cogiter oor Arabies

cogiter

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies

فكر

werkwoord

اعتقد

werkwoord

تدبّر

werkwoord

ظن · فكّر · تخيل · تأمل · قدر · فكر مليا

voorbeelde

Arrêtez de cogiter et sortez, connards!
توقفوا عن التفكير ، أخرجوا فقط!

On doit attendre et ça te laisse du temps pour cogiter.
لا يمكننا التقدم وهذا يمنحكِ وقتاً طويلاً للتفكير

Et si vous restiez là, à cogiter là-dessus?
فلم لا تجلس هنا وتفكر بالامر ؟

Je vais cogiter.
سأفكر ملياً

Après avoir cogité, j'irai courir.
بعد التفكير ميلاً ، سأقوم ببعض الركض

Un article sur Kenneth Soona, alias le Cogiteur.
انه خبراً عن كينيث سونا ، ويعرف أيضا باسم المفكر.

On cogite sur ça entre autres.
فقد كنا ندرس ذلك وأمر آخر

Mais ça me fait cogiter sur ma famille
كنت أفكر فحسب بشأن عائلتي

Mais au lieu de ça, vous restez assis à cogiter.
و أنت جالس هنا تفكر

J'étais assis sur la plage, en pleine cogitation.
كنت جالساً على الشاطىء وأفكر بتمعن

Cogite pas trop.
لا تشغل بالك

Continuons à cogiter, et on est sauvés
لو ظللنا نفكر هكذا سنصبح أثرياء

On l'appelle le Cogiteur.
يمرّ الاسم " المفكّر ".

Y'a un démon qui cogite.
ثمة شيطاين قادمة

Je pense qu'il serait mieux de cogiter sur tout ça sans moi.
اعتقد أنه من الأفضل يا رفاق أن تواصلو الحديث بدوني

J'ai cogité toute la nuit sur les paroles de Spence.
Iلم أنم كثيراً بسبب التفكير فيما قاله ( سبينس )

Ton cerveau est en train de cogiter là-dessus?
هذا هو الحساب الذهني في عقلك الآن ؟

Je vais cogiter.
تُلقي بك تحت زهور البنفسج

Mais ça me fait cogiter sur ma famille.
كنت أفكر فحسب بشأن عائلتي

Donc cogite la dessus.
فكر في الموضوع

Et toute cette cogitation m'a mis très en colère.
و كـل ذلك التفكيـر جعلنـي غـاضبـا جـدا

Ouais, j'imagine que je cogite beaucoup.
أجل ، أظن فقط أن الكثير يدور بعقلي.

Mais parfois, on a l'impression d'avoir cogité toute la nuit.
وأيام أخرى يكون الأمر " " كأنك كنت تفكر طوال الليل

Dans l’esprit des Protocoles des Sages de Sion, cette infâme fraude historique cogitée par les sbires du tsar au XIXe siècle, les antisémites ne se gênent pas pour dire que « les Juifs » sont ceux qui tirent les ficelles du gouvernement des États-Unis, à Wall Street et dans les médias.
واستناداً إلى التزوير القيصري السيء السمعة في القرن التاسع عشر، "بروتوكولات حكماء صهيون"، يعتقد المعادون للسامية أن "اليهود" يديرون حكومة الولايات المتحدة، ووال ستريت، ووسائل الإعلام.

En le faisant trop cogiter.
بجعله يفكر أكثر من اللازم