exposition des personnes aux polluants
излагане на човека на действието на замърсители
exposition aux polluants oor Bulgaars
exposition aux polluants
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
излагане на замърсители
bg
Действие или състояние, при което определен обект еизложен на влиянието на вещество, влияещо негативно върху човешкото здраве, върху собственост или околната среда като цяло.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- patrimoine historique exposé aux polluants,
Известявания за изговарянеEurLex-2 EurLex-2
— patrimoine historique exposé aux polluants,
до # % от действителните разходиEurLex-2 EurLex-2
Systèmes d'information sur l'exposition aux polluants dont atmosphériques et marins
Награда за доброто делоtmClass tmClass
analyse chimique analytique dans le domaine du devenir des substances dans l'environnement et évaluation de l'exposition aux polluants anthropogéniques,
Просто се опитвах да помогнаEurLex-2 EurLex-2
analyse chimique analytique dans le domaine du devenir des substances dans l'environnement et évaluation de l'exposition aux polluants anthropogéniques
Тръжната гаранция представлява гаранция за износна лицензияoj4 oj4
considérant que quatre facteurs de risques sont à l'origine d'une majorité des maladies non transmissibles: le tabagisme, une alimentation déséquilibrée, la consommation d'alcool et le manque d'activité physique; considérant que l'exposition aux polluants dans l'environnement est le cinquième facteur important à prendre à en compte;
Благодаря все пакnot-set not-set
De surcroît, les polluants peuvent s'accumuler dans la chaîne alimentaire et les êtres humains peuvent être exposés aux polluants présents dans le milieu aquatique non seulement par la consommation de poissons, d'aliments d'origine aquatique, d'eau de boisson mais également lors de la pratique d'activités sportives ou récréatives.
Мојот живот, работатами е да уништам злотоEurLex-2 EurLex-2
Ce qu'elle et ses collègues espèrent faire est de « reproduire dans des études sur des animaux ce qui se passe dans les communautés humaines », particulièrement chez les communautés qui sont le plus vulnérables aux facteurs de stress sociaux négatifs et qui sont le plus exposées aux polluants chimiques comme le plomb, les pesticides et la pollution de l'air.
Болест: заразяване на животни със зоонотична Salmonella sppgv2019 gv2019
demande que les groupes vulnérables, qui sont les plus sensibles aux polluants, fassent l'objet d'une attention particulière, en adoptant des mesures visant à réduire l'exposition aux polluants de l'environnement intérieur dans les établissements de soin et les écoles par l'adoption d'un code de bonne conduite en matière de gestion de la qualité de l'air à l'intérieur des bâtiments;
След това майка ми реши, че това е смешно, и цялото ми семейство започна да ме наричаEurLex-2 EurLex-2
demande que les groupes vulnérables, qui sont les plus sensibles aux polluants, fassent l'objet d'une attention particulière, en adoptant des mesures visant à réduire l'exposition aux polluants de l'environnement intérieur dans les établissements de soin et les écoles par l'adoption d'un code de bonne conduite en matière de gestion de la qualité de l'air à l'intérieur des bâtiments
като взе предвид Регламент (ЕИО) No# на Съвета oт # декември # г. относно общата организация на пазара на захар, и по-специално член #, параграф # от негоoj4 oj4
demande que les groupes vulnérables, qui sont les plus sensibles aux polluants, fassent l'objet d'une attention particulière, en adoptant des mesures visant à réduire l'exposition aux polluants de l'environnement intérieur dans les établissements de soin et les écoles par l'adoption d'un code de bonne conduite en matière de gestion de la qualité de l'air à l'intérieur des bâtiments;
При пациенти, които са коинфектирани с HIV и са на високоактивна антиретровирусна терапия (HAART), може да е повишен рискът от развитие на лактацидозаnot-set not-set
(ci-après dénommée "programme d'action") reconnaît que les émissions de polluants atmosphériques ont été réduites de manière significative au cours des dernières décennies, mais constate, dans le même temps, que les niveaux de pollution atmosphérique restent préoccupants dans de nombreuses régions d'Europe et que les citoyens de l'Union continuent d'être exposés aux polluants atmosphériques, qui sont susceptibles de nuire à leur santé et à leur bien-être.
Вчера той ми каза, че ще наминешnot-set not-set
La décision no 2179/98/CE du Parlement européen et du Conseil du 24 septembre 1998 concernant le réexamen du programme communautaire de politique et d'action en matière d'environnement et de développement durable «Vers un développement soutenable» ( 6 ) indique qu'une attention particulière devrait être accordée à l'élaboration et à la mise en œuvre d'une stratégie visant à garantir le non-dépassement des charges critiques en matière d'exposition aux polluants atmosphériques acidifiants, eutrophisants et photochimiques.
Да започнем гласуванетоEurLex-2 EurLex-2
(3) La décision n° 2179/98/CE du Parlement européen et du Conseil du 24 septembre 1998 concernant le réexamen du programme communautaire de politique et d'action en matière d'environnement et de développement durable "Vers un développement soutenable"(6) indique qu'une attention particulière devrait être accordée à l'élaboration et à la mise en oeuvre d'une stratégie visant à garantir le non-dépassement des charges critiques en matière d'exposition aux polluants atmosphériques acidifiants, eutrophisants et photochimiques.
Наистина ли?Може и да те е пуснал, може и да не е, но те нямаше вкъщи!EurLex-2 EurLex-2
Au nombre de ces avantages figurent une plus grande sécurité et fluidité des solutions de mobilité et une moindre exposition aux émissions de polluants nocifs.
Наистина не исках да удрям по онази маса.Не знамкакво се случиEurlex2019 Eurlex2019
(1) La décision XXX/XXXX du Parlement européen et du Conseil[14] (le programme d’action) reconnaît que les émissions de polluants atmosphériques ont été réduites de manière significative au cours des dernières décennies, mais constate, dans le même temps, que les niveaux de pollution atmosphérique restent préoccupants dans de nombreuses régions d’Europe et que les citoyens de l’Union continuent d’être exposés aux polluants atmosphériques, qui sont susceptibles de nuire à leur santé et à leur bien-être.
Има само един начин да се оправиш с това миличкаEurLex-2 EurLex-2
La législation de l’UE relative à la qualité de l’air[4] et des normes d’émission de plus en plus strictes pour les véhicules routiers vise à protéger les citoyens contre une exposition nocive aux polluants atmosphériques et aux particules.
Както и да е, моля да ми се обадиш, става ли?EurLex-2 EurLex-2
estime que la stratégie thématique sur la pollution de l'air a contribué à diminuer l'exposition des citoyens aux polluants atmosphériques et améliorer la qualité de l'environnement;
А какво щеше да стане ако Япония беше загубила #- та Световна война?EurLex-2 EurLex-2
La décision no 1386/2013/UE du Parlement européen et du Conseil (4) (ci-après dénommée «programme d'action») reconnaît que les émissions de polluants atmosphériques ont été réduites de manière significative au cours des dernières décennies, mais constate, dans le même temps, que les niveaux de pollution atmosphérique restent préoccupants dans de nombreuses régions d'Europe et que les citoyens de l'Union continuent d'être exposés aux polluants atmosphériques, qui sont susceptibles de nuire à leur santé et à leur bien-être.
Искаш да излезем там утре и да не им го кажем?EurLex-2 EurLex-2
Ces mesures sont conçues pour relever les défis de la mobilité urbaine dans les domaines de la congestion routière, des émissions de CO2 provenant des transports, de l'exposition nocive aux polluants atmosphériques et du nombre de victimes d'accidents de la route.
Хората разчитат на насelitreca-2022 elitreca-2022
57 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.