centre de recherche oor Bulgaars

centre de recherche

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

изследователски център

Място, където се извършват сестематични изследвания за установяване на факти и принципи или се събира информация по даден проблем.

Daniel était au centre de recherche avec Jonas.
Даниел беше в изследователския център с Джонас.

Soortgelyke frases

Centre européen de recherche et de documentation parlementaires
Европейски център за парламентарни проучвания и документация

Centre commun de recherche
Съвместен изследователски център. ЕВРАТОМ

centre de recherche nucléaire
център за ядрени проучвания

voorbeelde

b) universités ou centres de recherche à but non lucratif;
университети или изследователски центрове с нестопанска цел;

Le CESE estime qu'accroître l'accueil des centres de recherche dans ces régions aurait des implications très positives
ЕИСК счита, че увеличаването на капацитета на научноизследователски центрове би могло да има положително влияние за НОР

C'était un centre de recherches top secret dans le secteur de Lantaru.
Това е било таен научен център в сектора Лантару.

J'entrerai en contact avec le centre de Recherche et de Développement, pour voir ce qu'ils peuvent réunir.
Ще се свържа с RaD, да видя какво могат да измислят.

Un centre de recherche médicale.
Това е институт за изследвания.

Objet: Le centre de recherche et développement de Mont-Saint-Guibert
Относно: Център за научноизследователска и развойна дейност в Мон-Сен-Гибер

– Dounreay 590 , l’ancien centre de recherche et développement en matière de réacteurs rapides du Royaume-Uni;
– Dounreay 590 , бивш център на Обединеното кралство за изследвания и разработване на реактори с бързи неутрони;

Le savoir placé par les Anciens est maintenant la pièce maîtresse d'un nouveau centre de recherche.
Познанията на Древните вече се анализират в новата изследователска база.

Ces experts peuvent être issus des administrations des États membres, d'ONG, d'universités ou de centres de recherche.
Тези експерти могат да бъдат служители от администрациите на държавите-членки , НПО, университети или изследователски центрове.

Modernisation du matériel de laboratoire du centre de recherche
Усъвършенстване на лабораторното оборудване на изследователския център

c) utilisateurs de charbon ou centres de recherche liés au secteur
в) от потребителите на въглища или свързани изследователски центрове

Objet: Délocalisation et démantèlement du centre de recherche de Rome de Marconi-Ericsson
Относно: Преместване и закриване на изследователския център „Маркони-Ериксон“ (Marconi-Ericsson) в Рим

b) elle compte des équipes de recherche qui relevaient précédemment du centre de recherche en physique;
б) включва научноизследователски групи, които преди това са попадали в рамките на Научноизследователския център по физика (PHRC);

locaux de formation et centre de recherche,
материална база за обучение и научноизследователски център,

Un centre de recherches? !
Изследователски център?

Le truc bizarre, c'est que c'est un centre de recherche.
Странното е, че Самърхолт е научноизследователски институт.

Cette station est le plus important centre de recherche militaire de tout l'empire Ishida.
Съоръжението е най-важното такова в цялата империя на Ишида.

Le centre de recherche des anomalies.
" Център за изследване на аномалии ".

- fixe les règles de participation des entreprises, des centres de recherche et des universités;
- определя правилата за участие на предприятията, научноизследователските центрове и университетите;

J'ai pensé que le centre de recherches, ici, était sécurisé.
Мислех, че изследователският център е в безопасност тук.

La cible est un centre de recherches Traugott.
Изследователско съоръжение " Траугот ".

Nous avons retrouvé I' homme qui avait soigné les ouvriers Tsevens... après I' accident au centre de recherches
Намерихме човек, който познава Цевените, след инцидента в лабораторията

Dans un centre de recherche contrôlé par le BPO.
Изследователски център на ОБО близо до крайбрежието.

Objet: Délocalisation et démantèlement du centre de recherche de Rome de Marconi-Ericsson
Относно: Преместване и закриване на изследователския център Маркони-Ериксон (Marconi-Ericsson) в Рим