financement de la promotion de l'égalité des sexes et de l'autonomisation des femmes oor Arabies

financement de la promotion de l'égalité des sexes et de l'autonomisation des femmes

Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies

التمويل من أجل المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة

UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
onclusions concertées sur le financement de la promotion de l'égalité des sexes et de l'autonomisation des femmes
الاستنتاجات المتفق عليها بشأن تمويل المساواة بين الجنسين وتمكين المرأةMultiUn MultiUn
Financement de la promotion de l’égalité des sexes et de l’autonomisation des femmes
تمويل المساواة بين الجنسين وتمكين المرأةUN-2 UN-2
Financement de la promotion de l’égalité des sexes et de l’autonomisation des femmes;
تمويل المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة؛UN-2 UN-2
• Thème prioritaire : Financement de la promotion de l’égalité des sexes et de l’autonomisation des femmes
• الموضوع ذو الأولوية: تمويل المساواة بين الجنسين وتمكين المرأةUN-2 UN-2
Conclusions concertées sur le financement de la promotion de l'égalité des sexes et de l'autonomisation des femmes
الاستنتاجات المتفق عليها بشأن تمويل تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين المرأةMultiUn MultiUn
Financement de la promotion de l’égalité des sexes et de l’autonomisation des femmes
التمويل من أجل المساواة بين الجنسين وتمكين المرأةUN-2 UN-2
• Thème de l’évaluation : Le financement de la promotion de l’égalité des sexes et de l’autonomisation des femmes
• موضوع الاستعراض: تمويل المساواة بين الجنسين وتمكين المرأةUN-2 UN-2
Créer des environnements propices au financement de la promotion de l’égalité des sexes et de l’autonomisation des femmes afin
تمهيد الظروف الاقتصادية المواتية لتمويل المساواة بين الجنسين وتمكين المرأةUN-2 UN-2
Engagements pris à l'échelle internationale concernant le financement de la promotion de l'égalité des sexes et de l'autonomisation des femmes
الالتزامات الدولية فيما يتعلق بتمويل المساواة بين الجنسين وتمكين المرأةMultiUn MultiUn
Dans ses conclusions concertées sur le financement de la promotion de l’égalité des sexes et de l’autonomisation des femmes (2008)
ودعت اللجنة في استنتاجاتها المتفق عليها بشأن تمويل المساواة بين الجنسين والتمكين للمرأة(UN-2 UN-2
Conclusions concertées sur le financement de la promotion de l’égalité des sexes et de l’autonomisation des femmes (E/2008/27)
الاستنتاجات المتفق عليها بشأن التمويل من أجل المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة (E/2008/27)UN-2 UN-2
Le troisième engagement du plan d’action concerne le financement de la promotion de l’égalité des sexes et de l’autonomisation des femmes.
ويتعلق الالتزام الثالث في خطة العمل بتمويل المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة.UN-2 UN-2
Créer des conditions favorables au financement de la promotion de l’égalité des sexes et de l’autonomisation des femmes et des filles
تعزيز تهيئة بيئة مؤاتية لتمويل تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة والفتاةUN-2 UN-2
Initiatives prises au niveau national en matière de financement de la promotion de l’égalité des sexes et de l’autonomisation des femmes
مبادرات التمويل المتخذة على الصعيد الوطني من أجل المساواة بين الجنسين وتمكينUN-2 UN-2
Initiatives prises au niveau national en matière de financement de la promotion de l'égalité des sexes et de l'autonomisation des femmes
ثالثا- مبادرات التمويل المتخذة على الصعيد الوطني من أجل المساواة بين الجنسين وتمكين المرأةMultiUn MultiUn
Les associations de diasporas sont devenues des mécanismes de financement de la promotion de l’égalité des sexes et de l’autonomisation des femmes.
وظهرت رابطات المغتربين كآلية للتمويل لتحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة.UN-2 UN-2
b) Créer des environnements propices au financement de la promotion de l’égalité des sexes et de l’autonomisation des femmes et des filles;
(ب) تعزيز البيئة المؤاتية لتمويل المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة؛UN-2 UN-2
Les associations de diasporas sont devenues des mécanismes de financement de la promotion de l'égalité des sexes et de l'autonomisation des femmes
وظهرت رابطات المغتربين كآلية للتمويل لتحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين المرأةMultiUn MultiUn
Rappelant que, dans ses conclusions concertées sur le financement de la promotion de l’égalité des sexes et de l’autonomisation des femmes, adoptées en 2008
وإذ تشير إلى أن لجنة وضع المرأة لاحظت، في الاستنتاجات المتفق عليها بشأن ”تمويل المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة“ المعتمدة عام 2008(UN-2 UN-2
Le projet « Rainbow »: étude d'un cas et d'une expérience réussie de financement de la promotion de l'égalité des sexes et de l'autonomisation des femmes
مشروع قوس قزح: دراسة إفرادية وممارسة جيدة في مجال ”تمويل المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة“MultiUn MultiUn
Un autre aspect du financement de la promotion de l'égalité des sexes et de l'autonomisation des femmes qui nous intéresse directement est le microcrédit
ويشكل منح القروض الصغيرة جانبا آخر نعنى به مباشرة من جوانب ”التمويل لتحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين المرأةMultiUn MultiUn
Rapport du Secrétaire général sur le financement de la promotion de l’égalité des sexes et de l’autonomisation des femmes (E/CN.6/2008/2)
تقرير الأمين العام عن تمويل المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة (E/CN.6/2008/2)UN-2 UN-2
228 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.