Astrakhan oor Arabies
Astrakhan
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
أستراخان
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
astrakhan
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
أستراخان
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selon les informations reçues des autorités russes, d'autres habitants de la République de Tchétchénie ayant été contraints à émigrer ou à se déplacer résident provisoirement dans la République du Daghestan (quelque # personnes), sur le territoire de Stavropol (quelque # personnes), dans la République de Karatchaïevo-Tcherkessie, dans la République d'Ossetie du Nord/Alanie et dans l'Oblast (région) d'Astrakhan
الفائز بالتنازل (برايسMultiUn MultiUn
Par exemple, dans la région de Primorsk, elle est de 1,7 pour cent, dans les régions de Volgograd et d’Irkoutsk de 0,8 pour cent, dans la région autonome de Birobidjan de 0,6 pour cent, dans la région de Novossibirsk de 0,5 pour cent, en République de Bachkirie et dans la région de Tomsk de 0,4 pour cent, dans la région de Tioumen de 0,37 pour cent, dans les régions d’Ivanovo et de Iaroslavl et en République d’Oudmourte de 0,2 pour cent, et dans les régions de Krasnoïarsk, d’Astrakhan et de Saratov de 0,02 pour cent.
يجب ألا يتم إيذاءه يا (فيكتورUN-2 UN-2
Par décision du tribunal municipal d’Akhtubinsk (région d’Astrakhan) du 17 juillet 2008, les activités du mouvement social K bogoderzhaviyu (pour l’empire de Dieu) d’Akhtubinsk sont désormais interdites sur le territoire de la Fédération de Russie, sur la base des dispositions visées à la Loi fédérale n° 114-FZ du 25 juillet 2002 relative à la lutte contre les activités extrémistes.
في # ، جسم جندي بريطاني غير معروفتم نبشه في فرنسا ونقله إلى الوطنUN-2 UN-2
Le premier navire de sa classe, le Astrakhan, a été mis en service en septembre 2006, et affecté à la Flottille de la Caspienne,.
لم أشئ أن أُخبرَكWikiMatrix WikiMatrix
Dans le cadre du programme de développement routier pour la période allant de 2006 à 2012, il est prévu de construire le couloir Tachkent-Chimkent-Taraz-Almaty-Korgaz, les sections kazakhes des couloirs Almaty-Karaganda-Astana-Petropavlovsk et Astrakhan-Atyrau-Aktau-Turkménistan, ainsi que des sections des couloirs Chimkent-Kyzylorda-Aktobe-Uralsk-Samara et Omsk-Pavlodar-Semipalatinsk-Maikapchagai.
إن لديه كوخاً في (آيدلوايلدUN-2 UN-2
En juillet 1722, l'Armée impériale, qui compte environ 22 000 hommes, embarque sur des bateaux nouvellement construits de la Flotte caspienne menée par l'amiral Fiodor Apraxine d'Astrakhan.
لم أعمل برجلك ذلك بالطابق الأسفل.. وجدته كذلكWikiMatrix WikiMatrix
De plus, l’Azerbaïdjan a rejeté la proposition formulée par les Coprésidents du Groupe de Minsk en vue du règlement du conflit du Haut-Karabakh aux réunions tenues par les Présidents de l’Arménie, de la Russie et de l’Azerbaïdjan à Saint-Pétersbourg en juin 2010, à Astrakhan en octobre 2010, à Sotchi en mars 2011 et à Kazan en juin 2011.
لقد تأخرت الليلهUN-2 UN-2
Commentant le moment où le grand écrivain Gustav von Aschenbach, troublé par une mystérieuse rencontre, succombe à l’épidémie de choléra asiatique, une brillante étudiante asiatique fit remarquer que Mann faisait découler cette maladie, qui traversa la Chine et l’Afghanistan, la Perse et l’Astrakhan, et « même Moscou », avant d’atteindre l’Europe par la « cité du lagon », de la « pestilence » du delta du Ganges.
