faux-monnayeur oor Bulgaars

faux-monnayeur

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

фалшификатор

naamwoord manlike

Aucun faux monnayeur n'aurait su cela en 1995.
нито един фалшификатор не може да знаел това през 1995.

voorbeelde

– Parfaitement : prestidigitateur, faussaire, voleur, brigand, bandit, faux-monnayeur, assassin, et cætera.
— Да, фокусник, фалшификатор, крадец, негодник, разбойник, фалшификатор на пари, убиец и други подобни.

Une filière de faux-monnayeurs dirigée par les Nord-Coréens.
Това бяха банда фалшификатори ръководени от Северна Корея.

Aucun faux monnayeur n'aurait su cela en 1995.
нито един фалшификатор не може да знаел това през 1995.

On a trouvé notre faux- monnayeur
Да кажем, сме открили мошеника

Le faux-monnayeur avait peut-être cerné son jeu.
Дали фалшификаторът не го е разкрил?

Il marmonne: «En tout cas, pas un faux-monnayeur» et il inscrit Jonas pour son passage.
«Не е фалшификатор във всеки случай», измърморва той; и записва Йона в списъка на пътниците.

Dès que je saurai quelque chose. — Est-ce qu’il y a des faux-monnayeurs, dans cette région ?
Веднага щом открия нещо. – Да не би тук да печатат фалшиви пари?

Lui, le prédicateur, aurait été un faux-monnayeur ?
Той, проповедникът, да е фалшификатор на пари?

– Au fils et neveu de faux-monnayeur, de détenus ?
— Със сина и племенника на фалшификатори на пари, на затворници?

Des faux-monnayeurs.
Или фалшификатори.

Un groupe de ninjas a déjoué les plans des faux-monnayeurs.
Група нинджи провалиха опит за фалшифициране на валута.

Faux-monnayeur convaincu, coupable de haute trahison, mais fort estimable alchimiste.
Закоравял фалшификатор на пари, държавен изменник, но доста добър алхимик.

Je ne suis ni boiteux, ni faux monnayeur, ni forgeron, comme il était.
Аз не съм куц, ни фалшификатор на монети, ни ковач като него.

On a trouvé notre faux-monnayeur.
Да кажем, сме открили мошеника.

Condamné, libéré sous parole, faux-monnayeur.
Осъждан, под гаранция, фалшификатор на всички видове пари?

Méchant faux-monnayeur, comment pourrais-tu faire autrement ?
Ти, зъл фалшификатор, можеше ли инак?

Ça nous mènera à l'imprimeur et aux faux-monnayeurs.
Тя може да ни отведе до печатаря и фалшификатите.

Elle appartient à Josiah Pickles, faux-monnayeur de profession, connu du public du cirque en tant que prestidigitateur.
Принадлежи на Пикълс, Джозая Пикълс, по професия фалшификатор, познат на цирковата публика като артист с ловки ръце.

Je voulais transmettre au Warden des informations concernant des faux-monnayeurs
Исках да съобщя на Пазителя информация за фалшификатори на монети.

Faussaires et faux monnayeurs de toute la région.
Всички фалшификатори в зоната на трите щата.

Ce que mon estimé collègue essaye de dire c' est qu' on sait que vous êtes un faux monnayeur
Колегата ми иска да каже, че знаем, че фалшифицирате пари

Il raconta son passé et proposa d'expliquer aux équipes les différentes méthodes utilisées par les faux-monnayeurs pour tromper la vigilance des banques.
Обяснява на банката какво е направил и предлага да покаже на персонала различни трикове, които използват фалшификаторите.