Golfe de Syrte
Сидра
Syrte oor Bulgaars
Syrte
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
Сирт
Objet: Forages de BP dans le golfe de Syrte, Libye
Относно: Сондажи на „Бритиш Петролеъм“ (BP) в залива Сирте (Либия)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'une des opérations conduit à la première bataille de Syrte, auquel prend part le d'Aosta.
Минало, в което никога не е ималоВтора световна войнаWikiMatrix WikiMatrix
L’aide a permis de restaurer des services de soins de santé primaires dans des zones touchées par le conflit ainsi que des services d’éducation de base à Benghazi et à Syrte, ce qui a permis à des milliers d’enfants d’avoir accès à une éducation de base et à un soutien psychosocial.
Не съм била в стаята ти вчера вечертаEuroParl2021 EuroParl2021
Il était sorti du golfe de Syrte sur la côte libyenne et se dirigeait vers la Calabre.
Това ще ограничи използването на лицензирани вериги и в крайна сметка- нерезервираното предоставяне на услугиLiterature Literature
Serait décédé à Syrte, en Libye, le 20 octobre 2011.
Събудете се, сестри!Eurlex2019 Eurlex2019
Creideiki regrettait amèrement le lieutenant Yachapa-Jean qui avait disparu dans les Syrtes
С писмо от # октомври # гLiterature Literature
Objet: Forages de BP dans le golfe de Syrte, Libye
Ами, защото те са единствените, които позволяват насилието да продължи и те имат повече париEurLex-2 EurLex-2
Date de naissance: 1948 Lieu de naissance: Syrte, Libye; Égypte Pseudonyme fiable: SAYED M.
Ще пази тайнаEurLex-2 EurLex-2
considérant qu'une vingtaine de chrétiens coptes d'Égypte ont été enlevés par des membres de la milice Ansar al-Charia à Syrte, ville libyenne sous le contrôle des milices, au cours la dernière d'un nombre d'attaques en augmentation, visant des Chrétiens et d'autres minorités religieuses en Libye; considérant que les détentions, enlèvements, tortures et exécutions de combattants présumés, toutes tendances confondues, n'ont cessé de se multiplier;
Мога ли да ти услужа?EurLex-2 EurLex-2
considérant que Daech a posté, le 15 février 2015, une vidéo montrant la décapitation de 21 Coptes égyptiens en Libye; que ces Coptes, qui étaient des travailleurs migrants originaires d'une région pauvre d'Égypte, ont été kidnappés à Syrte, en Libye;
Петилетков план?Подобно на Сталин?EurLex-2 EurLex-2
Il possède des caractéristiques semblables à celles des climats de zones situées de part et d’autre du tropique [...]. En observant le bassin méditerranéen, on retrouve des caractéristiques climatiques analogues à celles de l’aire, le long de la frange côtière afro-asiatique comprise entre la péninsule de Syrte et la ville de Tel Aviv.»
Върни се, мразещ музиката пингвин!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
déposée conformément à l'article 133 du règlement sur la lutte contre la christianophobie en Libye Le Parlement européen, – vu l'article 133 de son règlement, A. considérant que, début janvier, treize chrétiens coptes ont été enlevés à Syrte, en Libye, par le groupe Ansar al-Sharia, une organisation que les Nations unies qualifient de terroriste; 1. invite la Commission à prendre les mesures qui s'imposent pour mettre un terme au déferlement christianophobe orchestré par les sectes islamistes fondamentalistes en Libye.
Задължение на нотифициращите органи за предоставяне на информацияnot-set not-set
Serait décédé à Syrte, en Libye, le 20 octobre 2011.
Пътят е блокиранEurLex-2 EurLex-2
vu la déclaration conjointe Afrique-UE sur la migration et le développement, signée à Syrte le 23 novembre 2006, qui souligne qu'il est nécessaire que les États africains et les États membres de l'Union s'engagent à promouvoir un partenariat entre pays d'origine, pays de transit et pays de destination pour une meilleure gestion de la migration, en tenant compte de ses liens avec le développement,
Е, как ще влезем вътре, умнико?EurLex-2 EurLex-2
vu les résolutions du Sommet de l’Union africaine sur les changements climatiques et les conflits, qui s'est tenu à Syrte (Libye) le 30 août 2009,
Хайде, копеле, задвижи сеEurLex-2 EurLex-2
Le rétablissement de la présence de l’État au moyen de la remise en état d’infrastructures publiques clés et de services de base sous la supervision conjointe du gouvernement d’entente nationale et des autorités à Benghazi, Kikla, Syrte, Sebha et Obari constitue également un élément essentiel du travail de stabilisation mené par l’Union européenne; cette coopération a permis, dans le cadre de 22 projets, de reconstruire des écoles et des hôpitaux et de remettre en état le réseau de distribution d’eau, le réseau d’égouttage et le système de gestion des déchets.
Ти поспи, а аз ще пазяeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.