activités productrices de recettes oor Arabies activités productrices de recettes Vertalings in die woordeboek Frans - Arabiesأنشطة مدّرة للدخل Kopieer na knipbordbesonderhede UN termGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesactivité productrice de recettes نشاط مدر للدخل · نشاط مدر للنقديةvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseBénéfices sur activités productrices de recettesأرباح الأنشطة المدرة للدخلUN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Le PNUD a, dans son rapport, pris note des diverses activités productrices de recettes.أحاط برنامج الأمم المتحدة الإنمائي علما بالأنشطة المختلفة المدرة للدخل المدرجة في هذا التقرير.UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede L’ONU est aujourd’hui l’organisme du système des Nations Unies réunissant le plus large éventail d’activités productrices de recettes.ويوجد في الأمم المتحدة حالياً أوسع مزيج من الأنشطة المدّرة للدخل التي يُضطلع بها على نطاق المنظومة.UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Les activités productrices de recettes dans le système des Nations Uniesجيم- الأنشطة المدرّة للدخل في منظومة الأمم المتحدةMultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Règle # roduit des activités productrices de recettesالقاعدة # عائدات الأنشطة المدرة للدخلMultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede pour garantir des engagements concernant des activités productrices de recettes du HCR ;ضمان الالتزامات المتصلة بأنشطة المفوضية المدرة للدخل؛UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Activités productrices de recettes: état des recettes et des dépenses de l'exercice biennal # terminé le # décembreجدول الإيرادات والنفقات لفترة السنتين # المنتهية في # كانون الأول/ديسمبرMultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Information – Activités productrices de recettesشؤون الإعلام – الأنشطة المدرة للدخلUN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Rapport du Corps commun d’inspection sur les activités productrices de recettes dans le système des Nations Uniesتقرير وحدة التفتيش المشتركة عن الأنشطة المدرة للدخل في منظومة الأمم المتحدةUN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Appui au programme : activités productrices de recettesدعم البرنامج للأنشطة المدرة للإيراداتUN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Activités productrices de recettes et autres produits diversالإيراد المتأتي من أنشطة إنتاجية وإيرادات متنوعة أخرىUN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Rapport du Corps commun d'inspection sur les activités productrices de recettes dans le système des Nations Uniesتقرير وحدة التفتيش المشتركة عن الأنشطة المدرة للدخل في منظومة الأمم المتحدةMultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Toutes les activités productrices de recettes sont soumises aux mêmes contrôles financiers que les autres activités.تخضع جميـع الأنشطـة الـمدرة للدخل لنفس الضوابط المالية المطبقة على الأنشطة الأخرى.UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede * Les activités productrices de recettes dans le système des Nations Unies* الأنشطة المدرّة للدخل في منظومة الأمم المتحدةMultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ce groupe appuie les activités productrices de recettes de la Division.تقدم هذه الفئة الدعم إلى أنشطة شعبة القطاع الخاص المدرة للدخل.UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ce groupe appuie les activités productrices de recettes de la Division.تقدم هذه الفئة الدعم لأنشطة إدرار الدخل التي تضطلع بها الشعبة.UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Activités productrices de recettes des organisations au cours de l'exercice biennalأنشطة المنظمات المدرة للدخل في الفترةMultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Affectation du produit des activités productrices de recettesتخصيص الإيرادات الناشئة عن الأنشطة المدرة للدخلMultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Revenu net provenant des activités productrices de recettes (tableau 5.1)صافي الإيرادات من الأنشطة المدرة للإيرادات (الجدول 5-1)UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Rapport du Corps commun d'inspection intitulé « Les activités productrices de recettes dans le système des Nations Unies »ألف- تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن “الأنشطة المدرة للدخل في منظومة الأمم المتحدة”MultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Nombre de participants au programme d’activités productrices de recettes;عدد المشتركين في برامج توليد الدخل؛UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pertes sur activités productrices de recettesالخسائر من الأنشطة المدرة للدخلUN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Réorganisation des activités productrices de recettesالثاني- إعادة تنظيم الأنشطة المدرة للدخلMultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede j Engagements non réglés au titre d'activités productrices de recettes ( # dollarsي) يشمل التزامات غير مصفاة قيمتها # دولارا تتعلق بأنشطة مدرّة للإيراداتMultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER620 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k