stylo à bille oor Arabies

stylo à bille

naamwoord manlike

Stylo dont le compartiment interne est rempli d'une encre visqueuse séchant rapidement, qui sort par sa pointe gràce à l'action de roulement d'une sphère métallique.

Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies

قلم حبر

Stylo dont le compartiment interne est rempli d'une encre visqueuse séchant rapidement, qui sort par sa pointe gràce à l'action de roulement d'une sphère métallique.

قلم حبر جاف

Type de stylo

قَلَم حِبْر

voorbeelde

La chromatographie sur couche mince nous dit que l'encre rouge provient d'un stylo à bille.
طبقة رفيعة من التلوين تخبرنا عن الصبغة الحمراء المتوافقة مع قلم " كودا " بسيط

Un autre stylo à bille.
وهذا هو قلم آخر.

Un stylo à bille.
قلم من الحبر الجاف

C'est un stylo à bille avec une plume personnalisée.
( انه من نوع ( فيشر بال بوينت مع ريشه

Un stylo à bille.
قلم حبر

N'utilisez ni stylo à bille ni stylo à plume.
لا تستعملوا أقلام الحبر السائل والجاف

La deuxième guerre mondiale nous a donné le stylo à bille.
اوه بحقّ الجحيم لقد أعطتنا الحرب العالمية الثانية القلم الجاف

C'est un stylo à bille attaché à un rasoir jetable.
هذا قلم حبر جاف ينتهي بأداة حلاقة للاستعمال الواحد

C'est la pointe d'un stylo à bille.
وهو حجم بلية القلم الجاف.

Vous n'aimez pas qu'il utilise un stylo à bille.
لا يروق لك بأنه يستعمل قلم حبر

À qui est ce stylo à bille?
قلم من هذا ؟

Un stylo à bille?
قلم حبر جاف ؟

J'en ai vus de très jolis faits à partir de stylo à bille et d'une aiguille.
رأيت الكثير من الأوشام المصنوعة من أقلام الحبر والإبر.

Les stylos à encre et les stylos à bille ne fonctionnent pas dans l'espace.
لا يمكننا إستخدام قلم الحبر في الفضاء

Je ne leur permets pas de stylos à bille.
لا أسمح لهم بأقلام الحبر

Je ne leur permets pas de stylos à bille.- On n' en est encore la
لا أسمح لهم بأقلام الحبر- ومع ذلك ها هو قلم

Assure-toi d'utiliser un rasoir fait par une entreprise qui fait aussi des stylos à bille.
احرص ان تستخدم شفرة صنعت من قبل شركةٍ تقوم بصناعة أقلام الحبر الجافة أيضاً

Il a ajouté: “Merci”, et m’a tendu un souvenir: son stylo à bille qu’il avait bien souvent utilisé.
وأضاف: «شكرا لك،» وأعطاني قلم الحبر الذي له ذا الرأس الكروي المستعمَل كثيرا كتذكار.

Ouais, mais vu le peut de stylos à bille qu'il y a, en trouver un à chaque scène de crime...
نعم ، ولكن نظرا لمدى قلة أقلام الحبر هي هناك ، العثور على واحدة في كل من مسرح الجريمة...

Enfin, 7 000 stylos à bille et 2 000 casquettes portant des messages promouvant la paix et la réconciliation ont également été produits.
و 000 7 قلم حبر و 000 2 قبعة تحمل رسائل لتعزيز السلام والمصالحة

Attar, originellement du camp de Yarmouk à Damas, et l'un parmi les plus d'un million de réfugiés syriens à avoir fui au Liban, a été très médiatisé avec cette image de lui vendant des stylos à bille dans les rues de Beyrouth, sa fille sur le bras.
عطار، الذي كان أصلًا من مخيم اليرموك في دمشق، وهو أحد الملايين من اللاجئين السوريين الذين فروا إلى لبنان، وقد حصل على تغطية إعلامية كبيرة بعد أن شوهد يبيع الأقلام في بيروت حاملًا ابنته.

À bille, friXion, feutre parfumé... stylo à paillettes, oh une baguette!
أنا أفكر نقطة الكرة ، الكرة الدوارة ، علامة المعطرة ، بريق القلم ، أوه ، وهو عود!

Il a été indiqué, lors des entrevues réalisées dans le cadre du présent rapport, qu’il était possible de justifier le maintien de services d’achats distincts, en particulier pour les fournitures de bureau, comme les stylos à bille et le papier pour photocopie, en s’appuyant sur des méthodes de gestion modernes, comme la livraison “juste à temps”, qui permettent de réduire les coûts de stockage et le gaspillage.
وقيل في المقابلات التي عقدت لغرض إعداد هذا التقرير إن وجود خدمات مشتريات منفصلة، لا سيما لتوريد اللوازم المكتبية مثل الأقلام وورق الاستنساخ الفوتوغرافي، يمكن تبريره بما استجد من طرائق إدارية حديثة مثل الحصول على المستلزمات “وقت الحاجة تماماً” مما يقلل من نفقات التخزين والهدر.

Il a été indiqué, lors des entrevues réalisées dans le cadre du présent rapport, qu'il était possible de justifier le maintien de services d'achats distincts, en particulier pour les fournitures de bureau, comme les stylos à bille et le papier pour photocopie, en s'appuyant sur des méthodes de gestion modernes, comme la livraison “juste à temps”, qui permettent de réduire les coûts de stockage et le gaspillage
وقيل في المقابلات التي عقدت لغرض إعداد هذا التقرير إن وجود خدمات مشتريات منفصلة، لا سيما لتوريد اللوازم المكتبية مثل الأقلام وورق الاستنساخ الفوتوغرافي، يمكن تبريره بما استجد من طرائق إدارية حديثة مثل الحصول على المستلزمات “وقت الحاجة تماماً” مما يقلل من نفقات التخزين والهدر

Vous avez peut-être entendu parler du verrou Kryptonite et du scandale que ça a fait, quand un blogueur a dit comment casser, ou forcer, un verrou Kryptonite à l'aide d'un stylo bille, et ça a fait tache d'huile.
ربما سمعتم عن قفل الكريبتونايت أو الضجة التي حدثت حينما تحدث مدوّن عن إمكانية فتح قفل الكريبتونايت عنوة، أو إختراق قفل الكربتونايت باستخدام قلم الحبر ذا الرأس المدور.