoire des Perses sur le roi Crésus de Lydie et de l’annexion de certaines villes grecques côtières.
أتدري أنا أحبك هنريjw2019 jw2019
Le Comité régional pour l’égalité du nord de la mer Égée, en coopération avec le Secrétariat général, a accueilli, le 24 novembre 2008, un événement portant sur «la violence à l’égard des femmes: intitulé Pratiques de lutte»: a) les femmes et la violence: lutte psychosociale contre la violence au foyer, le viol et la traite des femmes, b) experts de la santé en matière de diagnostic et de traitement des patients, des victimes de la violence au foyer et c) lutte contre les phénomènes de violence dans l’environnement familial, social et «thérapeutique» du membre de la famille.
انا اقوم بما يريدون مني القيام بهUN-2 UN-2
Membre de la délégation grecque devant la Cour internationale de Justice dans l'affaire du Plateau continental de la mer Égée (mesures conservatoires, 1976) et Agent et Conseil de la Grèce pour la même affaire (compétence, 1978).
تُريدُ فَرْك متصيّدِي المحظوظِ ؟ هو حظّ سعيدُUN-2 UN-2
197 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.