bon rétablissement oor Bulgaars

bon rétablissement

tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

оздравявай бързо

voorbeelde

Bon rétablissement, Signorina McGuire
Почивайте си, сеньорита МакГуайър

Je collecte des signatures pour une carte de bon rétablissement.
Събирам пожелания за картичката на г-н Купър.

Bon rétablissement, Ken.
Оправяй се, Кен.

Bon rétablissement.
Оздравявайте.

Bon rétablissement à Henry.
Надявам се Хенри да се оправи.

Nous lui souhaitons tous un bon rétablissement.
Ние всички искаме той да оздравее.

Bon rétablissement.
И да се оправяш.

Je vous souhaite un bon rétablissement.
Надявам се да се оправите, г-н Мърсър.

Bon rétablissement au bébé!
Надявам се, че бебето е добре.

Elle a envoyé à sa mère une carte de " bon rétablissement " il y quelques mois.
Знам само `щото преди няколко месеца тя изпрати картичка на майка си.

Bon rétablissement Monsieur Recep
Доно скоро се оправиш

On devrait lui envoyer un panier de bon rétablissement.
Трябва да му изпратим една кошница за скорошно оздравяване.

Bon rétablissement et profitez bien de votre retraite.
Сега оздравявайте и вървете вкъщи да се радвате на пенсията си.

Ils te souhaitent un bon rétablissement.
И те казаха да се оправяш бързо.

Bon rétablissement
Оздравявайте

Le Frêne vous souhaite bon rétablissement.
Аш те поздравява.

—Puisque vous avez déjà réservé... on pourrait peut-être faire une soirée de bon rétablissement à la place?
— Тъй като клубът така или иначе е резервиран... защо да не направим един купон за добре дошла?

Allons acheter à Serena une horrible peluche et un ballon " Bon rétablissement "
Сега да купим на Серина едно грозно плюшено мече и балон с надпис " Оздравявай бързо "

Bon rétablissement, Irv.
Оправяй се, Ърв.

Bon rétablissement, fumier.
Възстанови се след това, кучи сине.

J'arrivais pas à lui parler sans ressembler à une stupide carte de bon rétablissement.
Имам предвид, едва успях да говоря с него без да звуча като глупава съчувстваща картичка.

Au nom de tous, bon rétablissement à Kitty.
Сенаторе, от името на всички пожелавам на Кити да се оправи.

On a 6000 cartes " Bon rétablissement ".
Ние имаме 6,000 картички " Оздравявай " в гардероба!

La Maison Blanche avait souhaité à l’amiral un bon rétablissement.
Белият дом му пожелал скорошно възстановяване.

Delia est avec Nina qui te souhaite un bon rétablissement et t'a préparé des cookies.
Дилия е при Нина, която ти праща поздрави и сладки.