services de santé urbains oor Arabies
services de santé urbains
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
خدمات صحية حضرية
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le déséquilibre dans le développement des services de santé entre zones urbaines et zones rurales ainsi qu’entre régions persiste.
إذاً يا (تروي لقد شاهدت مباراتكم أعني يا للروعةUN-2 UN-2
Le déséquilibre dans le développement des services de santé entre zones urbaines et zones rurales ainsi qu'entre régions persiste
أنت تعرفكيف مات, أليس كذلك ؟MultiUn MultiUn
Le Ministère de la santé fournit des services de santé dans les zones urbaines et rurales de l'ensemble de l'Arabie saoudite
جدتي ، هل هذا انت ؟- بالطبع أنا هيأين أنت ؟MultiUn MultiUn
Le Ministère de la santé fournit des services de santé dans les zones urbaines et rurales de l'ensemble de l'Arabie saoudite.
هل حصل شيء ما ؟UN-2 UN-2
Les femmes résidant sur ces îles ont également un moindre accès aux services de santé que leurs homologues urbains
كان يجب أن تبقىMultiUn MultiUn
Les femmes résidant sur ces îles ont également un moindre accès aux services de santé que leurs homologues urbains.
ذلك أمر مخيف جدا- تايلورUN-2 UN-2
L’amélioration des conditions sanitaires et l’accessibilité aux services de santé dans les zones urbaines expliqueraient ces différences de taux de mortalité.
لا تقبل التجزئةUN-2 UN-2
L'amélioration des conditions sanitaires et l'accessibilité aux services de santé dans les zones urbaines expliqueraient ces différences de taux de mortalité
أن تكون بنت اللحظةMultiUn MultiUn
a) La disparité dans les services de soins de santé entre zones urbaines et zones rurales et le manque de tels services dans les régions de l’arrière-pays ;
اطلق النار على هذا الوغدUN-2 UN-2
L’accès limité aux soins de santé est dû non seulement aux disparités sociales qui sont la conséquence de l’intolérance, mais aussi à la concentration des services de santé dans les zones urbaines au détriment de régions rurales ou économiquement isolées.
ألف دولار ؟- أسمع, أنامحتاج إلى المالUN-2 UN-2
L’insuffisance des services de santé, les disparités dans la fourniture des services de santé entre zones rurales et zones urbaines et l’insuffisance des politiques et pratiques de prévention;
سيكون في مصلحتنا نحن الإثنان إذا استطعنا التوصل لإتفاق مشترك فيما يتعلق بشعر هؤلاء الأطفال المساكينUN-2 UN-2
Influence des mutuelles de santé sur le recours aux services de santé prioritaires en milieu rural et urbain au Mali : étude cas témoins
أقتلهم الآن ؟WHO WHO
Le secteur privé participe de plus en plus à la fourniture de services de santé, surtout dans les zones urbaines.
لأننا لن نرى هذ الطفل ابداًلقد سافرت إلى المستقبل ولم اجدهUN-2 UN-2
Le secteur privé participe de plus en plus à la fourniture de services de santé, surtout dans les zones urbaines
في المرة القادمة عندما تستحمي ، هَلْ يُمْكِنُ أَنْ تَغْلقيَ ستائرَكَ ؟MultiUn MultiUn
Outre l’absence de politique globale ou de plan national concernant les soins de santé des populations autochtones, la concentration des services de santé en milieu urbain, une insuffisance de fonds et d’importants obstacles linguistiques constituaient des obstacles majeurs à l’accès aux soins de santé pour les populations autochtones.
ما فعلته كان أنانياً قتل الناس لن يجدي نفعاًUN-2 UN-2
Par exemple, les nouveaux services de santé des centres urbains accordaient une attention prioritaire aux enfants insulaires du Pacifique, et assuraient un accès rapide à des services communautaires dirigés par du personnel infirmier afin de réduire le nombre de cas de rhumatisme articulaire aigu.
لا, الخدمة هنا مقرفهUN-2 UN-2
Dans la plupart des pays en développement, les services de santé dans les zones urbaines sont facturés à la prestation, ce qui rend leur accès prohibitif pour les citadins pauvres.
الآن يلزمنا عشب الميرمية ونبيذ مقدّسUN-2 UN-2
Donnez également des renseignements sur l'accès des femmes aux services de soins de santé, y compris les services obstétriques, dans les régions urbaines et rurales
الساموراي) الى المنصةMultiUn MultiUn
Donnez également des renseignements sur l’accès des femmes aux services de soins de santé, y compris les services obstétriques, dans les régions urbaines et rurales.
ألديك أدنى فكرة عن مدى قيامي بلا شيء بسببكِ ؟UN-2 UN-2
· l’accès des réfugiés urbains à des services de santé et d’éducation abordables ainsi qu’à un logement décent ;
الرئيس (بومدين) يريد التحدّث معي. يريد على الأرجح أن يقّدم لي عرضهUN-2 UN-2
en indiquant la répartition des services de santé généraux et des services de soins de santé primaires dans les zones rurales et les zones urbaines et le rapport entre soins préventifs et soins curatifs
والآن ماتت ؟MultiUn MultiUn
· En indiquant la répartition des services de santé généraux et des services de soins de santé primaires dans les zones rurales et les zones urbaines et le rapport entre soins préventifs et soins curatifs;
إذا هل مازلت ترغبين في تقييديUN-2 UN-2
Les villes devaient assurer les infrastructures sociales, les services de santé et les équipements urbains indispensables pour permettre aux femmes de concilier plus facilement leurs activités domestiques et leur travail à l’extérieur.
لقد كنا على وشك إرسال فريق للبحث- كلاUN-2 UN-2
690 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.