favori oor Bulgaars

favori

/favɔʁi/ adjektief, naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

любимец

naamwoord manlike

Tu le gâtes parce que c'est ton favoris.
Ти се държиш с него специално, защото ти е любимец.

любим

naamwoord manlike

Cet appareil photo est le favori de Tom.
Тази е любимата камера на Том.

фаворит

naamwoord manlike

Online Kingdom n'était pas considérée comme une des équipes favorites du tournoi.
Online Kingdom не бяха измежду фаворитите считани за победители.

предпочитани

Le sujet de conversation favori des habitants était leur santé.
Тук здравето на хората беше предпочитана тема за разговор.

предпочитана (уеб) страница

Favori

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

предпочитани

Le sujet de conversation favori des habitants était leur santé.
Тук здравето на хората беше предпочитана тема за разговор.

предпочитана (уеб) страница

Soortgelyke frases

favori réseau
място в мрежата

contact favori
предпочитан контакт

favori partagé
споделен предпочитан сайт

favoris
бакенбарди

dossiers Favoris
Предпочитани папки

voorbeelde

Notre invité aujourd'hui est un de nos fan favoris.
Нашият гост днес е ваш любимец.

Nous voulons passer du temps avec nos enfants, mais nous voulons aussi nous adonner à nos passe-temps masculins favoris.
Ние искаме да прекарваме време с нашите деца, но също така бихме искали да се занимаваме с нашите любими мъжки хобита.

Après avoir éprouvé cela pendant un moment et avoir prié pour recevoir de l’aide, il m’est revenu à l’esprit quelque chose que j’avais lu sur mon ordinateur et ajouté à mes favoris plusieurs années auparavant.
След като бях в това състояние за известно време и се молих за помощ, в ума ми дойде нещо, което бях чел и отбелязал на моя компютър няколко години по-рано.

Quels sont vos poètes favoris?
Кои са любимите ви поети?

Mon sujet favori
Моя любим предмет

» Comme si j’ignorais qu’il ne s’agissait nullement de ses favoris, mais d’espions ou d’émissaires de Volesprit
— като че ли не разбирах, че те изобщо не бяха неговите галеници, а шпиони или пратеници на Ловеца на души

Vous ne m' avez pas dit pourquoi ils étaient les preferiti,les favoris pour être élus pape
Не казахте, че са " преферити ", най- силните кандидати за следващ папа

Et quels sont vos moments favoris?
Кои бяха твоите любими моменти?

J'envoie une photo de la voiture à tous mes favoris pour qu'ils l'impriment et la gardent dans leur mini van.
Пращам снимка на колата на всичките си познати, за да си я разпечатат и закачат в минивановете.

Mon mantra favori.
Това е един от любимите девизи!

À Endovier, ses alliés étaient non pas les favoris des surveillants, mais leurs bêtes noires.
И защото когато бе в Ендовиер, съюзниците й не бяха любимци на палачите, а напротив — най-мразените.

La flûte était l’un des instruments favoris des Israélites.
Сред любимите инструменти на израилтяните била флейтата.

J'étais en phase d'exploration, et là je... je suis le sujet favori des secrétaires qui s'ennuient.
Исках само да проверя това, а станах повод за клюки за отегчени секретарки.

Le favori depuis le début
Фаворитът още от самото начало

Les meilleures places, celles qui jouxtaient l’estrade, étaient occupées par les favoris de Ramsay, les Gars du Bâtard.
Най-добрите места близо до подиума бяха заети от фаворитите на Рамзи, Момчетата на копелето.

Il y a du lapin braisé et du Bordeaux, tes favoris.
Има задушен заек и Бордо, любимото ти.

Votre communiste favori.
Това е любимата ви комунист.

Il commencera par chercher dans tes repaires favoris, il se dira que tu vas contacter d’anciens amis.
Ще започне да претърсва старите ти скривалища с предположението, че ще влезеш във връзка със стари приятели.

Cet appareil photo est le favori de Tom.
Тази е любимата камера на Том.

Votre favori.
Любимото ви.

Attache mon collier favori.
Ще ми закопчееш ли огърлицата?

Frankenstein, le favori du public, revient affronter son rival, Machine Gun Joe!
Любимецът на публиката, Франкенщайн ще възобнови смъртната си вражда с Джо Картечницата.

En fait, mon vin favori, c'est la bière.
Всъщност, любимото ми вино е бира.

J'ai refusé ses 2 favoris comme directeur de cabinet.
Тъкмо отхвърлих, двамата му най-добри кандидати, за шеф на моят персонал.

Max, qui est ton oncle favori?
Кой е любимият ти чичо, Макс?