le plus joli oor Bulgaars

le plus joli

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

красив

[ краси́в ]

adjektief

C'est, enfin, je le crois, la plus jolie partie de moi.
То е, мисля, най красивата част от мен.

хубав

[ ху́бав ]

adjektief

Nous allons faire de cet endroit le plus joli magasin de pot d'échappement.
Ще го превърнем в най-хубавия сервиз за ауспуси.

voorbeelde

Les jeunes et jolies filles avaient été choisies en premier.Celles avec le plus joli sourire
Първо, избираха най- малките, а след това най- красивите момичета, тези с най- сладката усмивка

- C’est le plus joli enfant du pays
— То е най-хубавото дете в село

C’est le plus joli livre que j’aie jamais vu.
Това е най-хубавата книга, която съм виждала.

Nous allons faire de cet endroit le plus joli magasin de pot d'échappement.
Ще го превърнем в най-хубавия сервиз за ауспуси.

Le plus joli duplex que t'aies jamais vu, pas vrai?
Не е ли най-хубавата къща която някога си виждал?

– Le plus joli coin de l’Angleterre.
— Най-хубавото място в Англия.

Je jure que ces deux-là vont former le plus joli couple un jour.
Тези двамата са страхотна двойка.

Tu es le plus joli bébé que j'ai eu en nourrice.
Най-хубавото ми кърмаче.

C' est le cheval le plus joli et le plus sage de toute l' écurie
Най- красивият, най- сдържаният кон в цялата ми конюшня

" De tous les gars qui l' aimaient, elle choisit le plus joli. "
Но от всички момчета, той бил най- красивия

" De tous les gars qui l'aimaient, elle choisit le plus joli. "
Но от всички момчета, той бил най-красивия.

T'es le plus joli bus que j'ai vu.
Най-красивият на света.

Je pourrai un jour t'offrir le plus joli collier de perles de toute l'Australie.
Някой ден ще ти купя най-хубавото перлено колие в цяла Австралия.

Je vous ramènerai le plus joli cadeau.
Ще ти донеса най-хубавия подарък.

«C’est le plus joli compliment qu’on m’ait encore fait, Tom.
— Това бе най-милият комплимент досега, Том.

Le plus joli m'a été offert par Jennifer Jones.
Най-красивият е този от Дженифър Джоунс.

C'est le plus joli bébé que j'aie jamais vu.
Не съм виждала по-сладко бебе.

Elle avait le plus joli, le plus beau des sourires.
Имаше най-красивата усмивка.

C'est le plus joli coup-monté de cette ville pourrie.
Добре, да натопиш някого е сензация в този скапан град.

On dit que c'est le plus joli bébé de l'histoire de la société.
Чухме, че е най-крисовото дете в историята на компанията.

N' est- ce pas le plus joli minois que tu aies jamais vu?
Не е ли това най- сладкото лице, което някога си виждал през живота си?

" Cher Kyle, tu as le plus joli petit cul de l'école.
Скъпи Кайл, ти имаш адски готин задник.

Le plus joli, pomme crue et vin rouge, obtint un franc succès.
Най-хубавата — комбинация от зелени ябълки и червено вино — се радваше на неоспорван успех.

C'est le cheval le plus joli et le plus sage de toute l'écurie.
Най-красивият, най-сдържаният кон в цялата ми конюшня.

Le plus joli cul du vaisseau est juste devant vous.
Най-добрият задник на кораба е пред теб.