أوكيأنت تعرف ما أفعلProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dans le cadre du programme de développement routier pour la période allant de # à # il est prévu de construire le couloir Tachkent-Chimkent-Taraz-Almaty-Korgaz, les sections kazakhes des couloirs Almaty-Karaganda-Astana-Petropavlovsk et Astrakhan-Atyrau-Aktau-Turkménistan, ainsi que des sections des couloirs Chimkent-Kyzylorda-Aktobe-Uralsk-Samara et Omsk-Pavlodar-Semipalatinsk-Maikapchagai
هل أمك وابوك معك ؟ كلاMultiUn MultiUn
Le tribunal a considéré que, conformément à l’article 10 de la loi de la région d’Astrakhan relative aux prestations sociales de certaines catégories de personnes, les personnes réhabilitées n’avaient droit qu’à un seul type d’aide sociale[footnoteRef:3].
أريد أن أتحدّث إليه للحظة هل تستطيع الإنتظار ؟UN-2 UN-2
Il en va de même en ce qui concerne la fièvre du Nile occidental ( # cas enregistrés en # dans la région de Volgograd) et la fièvre hémorragique Q ( # cas enregistrés en # dans le territoire de Stavropol, en République de Kalmoukie, au Daghestan et dans les régions d'Astrakhan et de Volgograd
إنه بث غير مصرَّح يه... ما تستطيع دولتكم فعلهُ... لتجنب هذه الأزمهMultiUn MultiUn
Les rigueurs du service militaire, les fréquents retards de salaire, les abus de la part des administrations locales et des autorités hiérarchiques conduisirent les streltsy réguliers (surtout les plus pauvres d'entre eux) à prendre part à divers soulèvements contre le servage aux XVIIe et XVIIIe siècles : guerres paysannes du début du XVIIe siècle et de 1670 - 1671 (menées par Stenka Razine), soulèvements urbains (révolte de Moscou de 1682, révolte des streltsy de 1698, rébellion d'Astrakhan de 1705-1706).
في حالة أنه كان لديك أيّ نية لتتبعناWikiMatrix WikiMatrix
Le tribunal de district de Kirov puis le tribunal régional d’Astrakhan ont rejeté la requête en réparation déposée par l’auteure en tant que victime de la répression politique.
هذه فوضاك ، أصلحهاUN-2 UN-2
Il en va de même en ce qui concerne la fièvre du Nile occidental (34 cas enregistrés en 2000 dans la région de Volgograd) et la fièvre hémorragique Q (83 cas enregistrés en 2000 dans le territoire de Stavropol, en République de Kalmoukie, au Daghestan et dans les régions d’Astrakhan et de Volgograd).
اذا لم تكونى سعيد, يمكنك ان تخبرينى بالامر لا داعى ليكون مزاجك متعكرUN-2 UN-2
4.2 L’État partie souscrit sans réserve aux conclusions de ces tribunaux et affirme en outre que les droits de l’auteure sont pleinement protégés, conformément à la loi fédérale relative à la réhabilitation des victimes de la répression politique et à la loi de la région d’Astrakhan relative aux prestations sociales de certaines catégories de personnes.
سأعطيك # دولاراتUN-2 UN-2
Selon les informations reçues des autorités russes, d’autres habitants de la République de Tchétchénie ayant été contraints à émigrer ou à se déplacer résident provisoirement dans la République du Daghestan (quelque 10 000 personnes), sur le territoire de Stavropol (quelque 2 500 personnes), dans la République de Karatchaïevo‐Tcherkessie, dans la République d’Ossetie du Nord/Alanie et dans l’Oblast (région) d’Astrakhan.
حسناً ، ما هى المدة التى سوف تجلسها ؟.... حسناًUN-2 UN-2
Guerre russo-turque de 1568-1570 Guerres russo-turques La guerre russo-turque (1568-1570) (mentionnée dans les sources ottomanes sous le nom d'« expédition d'Astrakhan », Astrahan Seferi) est une guerre entre le Tsarat de Russie et l'Empire ottoman.
هل أنت متزوج ؟- كلا- أتتزوجني ؟- يجب أن أسأل والدكWikiMatrix WikiMatrix
Ces dernières années, grâce aux efforts déployés par les pays coprésidents du Groupe de Minsk, en particulier la médiation directe du Président de la Fédération de Russie, un certain nombre de documents ont été signés, notamment les déclarations de Meindorf, d’Astrakhan et de Sochi, qui soulignent la nécessité de renforcer les mesures de confiance entre les parties.
لم أفكر في ذلك بعد-- حسنا.. انا لا استطيع مساعدتكUN-2 UN-2
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.