garder en stock oor Bulgaars
garder en stock
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
запасяване
bg
Запазване на стоки, акумулирани за бъдеща употреба.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le mec m' a dit qu' il avait du mal à les garder en stock
Нямам намерение да изпращам нищоopensubtitles2 opensubtitles2
que la quantité contractuelle sera gardée en stock pendant la période de stockage dans les conditions visées à l'article # duodecies
Това е опасен кварталoj4 oj4
que la quantité contractuelle sera gardée en stock pendant la période de stockage dans les conditions visées à l'article 57 duodecies.
Пълно е с курвиEurLex-2 EurLex-2
Par rapport à la période considérée lors de l’enquête initiale, pendant laquelle le contreplaqué d’okoumé était seulement produit sur commande, il apparaît que des volumes plus importants sont gardés en stock.
Регламент (ЕО) No #/# на Европейския парламенти на Съвета от # декември # г. за създаване на списък на Общността на въздушните превозвачи, предмет на оперативна забрана в границите на Общността, и за информиране на пътниците на въздушния транспорт за самоличността на опериращите въздушни превозвачиEurLex-2 EurLex-2
Par rapport à la période couverte par l’enquête initiale, pendant laquelle le contreplaqué d’okoumé était seulement produit sur commande, il apparaît que des volumes plus importants sont gardés en stock pendant la période considérée.
Немам шта да додамEurLex-2 EurLex-2
Bien que les sociétés de l’industrie de l’Union incluses dans l’échantillon aient maintenu leurs stocks à un faible niveau en utilisant un système de production sur commande, certains produits courants ont été gardés en stock.
МАСАПЕКА, # ГОДИНАEurLex-2 EurLex-2
a) placer et garder en stock la quantité contractuelle au cours de la période de stockage contractuel, à ses frais et risques, dans des conditions assurant le maintien des caractéristiques des produits visés à l'article 3 du règlement délégué (UE) 2016/1238, sans:
като взе предвид предложението на Европейската комисияeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
placer et garder en stock la quantité contractuelle au cours de la période de stockage contractuel, à ses frais et risques, dans des conditions assurant le maintien des caractéristiques des produits visés à l'article 3 du règlement délégué (UE) 2016/1238, sans:
Без венец от дъбови листа *?EurLex-2 EurLex-2
moins de 95 % de la quantité contractuelle est mise et gardée en stock pendant la période de stockage contractuel, aux risques et périls de la partie contractante au sens de l'article 6, et dans les conditions visées à l'article 7, paragraphe 1, point a).
Не съм те виждал така щастлив от доста времеEurLex-2 EurLex-2
mettre et garder en stock la quantité contractuelle au cours de la période de stockage contractuel, à ses frais, risques et périls, dans des conditions assurant le maintien des caractéristiques des produits, sans substituer les produits stockés, ni les transférer dans un autre lieu de stockage.
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) No # НА КОМИСИЯТА от # юли # година за определяне на дерогациите от Регламент (ЕО) No # относно продуктите под форма на стоки, необхванати от приложение I към Договора, изнасяни в трети страни, различни от Чешката република, Естония, Унгария, Латвия, Литва, Словакия и СловенияEurLex-2 EurLex-2
mettre et garder en stock la quantité contractuelle au cours de la période de stockage contractuel, à ses frais, risques et périls, dans des conditions assurant le maintien des caractéristiques des produits, sans substituer les produits stockés ni les transférer dans un autre lieu de stockage.
Бяхме получили неверни данниEurLex-2 EurLex-2
Le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché des médicaments immunologiques vétérinaires doit s'assurer que des échantillons représentatifs de chaque lot de médicaments vétérinaires sont gardés en stock, en quantité suffisante, au moins jusqu'à leur date limite d'utilisation, et il doit les fournir rapidement, sur demande, aux autorités compétentes.
Искам Роузи да е щастливаEurLex-2 EurLex-2
Le titulaire d’une autorisation de mise sur le marché de médicaments vétérinaires immunologiques veille à ce que des échantillons représentatifs de chaque lot de médicaments vétérinaires soient gardés en stock, en quantité suffisante, au moins jusqu’à leur date de péremption, et il les fournit rapidement, sur demande, aux autorités compétentes.
Твърде късноnot-set not-set
Et c'est pourquoi j'en garde un stock dans le frigo.
Вече няма да те пускам да се къпешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
le contractant au sens de l’article # du présent règlement doit mettre et garder en stock, à ses propres risques et aux conditions prévues à l’article #, paragraphe #, point a), au moins # %, et pour les produits à base de viande # %, pour l’huile d’olive # % et pour les fromages # %, de la quantité contractuelle durant la période de stockage contractuel
Искам да я отворишoj4 oj4
le contractant au sens de l’article # du présent règlement doit mettre et garder en stock, à ses propres risques et aux conditions visées à l’article #, paragraphe #, point a), du présent règlement au moins # %, et pour les produits à base de viande # %, pour l’huile d’olive # % et pour les fromages # %, de la quantité contractuelle durant la période de stockage contractuel
Леля ми има котка.Малкия Чарл Менсън с козина. Казваше се Пърсиoj4 oj4
85 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.