marché financier oor Bulgaars

marché financier

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

финансов пазар

Място или институция, където купувачите и продавачите се срещат и търгуват с парични активи, включително фондове, дългове, застраховки и пари.

Финансов пазар

terme générique pour tous les marchés où la négociation se déroule au capital

voorbeelde

La Cour rappelle que ces ressources sont apportées par le contribuable européen, et non par les marchés financiers.
Палатата отбелязва, че тези средства се събират от европейските данъкоплатци, а не от финансовия пазар.

assurer l’intégrité, la transparence, l’efficience et le bon fonctionnement des marchés financiers,
осигуряването на целостта, прозрачността, ефикасността и нормалното функциониране на финансовите пазари,

délits d'initiés et manipulation des marchés financiers,
злоупотреба с вътрешна информация и манипулиране на пазара на финансови инструменти,

Marché intérieur – Marchés financiers
Вътрешен пазар — Финансови пазари

approuve la clôture des comptes de l'Autorité européenne des marchés financiers pour l'exercice 2015;
одобрява приключването на сметките на Европейския орган за ценни книжа и пазари за финансовата 2015 година;

vu les comptes annuels définitifs de l’Autorité européenne des marchés financiers relatifs à l’exercice 2011,
като взе предвид окончателните годишни отчети на Европейския орган за ценни книжа и пазари за финансовата 2011 година,

État des recettes et des dépenses de l'Autorité européenne des marchés financiers pour l’exercice 2019
Отчет за приходите и разходите на Европейския орган за ценни книжа и пазари (ЕОЦКП) за финансовата 2019 година

«Auxiliaires financiers», sauf «Administration de marchés financiers»
„Спомагателни дейности по финансово посредничество“, без „Управление на финансови пазари“

Considération #: Il y a lieu d'accélérer l'intégration des marchés financiers
Съображение #: ускоряване на интегрирането на финансовите пазари

vu les comptes annuels définitifs de l'Autorité européenne des marchés financiers relatifs à l'exercice 2013,
като взе предвид окончателните годишни отчети на Европейския орган за ценни книжа и пазари за финансовата 2013 година,

ADAPTATIONS ET MODIFICATIONS UTILES DU CADRE REGLEMENTAIRE ET DE SURVEILLANCE DES MARCHES FINANCIERS ISLANDAIS ADOPTE APRES LA CRISE
СЪОТВЕТНИ АДАПТАЦИИ И ПРОМЕНИ В НОРМАТИВНАТА УРЕДБА И РАМКАТА ЗА НАДЗОР ЗА ФИНАНСОВИТЕ ПАЗАРИ В ИСЛАНДИЯ, ПРИЕТИ СЛЕД КРИЗАТА

Fourniture de marchés financiers pour le commerce de titres, parts et options
Предоставяне на финансовия пазар за търговия с ценни книжа, акции и опции

Commission des marchés financiers et de capitaux
Комисия по финансови и капиталови пазари

liquidité sur les marchés financiers
Ликвидност на финансовите пазари

Nous parlons des coûts, des garanties, etc., concernant le mécanisme de prêt et le contrôle des marchés financiers.
Говорим за някои разходи, гаранции и т.н., за заемния механизъм и за контрол на финансовите пазари.

Systèmes de paiement et marchés financiers
Системи за разплащане и финансови пазари

Marchés financiers: gestion de crise et réforme à long terme
Финансови пазари: управление на кризи и дългосрочни реформи

Les conditions sur les marchés financiers ont continué à s'améliorer.
Условията на финансиране на финансовите пазари продължиха да се подобряват.

Commercial/lié au marché/financier
търговски/пазарни/финансови

délits d'initiés et manipulation des marchés financiers;
злоупотреба с вътрешна информация и манипулиране на пазара на финансови инструменти,

Publications électroniques téléchargeables ayant trait à l'assistance de gestion dans l'industrie des marchés financiers
Електронни публикации, достъпни за сваляне от интернет, свързани с консултациите за управление в индустрията на финансовите пазари

Objet: Professionnalité dans le contexte des propositions de directive en matière de surveillance des marchés financiers
Относно: Професионализъм в изготвянето на предложения за директиви относно контрол на финансовия пазар

L'Europe a besoin de marchés financiers transparents, ouverts et innovants
Европа се нуждае от прозрачни, отворени и иновационни финансови пазари