Richmond-San Rafael Bridge
Мост Ричмънд-Сан Рафаел
San Rafael oor Bulgaars
San Rafael
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
Сан Рафаел
fr
San Rafael (Californie)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je t'emmène à San Rafael.
Били, какво по дяволите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partie requérante: Consorzio Elisoccorso San Raffaele
Съжалявам, но аурата не е добраoj4 oj4
Son chef-lieu est la ville de San Rafael.
По- добре в безопасност, отколкото мъртваWikiMatrix WikiMatrix
Pour la première fois, elle imagina sa vie sans Rafael.
Светлината наближаваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faisait un mètre quatre-vingt-huit, il est né à San Rafael en Californie et cette voiture était à lui.
Защото не го изпратихLiterature Literature
Ils ont relié cette attaque à deux autres scalpes, l'un à San Diego sur un officier de patrouille des frontières, l'autre attaque à San Rafael sur un capitaine de la Marine.
Забелязвал ли си колко много котки има в тази къща?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Cour a toutefois également indiqué, dans l’affaire Consorzio Elisoccorso San Raffaele (63), qu’une règle nationale qui permet aux membres d’une association momentanée de former un recours individuellement n’est en rien contraire à la directive recours.
Направих го, Грейси!EurLex-2 EurLex-2
Rien ne c'est jamais passé dans cette hotel sans que Rafael ne le sache.
Имам чувството, че е станалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La première par Elilombarda en qualité de chef de file d’une association momentanée en voie de constitution entre elle-même et Helitalia SpA, la seconde par le Consorzio, composé d’Elilario Italia SpA et d’Air Viaggi San Raffaele Srl.
За да прослушате повторно натиснете #, за да изтриете натиснете #...... за да отговорите натиснете #, за да запазите натиснете #...... за да чуете останалите опции, натиснете звездаEurLex-2 EurLex-2
– la construction d’une troisième voie réversible sur la partie du tronçon à péage de l’autoroute A‐6 située entre la jonction Valle de los Caídos et la ville de San Rafael, y compris la construction d’un nouveau tunnel, et
Разкарай се, курвоEurLex-2 EurLex-2
la construction d’une troisième voie réversible sur la partie du tronçon à péage de l’autoroute A-6 située entre la jonction Valle de los Caídos et la ville de San Rafael, y compris la construction d’un nouveau tunnel, et
Това означава химиотерапия, включваща иринотекан (#, # месеца в сравнение с #, # месеца средно) и включваща оксалиплатин (#, # месеца в сравнение с #, # месеца средно) при пациенти, които не са получавали Erbitux. • в първото проучване при пациенти без предходна химиотерапия не са разгледани KRAS мутациитеEurLex-2 EurLex-2
Du reste, dans l’ordonnance précitée rendue dans l’affaire Consorzio Elisoccorso San Raffaele, la Cour a souligné qu’une disposition nationale qui permet à chacun des membres d’un consortium d’agir en annulation, loin d’être contraire à la directive recours, permet d’en poursuivre les objectifs (16).
Какво правиш... Беше готовEurLex-2 EurLex-2
22 ENCADR 4 INCIDENCE DE LŐINFLATION SUR LES R ALISATIONS LŐunit de gestion de programme responsable de lŐam lioration des services de sant au Nicaragua ne disposait pas de suffisamment de fonds pour construire le dispensaire pr vu San Rafael del Sur.
Не знам какво му е на това място, но влиза под кожата тиelitreca-2022 elitreca-2022
– la construction d’une troisième voie réversible sur la partie du tronçon à péage de l’autoroute A‐6 située entre la jonction Valle de los Caídos et la ville de San Rafael, y compris la construction d’un nouveau tunnel (ci-après l’«ouvrage B»), et
Всички, да наградим Керън с аплодисменти, чието ранно напускане на Пентхаус ти предоставя възможността да живееш с мен, ТайлърEurLex-2 EurLex-2
2 Cette demande a été présentée dans le cadre d’un litige opposant le Consorzio Elisoccorso San Raffaele (ci-après le «Consorzio») à Elilombarda Srl (ci-après «Elilombarda»), chef de file d’une association momentanée en voie de constitution, au sujet d’une procédure d’attribution d’un marché public.
Всички имаме тайни СидниEurLex-2 EurLex-2
Conformément à l’affirmation de la Cour dans l’affaire Consorzio Elisoccorso San Raffaele (68), l’accessibilité du recours individuel dans de telles circonstances tendrait à servir la réalisation de, plutôt qu’à compromettre, l’objectif de la directive recours de garantir que les États membres prévoient des moyens de recours efficaces et des procédures appropriées pour indemniser ceux qui ont subi une atteinte du fait de la violation du droit communautaire (69).
Ти си специалната женаEurLex-2 EurLex-2
Affaire C-#/#: Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du # octobre # (demande de décision préjudicielle du Consiglio di Stato- Italie)- Consorzio Elisoccorso San Raffaele/Elilombarda s.r.l., Azienda Ospedaliera Ospedale Niguarda Ca' Granda di Milano (Marchés publics- Directive #/#/CEE- Procédure de recours en matière de passation des marchés publics- Personnes auxquelles les procédures de recours peuvent être accessibles- Association momentanée soumissionnaire- Droit pour chacun des membres d'une association momentanée d'exercer un recours à titre individuel
След като си тръгнахте, се скарахме с бъдещия ми съпруг...... по повод наoj4 oj4
Sans parler de ce qui était arrivé à Rafael.
Спокойно скъпа, аз ще се грижа за тебLiterature Literature
Pendant la révolution mexicaine, Rafael Monroy était président de la petite branche de San Marcos (Mexique) et Vicente Morales était son premier conseiller.
Развитието на съдебната практика на институцията и на националните юрисдикции в областта на общностното право налага провеждането на събрания с учебна цел с магистрати от висшите национални съдилища, както и със специалисти по право на ОбщносттаLDS LDS
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.