Le Silmarillion oor Bulgaars

Le Silmarillion

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

Силмарилион

voorbeelde

Et puis il y aussi ce livre intitulé Le Silmarillion.
Също има и една книга Силмарилион.

J’ai utilisé les deux textes pour Le Silmarillion, mais j’ai suivi ici la version du Narn.
В „Силмарилион“ използвах двата текста, но тук се придържах към варианта на Нарн.

Alors Túrin reproche à Gwindor d’avoir révélé son nom véritable, comme il est relaté dans le Silmarillion.
Тогава Турин упреква Гвиндор за разкриването на истинското му име, както е разказано в „Силмарилион“ (стр. 272).

Dans le Silmarillion, il est dit qu’à l’époque de la rébellion des Noldor, au Valinor, Galadriel avait hâte de partir.
В „Силмарилион“ (стр. 97) се казва, че по време на нолдорския бунт във Валинор Галадриел настояла веднага да тръгнат.