marché du travail oor Bulgaars
marché du travail
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
пазар на труда
пазар на работна сила
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Personnes sur le marché du travail (PMT)
Дело C-#/#: Решение на Съда (първи състав) от # февруари # г. (преюдициално запитване от Hof van beroep te Antwerpen- Белгия)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Директива #/#/ЕИО- Член #, параграф #- Непосредствено действие- Национална правна уредба, насочена към премахване на двойното данъчно облагане на разпределената печалба- Приспадане на размера на получените дивиденти от облагаемата основа на дружеството майка само доколкото то е реализирало облагаема печалбаEAC EAC
Il est nécessaire de bien structurer la contribution des partenaires sociaux et de l'expertise en marché du travail.
Вместо да се извините, вие обиждатеEurLex-2 EurLex-2
Allocation de chômage (loi du # septembre # sur les services et le soutien au marché du travail
Ефикасността и безопасността на приемането на Thelin, паралелно с други лечения на БАН, (например, епопростенол, силденафил, илопрост) не са проучени в контролирани клинични изпитванияoj4 oj4
Une politique concertée, en phase avec les besoins du marché du travail national
И е фантастичен писателoj4 oj4
un marché du travail favorisant l’insertion;
Да тръгвамеEurLex-2 EurLex-2
L’acquisition des compétences requises par le marché du travail est une condition d’employabilité importante.
Между другото, нека поздравим Линда Дейвис, с нейните# % за присъдиeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Le confort se paie, ce qui explique le nombre croissant de parents présents sur le marché du travail.
Какво става, миличък?jw2019 jw2019
Grâce l'Observatoire du marché du travail, le CESE peut apporter une contribution active à ces analyses
Може би # километраoj4 oj4
Améliorer la qualité et l'adéquation avec le marché du travail
Понякога усещам разни нещаEurLex-2 EurLex-2
Inclusion active des personnes exclues du marché du travail
Общият номинален размер на гаранционна такса е #,# млрд. евро, от която обаче приблизително # млрд. евро (изчислената допълнителна гаранционна такса надхвърля минималната такса, която се изисква от Комисията в СОАEurLex-2 EurLex-2
Bien que le marché du travail soit globalement performant, il reste un potentiel de main-d'œuvre inutilisé.
Искам всичко, което сме заснелиEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il peut être tenu compte de la situation du marché du travail dans l’État membre concerné.
Трябва да говоря с тебEurLex-2 EurLex-2
formation axée sur l’insertion sur le marché du travail,
Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # май # година за определяне на фиксирани вносни стойности за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуциEurlex2019 Eurlex2019
En outre, les bonnes performances du marché du travail n’ont pas réduit le risque de pauvreté.
Можеха да бъдат десетeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Je ne pense pas que cette question soit liée à l'égalité d'accès des femmes au marché du travail.
Усещах емоциите ви до момента, в който замръзнахтеEuroparl8 Europarl8
Ce mot serait utilisé sur le marché du travail pour désigner la « force de travail ».
Аз и Фифи ще поемем по свой собствен пътEurLex-2 EurLex-2
- à l'optimisation du marché du travail,
Няма я тръпката, че ще техванатEurLex-2 EurLex-2
Situation sociale des Roms et amélioration de leur accès au marché du travail dans l'UE
А какво стана с динозаврите?oj4 oj4
L'intégration des chômeurs de longue durée sur le marché du travail
Как се справяте след инцидента с Ерик?not-set not-set
� Enquête Eurobaromètre 64.1 de 2005 sur la mobilité géographique et sur le marché du travail.
В глава #, притурка #-А се добавят следният текст и следните втора и трета алинеяnot-set not-set
- une accélération des réformes devant déboucher sur un véritable marché du travail européen à plus long terme; et
Търсят помощ!EurLex-2 EurLex-2
La crise économique a contribué à la déstabilisation du marché du travail.
Не мога да плувамEuroparl8 Europarl8
Un plus large soutien, sur le marché du travail, aux aidants familiaux sans emploi pourrait combler cet écart.
Дебора каза, че си се уредилEurlex2019 Eurlex2019
Il est nécessaire d’avoir des compétences recherchées sur le marché du travail.
Сега се борим с тероризмаLDS LDS
L’esprit d’initiative des jeunes est un atout important pour la société et le marché du travail.
Е, тогава... ще нарушазаконаEurlex2019 Eurlex2019
27133 sinne gevind in 133 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.