Le Vieil Homme et la mer oor Bulgaars
Le Vieil Homme et la mer
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
Старецът и морето
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1953 : Ernest Hemingway reçoit le Prix Pulitzer pour Le Vieil Homme et la Mer.
Навеждаш дясното рамо и се движиш на дясноWikiMatrix WikiMatrix
LE VIEIL HOMME ET LA MER
Това е основен въпрос, свързан с въздействието върху околната среда и здравето, и приемането от страна на обществеността на ядрената енергияopensubtitles2 opensubtitles2
T' as lu Le Vieil Homme et la Mer *?
Решение за неотложна процедураopensubtitles2 opensubtitles2
Le vieil homme et la mer.
Г- н Шапуи, трябва ли да чувствам облекчение, че отново бях използван като пионка в играта между господаря ви и френския крал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'essaie juste de faire cette dissert sur Le vieil homme et la mer.
Голям си страхливец, Ранди ХикиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Vieil homme et la mer!
ПрекъсванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Vieil Homme et la Mer.
Хей, Гъмп, порадвай се на циците й!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rappelez-vous le Vieil Homme et la mer, de Hemingway.
Тогава одобрявам идеятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle avait dévoré ses préférés, dont Le Vieil Homme et la mer, si souvent qu’elle en avait perdu le compte.
Вкарайте го в зала # ... ето тамLiterature Literature
Il y a deux ans, devant cette Assemblée, je disais craindre que le traité de Lisbonne connaisse le même sort que le poisson du roman d'Hemingway, Le Vieil homme et la mer, qui, après un long combat, est arrivé au port presque comme un tas d'arêtes.
Нека ви закараме у домаEuroparl8 Europarl8
Le soleil se leva sur la mer et le vieil homme vit les autres bateaux, bas sur l' eau et au- dessus de la côte, éparpillés dans le courant
Работата не е труднаopensubtitles2 opensubtitles2
Des bateaux venant d'autres plages prenaient la mer et le vieil homme entendait le clapotis de leur rames.
Разпоредбите на Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # юни # г. за определяне на общи подробни правила за прилагане на режима на вносни и износни лицензии и сертификати за предварително фиксиране за селскостопански продукти и на Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # август # г. за определяне на общи правила за управление на тарифните квоти за внос на земеделски продукти, които се управляват чрез система на лицензии за внос следва да се прилагат, освен ако настоящият регламент не предвижда другоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des bateaux venant d' autres plages prenaient la mer et le vieil homme entendait le clapotis de leur rames
Защо някой нарочно се опитва да съсипе живота ми?opensubtitles2 opensubtitles2
13 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.