merde oor Bulgaars

merde

/mɛʁd/ naamwoord, tussenwerpsel vroulike

Exclamation de colère

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

лайно

[ лайно́ ]

naamwoord onsydig

Qualité labo, pas les merdes aux plantes des raves
Истинско качество, а не онези хрупкави купонджийски лайна

говно

[ говно́ ]

naamwoord onsydig

Comme une pile fragile de merdes roussies de vieille vache par le soleil et écrasé par un train.
Като чуплива купчина стари кравешки говна, изсушени на слънце и прегазени от влак.

проклятие

[ прокля́тие ]

naamwoord onsydig

voorbeelde

Peu importe la merde que tu remues, n'implique pas les Nord là-dedans.
Каквото и да си решил да правиш, гледай " Норд " да не са замесени.

Criez " Ulelek, Ulelek! ", foutez la merde.
Ще викате като индианци и ще всявате паника.

Merde, ces os dans la décharge étaient les restes des drogués que le sorcier avait déjà entraînés dans la mort.
По дяволите, тези кости в пустошта бяха останки от наркомани, които Магьосника беше примамил към смъртта.

On va changer cette couleur en une couleur hétéro de merde, comme le bleu marine!
Ще сменим този лайнян цвят с някой шибан стрейт.

Un gros connard de procureur a foutu la merde au comité d' éthique de l' Ordre
И някакъв важен адвокат подлудява комисията по етика!

Tu m'as appelé pour nettoyer cette merde.
Обади ми се да разреша кашата която си забъркала.

Baisse ton flingue, bordel de merde!
Рей, пусни шибания пистолет!

Et après lui ont fait tourner cette merde immonde.
и и дадоха собствен лайнян сериал.

C'est la pire merde que j'aie jamais vue.
Не съм гледал по-гадно нещо!

Morceau de merde, mec!
Купчина боклуци, човече.

À propos de retard... merde, est-ce qu’elle avait appelé Columbia au moins pour fixer un autre jour pour l’entretien ?
По дяволите, беше ли се обадила изобщо да уговори нова дата за интервюто в „Кълъмбия“?

Oh, merde!
Да му се невиди.

Merde, c'est incroyable que tu habites encore ici.
Не мога да повярвам, че още живееш тук.

Excusez ma grossièreté, mais j'ai conduit jusqu'ici avec ce temps de merde.
Извини ме за грубия език, но изминах целия този път до тук в това шибано, шибано време.

C'est comment on a merdé.
Така прецакахме нещата.

J'en peux plus de cette merde!
Писна ми от тези глупости.

Les pauvres gars essayaient d'éteindre un incendie dans leur quartier de merde et ces sauvages les attaquent!
Момчетата се опитват да угасят пожар в собствения им квартал, а тези зверове им се нахвърлят.

Il y a 4 jours, j'ai dépensé 2 milliards sur une merde de gadget VR qui ne marchera jamais.
Преди 4 дена похарчих 2 милиарда за скапана джаджа за виртуална реалност, която никога няма да проработи.

— Merde, docteur, on n’a pas le temps
— Мамка му, докторе, нямаме време

Oh, merde, putain!
О, мамка му.

Et le tout, c' est de la merde
А вечността е торба с лайна

Tu sais, en perdant le marteau, je pensais que la merde pour laquelle je serais en manque ça serait l'agent, le poids.
След като изгубих чукчето, мислех, че нещата от които имам нужда ще бъдат парите, количеството.

Oh, merde.
Мамка му.

Sinon, je te colle une balle dans le ventre et je te laisse crever dans la merde et la douleur.
Ако ли не, ще те прострелям в корема и ще те оставя да изкървиш в лайна и болка.

À l'instant immédiat, merde.
Точно сега