abattre oor Belo-Russies

abattre

/a.ba.tʁ/ werkwoord

mettre à bas, jeter à terre, faire tomber

Vertalings in die woordeboek Frans - Belo-Russies

застрэліць

збіваць

[ збіва́ць ]

pf

калоць

Verb

пляжыць · сячы · адсякаць · дэмаралізав аць · забіваць · падстрэліць · прыстрэліць · разбураць · руйнаваць · рэзаць

Soortgelyke frases

abat-jour ''m inv.''
абажур

abat-jour
Абажур · абажур

abattu
бязжызьнены · вялы · нерухомы · слабы

abattis
буралом

voorbeelde

Lorsque les agriculteurs ne pouvaient pas se rendre à la forêt et les marais avec leurs équipes, et ont été obligés d'abattre les arbres d'ombrage, avant leurs maisons, et, lorsque la croûte est plus dur, couper les arbres dans les marais, dix pieds du sol, comme il est apparu au printemps prochain.
Калі фермеры не маглі дабрацца да лесу і балоты з іх камандамі, і былі абавязаны скараціць цені дрэў да іх дамоў, і, калі зямная кара была цяжэй, адрэзалі дрэвы ў балотах, у дзесяці футаў ад зямлі, як апынулася, вясной наступнага года.

Depuis quelques années, je me suis demandé si je pouvais abattre ce mur, pour que n'importe qui, qui souhaiterait comprendre et apprécier la beauté de cette langue sophistiquée puisse le faire.
Апошнімі гадамі я раздумвала, як бы зламаць гэтую сцяну, каб кожны, хто хоча, змог бы ўбачыць і зразумець прыгажосць гэтай вытанчанай мовы.

Certains chasseurs peu scrupuleux continuent malgré tout à les abattre.
Таксама неабходна шукаць прычыны сваіх памылак.

L'infirmière prend le gamin ostensiblement au obtenir un répit, et ils l'abattre ici.
Медсястра бярэ дзіця з нібыта для атрымаць перадышку, і яны б'юць яго тут.

Si ils tirent, Watson, n'ont aucun scrupule à les abattre. "
Калі яны агнём, Уотсан, няма згрызот сумлення пра стральбе іх. "

Cette fois-ci, on parvient à l'abattre à coup de chevrotines.
Таксама яе можна знайсці ў цагліне з пытаннем.

En 1930 la marie le fit abattre.
Але ў 1910 годзе яна была зменена.