éducatif oor Bulgaars
éducatif
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
образователен
L'échec est une part essentielle de notre système éducatif.
Провалът е жизнена част от нашата образователна система.
педагогически
- Développer des services, des pédagogies et des pratiques innovants en matière d’animation socio-éducative.
- Да се разработят новаторски услуги, педагогически подходи и практика в областта на социално-възпитателната работа с младежта
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ces modifications respectent la responsabilité des États membres en matière d’organisation des systèmes éducatifs, comme le prévoit l’article 165, paragraphe 1, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne.
Не ти влиза в работатаEuroParl2021 EuroParl2021
Marketing, publicité en rapport avec la vente et la distribution de musique, films, programmes éducatifs et récréatifs et jeux multimédias via l'internet
Вместо да се извините, вие обиждатеtmClass tmClass
Facilitation de la présentation d'annonceurs publics et de fournisseurs de contenu éducatif et informationnel à des clients potentiels
Flexicam # mg/ml инжекционен разтвор за кучета и котки МелоксикамtmClass tmClass
estime que l'évaluation constitue un instrument utile pour améliorer la qualité des systèmes éducatifs; souligne toutefois que chaque système d'évaluation devrait viser à évaluer non seulement les résultats et les performances des élèves d'un point de vue quantitatif, ce qui conduirait à une hiérarchisation sociale des écoles et à la création de systèmes éducatifs à plusieurs vitesses, mais également le système en lui-même et les outils méthodologiques qu'il emploie, ce qui doit tenir clairement compte du cadre socioéconomique spécifique dans lequel chaque école fonctionne
В рамките на два месеца след получаването на уведомлението, Комисията може да помоли съответния регулаторен орган или държава-членка да поправи или оттегли решението за предоставяне на освобождаванеoj4 oj4
Publications éducatives, Y compris manuels, Prospectus, Guides, Magasines, Revues, Brochures, Circulaires, Articles, Communiqués de presse imprimés, Livres, Études, Études, Rapports, Affiches
Декларация относно Хартата на основните праваtmClass tmClass
à examiner, parmi les compétences de la vie courante acquises par les jeunes via l’animation socio-éducative, celles qui peuvent être identifiées et documentées, et la manière dont elles peuvent l’être, afin de faciliter l’évaluation et la certification par des mécanismes relevant de la validation de l’apprentissage non formel et informel (5);
Не можете да работите в апартамент, за който дължите наем за три месецаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Le cadre renouvelé énumère huit domaines d'action (3) dans lesquels des initiatives intersectorielles en matière de politique de la jeunesse devraient être adoptées et l'animation socio-éducative peut apporter une contribution.
съдържаща забележките, които са неразделна част от решението относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския полицейски колеж за финансовата # годинаEurLex-2 EurLex-2
3.4 Réforme des systèmes éducatifs
Знам точно какво искаш да кажеш.Имам доста работа, така че по- добре да се раздвижаEurLex-2 EurLex-2
Matériel éducatif dans le domaine des mathématiques et sous format électronique, cédéroms
" И на нашия " Мерцедес " номерът почва с " Р "tmClass tmClass
Papeterie, informations imprimées liées à des foires commerciales, présentations, expositions, foires, conférences, séminaires, manifestations commerciales et éducatives
Няма любов, която да промени това детеtmClass tmClass
d) les écoliers, les étudiants, les étudiants de troisième cycle et les enseignants accompagnateurs qui entreprennent des voyages d’étude ou à but éducatif, y compris dans le cadre de programmes d’échanges ou d’activités parascolaires;
Смятах те за по- умнаEurLex-2 EurLex-2
Organisation et conduite d'expositions, conférences, foires, séminaires, colloques, congrès, symposiums et ateliers pour des activités éducatives, culturelles et de formation
За емамектин бензоат и пиридалил няма конкретно установени МДГОВ и те не са включени в приложение # към Регламент (ЕО) NotmClass tmClass
Elle promouvra le rôle de vecteurs d'inclusion joué par l'animation socio-éducative, les associations et les réseaux de la jeunesse lorsqu'ils aident les jeunes à s'impliquer, à exercer des actions de bénévolat et à être le moteur d'évolutions sociales positives, et mettra au point, en étroite coopération avec les États membres, une boîte à outils 29 destinée à soutenir les animateurs et organisations socio-éducatifs.
Защо все още нямаме отговор?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Réalisation d'événements [à des fins éducatives, récréatives ou culturelles]
Дипломатическа обида на кардасиани би било проблемtmClass tmClass
Leurs nouveaux systèmes éducatifs forment en grand nombre des techniciens et des ingénieurs bien formés éduqués et hautement qualifiés.
Женен ли си, Диско?EurLex-2 EurLex-2
Ceux qui appartiennent à l’État, aux communautés autonomes ou aux collectivités locales et qui sont directement affectés à la sécurité des citoyens ainsi qu’aux services éducatifs et pénitentiaires, de même que les biens immeubles de l’État affectés à la défense nationale.»
Просто искам да ви напомня, че тази операция е секретнаEurLex-2 EurLex-2
Logiciels éducatifs contenant des instructions pour jouer à des jeux
Не научих абсолютно нищоtmClass tmClass
L’article 149 CE dispose, en effet, que la Communauté exerce son action dans le domaine de l’éducation tout en respectant la responsabilité des États membres pour le contenu de l’enseignement et l’organisation du système éducatif ainsi que leur diversité culturelle et linguistique.
Без разреждане мога да ви дам само толкова, иначе ще ви убиеEurLex-2 EurLex-2
Jouets, Jouets et jeux en bois,Décors (jouets), Blocs de construction, Jouets en papier et Jouets en plastique, Jouets éducatifs
Мога да кажа, причината е, че всичките му жизнени органи са спрели почти едновременноtmClass tmClass
re partie:souligne que la future stratégie... éducative et de soins
Да играя със задникoj4 oj4
qu'une approche englobant tous les acteurs intervenant dans le processus éducatif soit activement encouragée et soutenue, y compris en supprimant les obstacles auxquels sont confrontés les établissements qui s'emploient à utiliser leurs ressources de manière durable
Ще ги питам за посокатаoj4 oj4
Manifestations éducatives et de formation, séminaires et ateliers
Изчисляване на карентните срокове за Suramox # % LA Притежателят на лиценза за употреба първоначално е представил данни за остатъчни количества при едри преживни животни и прасета, като е използвал разглеждания продукт в препоръчваните дози за лечениеtmClass tmClass
Prestations de services culturels, artistiques, sportifs, scientifiques, éducatifs et de divertissement et manifestations similaires
Нямаше да го направиш!Разбираш ли? Усещаш ли накъде бия?Eurlex2019 Eurlex2019
Organisation et services de conférences, congrès, symposiums, concerts, concours éducatifs et récréatifs
Видя ме вечерта когато се нанесох, помниш ли?tmClass tmClass
Services éducatifs relatifs au changement du comportement personnel
Току- що се запознахме, ЧъкtmClass tmClass
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.