collier oor Arabies
collier
fr
Chaine ornementale autour du cou
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
قلادة
fr
Chaine ornementale autour du cou
Parce que quelqu'un a laissé un cheveux sur son collier.
لان من فعل ذلك ترك شعر على القلادة.
طوق
fr
animal
Bob, tu as le collier électrique forteresse invisible?
بوب, هل لديك طوق الصدمات الكهربية الغير مرئى المضاد لسرقة الحيوانات الاليفة
إِعْتِقال
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
إِيْقاف · قِلَادَة · إٍلْقاء القبْض على · إٍلْقَاء القَبْض عَلَى
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
قلادة
قلادة
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bien qu’on puisse porter le colis par le nœud, s’il s’agit d’un cadeau on le tient généralement par-dessous pour lui conserver sa belle présentation.
سأحمي ظهرك- مقدمتي ما يشغل هميjw2019 jw2019
Sous réserve des articles # et # paragraphe # la responsabilité du transporteur pour manquement aux obligations lui incombant en vertu de la présente Convention est limitée à # unités de compte par colis ou autre unité de chargement, ou à # unités de compte par kilogramme de poids brut des marchandises objet de la réclamation ou du litige, la limite la plus élevée étant applicable, sauf lorsque la valeur des marchandises a été déclarée par le chargeur et figure dans les données du contrat, ou lorsqu'un montant supérieur à la limite de responsabilité fixée dans le présent article a été convenu entre le transporteur et le chargeur
إذا كان هناك من يعلم بأمر النفق فلابد أنه يعلمMultiUn MultiUn
Maintenant, je filtre les visites, et cherche les colis qui ont voyagé à travers l'Amérique latine ou les échanges Internet des Caraïbes, mais rien n'apparaît.
حسنـاً (جـاك) ، لا بـأسOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outre l’augmentation de la limite par colis, le Groupe de travail a été invité à envisager une augmentation substantielle des limites par poids brut des marchandises afin de les aligner sur les limites les plus élevées actuellement applicables au transport routier dans la Convention relative au contrat de transport international de marchandises par route de 1956 (CMR), à savoir 8,33 DTS par kilogramme de poids brut.
فقط أبقي فمّك مغلقUN-2 UN-2
Quand ce sera le cas, j'ai besoin de partager le collier.
لم تضحك مني دائماً ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce collier est maudit.
أبناء الزوانىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’autres ont transporté des colis d’explosifs à leur insu.
مرحبا بكم فى بيت اللهو, يا رفاقUN-2 UN-2
le nombre de colis, le nombre de pièces ou la quantité de marchandises se trouvant à l’intérieur du conteneur;
أتمانع أن تساعدني في تنظيف الطاولة ؟UN-2 UN-2
Le collier en papiers de bonbons fait au camp des filles enceintes.
كل شيء تملكه منح لك من قبل الملكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le nœud qu'on a vu sur le colis était une œuvre d'art.
النظرة ، أَضِعُ بندقيتي بعيداً ، موافقة ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sous réserve des articles # et # paragraphe # la responsabilité du transporteur pour manquement aux obligations lui incombant en vertu de la présente Convention est limitée à [] unités de compte par colis ou autre unité de chargement, ou à [] unités de compte par kilogramme de poids brut des marchandises objet de la réclamation ou du litige, la limite la plus élevée étant applicable, sauf lorsque la valeur des marchandises a été déclarée par le chargeur et figure dans les données du contrat, ou lorsqu'un montant supérieur à la limite de responsabilité fixée dans le présent article a été convenu entre le transporteur et le chargeur
جينيفر عزيزتي في الحياة هناك رابحون وهناك خاسرونMultiUn MultiUn
Mais on n'a jamais trouvé le collier dans l'appartement de Charlie ou dans sa chambre au Oasis Ranch.
أكانت لديهما علاقه او ما شابه ؟- حسناً ، تمهلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’UNRWA a livré 350 colis alimentaires et trousses d’hygiène à 15 204 personnes à Yarmouk.
إنها سفينة فضاء يا بازUN-2 UN-2
À Gaza, l’Office a distribué 530 000 colis supplémentaires d’aide alimentaire d’urgence à près de 140 000 familles réfugiées de Palestine, ce qui a permis à 748 040 personnes vivant dans le dénuement le plus complet ou dans la pauvreté absolue d’en bénéficier.
نوع من أنواع الفشلUN-2 UN-2
C'est idéal pour la multiplication de l'E. coli.
أنت ستحصلِ على الغنيمة ونحن سوف نحصل على الصنوقOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaginez, si votre vie dépendait de ce colis, quelque part en Afrique, ou à New-York, après l'ouragan Sandy.
كلاّ ، خمّني مرة أخرىted2019 ted2019
Les colis contenant au plus 1 000 g de plutonium sont exceptés de l’application prévue aux paragraphes 6.4.11.4 à 6.4.11.14 à condition que:
ـ لا يمكن أن ندعه هكذا ـ إنه اخاناUN-2 UN-2
Le colis contenait une pierre de # carat et quelques pierres plus petites et de moindre qualité
يقولون أننى ليس لدى خبره عمليه جيدهMultiUn MultiUn
Les pièces bancaires corroborent également tant l’affirmation du requérant selon laquelle les marchandises n’avaient pas été dédouanées avant la date de l’invasion que la déclaration de l’acheteur selon laquelle il n’avait pas pris livraison des colis.
أنا مسيطرة على الوضعUN-2 UN-2
Tu te souviens avoir piqué un collier?
يتسائل أبدا كيف أبقى تجد أنتم جميعا هذه السنوات ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En République-Unie de Tanzanie, les autorités ont signalé une hausse importante des saisies d’héroïne entre 2010 et 2012, faisant savoir que les trafiquants de drogues employaient des méthodes de trafic inhabituelles, comme celle consistant à réduire la quantité d’héroïne expédiée dans chaque envoi et à expédier un plus grand nombre de petits colis.
هذا الدوران للسائل فى اللب الخارجيUN-2 UN-2
Afin de déterminer la viabilité d’agents pathogènes véhiculés par l’air, les chercheurs ont attaché à des fils de soie d’araignée des micro-organismes de type Escherichia coli et les ont exposés à l’air libre.
على ماذا تطلقون النار ؟jw2019 jw2019
Maintenant, si nous enlevions juste ce collier.
انا لست كبيرا كما تظنينىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce point était important car, a-t-on dit, avant l'utilisation généralisée des conteneurs, la plupart des marchandises étaient transportées dans une caisse ou une grande boîte en bois comptant comme un colis, alors qu'avec l'emploi généralisé des conteneurs, la limite par colis était basée sur le nombre de colis à l'intérieur d'un conteneur
معدل القسيمةMultiUn MultiUn
On n'épouse pas une femme pour la remercier de vous envoyer des colis.
سيدني انضمت الى مجموعة دعم المدمنين بعد انفصالك عن (ايمي) مباشرةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.