Mainate oor Arabies

Mainate

Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies

مينة

naamwoord

mainate

naamwoord manlike

voorbeelde

C'est l'un des seuls animaux (avec les mainates) à pouvoir s'exprimer dans le même langage que les humains.
هذا من احدى الحيوانات (مع زرزير طائر آسيوي) لديه قادرا على التحدث في نفس لغة البشر.

Il est écrit que l'imitation est une façon de s'amuser pour les mainates.
مكتوب هنا إن المحاكاة هي نوع من اللعب مع طائر " مينا "

Des mainates.
الطيور المغردة.

Il y a deux explications possibles à cela: la dégradation des prairies qui leur servent d'habitat, causée par la diminution du nombre des ruminants, et l'augmentation du nombre de prédateurs, tels que les chats, les rats et les mainates
وقدم تفسيران محتملان لذلك هما تدهور موئل الطيور العشبي، الناجم عن تناقص أعداد حيوانات الرعي، وحدوث زيادة في أعداد الحيوانات المفترسة كالقطط والفئران وطيور المينا

Qui a dit que c'était des mainates?
من قال أنّها من فصيلة الطيور المغردة ؟

Avec la prolifération des portables, moqueurs, mainates et autres oiseaux imitateurs risquent d’ajouter eux aussi des sons à leur répertoire ”.
وتمضي المجلة قائلة: «مع انتشار الهواتف الخلوية، يُحتمل ان تضيف طيور الهَنبَر والمايْنا وغيرها اصواتا جديدة الى الاصوات التي تقلّدها».

Waldo, le mainate, est mort.
مات الطائر " والدو ".

Waldo, le mainate, a attaqué Laura.
تم اطلاق الطائر " والدو " من قفصه وهاجم " لورا ".