production laitière oor Bulgaars

production laitière

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

млечно производство

voorbeelde

REDEVANCES OU TAXES POUR LES CONTRÔLES OFFICIELS LIÉS À LA PRODUCTION LAITIÈRE
ТАКСИ ИЛИ НАЛОЗИ ЗА ОФИЦИАЛНИЯ КОНТРОЛ НА ПРОИЗВОДСТВОТО НА МЛЯКО

La production de lait de foin est la forme de production laitière la plus naturelle.
Производството на мляко от животни, хранени със сено (Heumilch), е първоначалната форма на млекопроизводство.

Objet: Production laitière à Chypre
Относно: Млекопроизводство в Кипър

( 3 ) Sur la base de la production laitière de 2008/2009 dans le cadre des quotas nationaux.
( 3 ) Въз основа на производството на мляко през 2008/2009 г. в рамките на националните квоти.

Le secteur de la production laitière est le seul secteur concerné par ce régime à afficher une augmentation.
Млякото е единственият производствен сектор, обхванат от схемата за подпомагане, при който е отбелязано увеличение.

Vaches laitières et autres ruminants destinés à la production laitière
Млечни крави и други видове преживни животни за млекопроизводство

élevages d'ovins et de caprins pour la production laitière
Млекопроизводители на козе и овче мляко

16) récapitulatifs de production laitière;
16. отчети за производство на мляко,

(1) Sur la base de la production laitière de 2008/2009 dans le cadre des quotas nationaux.
(1) Въз основа на производството на мляко през 2008/2009 г. в рамките на националните квоти.

Car la production laitière ne possède pas de robinet que nous pouvons simplement ouvrir ou fermer...
Тъй като млекопроизводството не разполага с кран, който да можем да спираме и пускаме ...

«été» pour les productions laitières de juin à octobre inclus y compris les laits d'alpage,
„été“ (лято) за млечни продукти, произведени от юни до октомври, включително млякото от високопланински пасища;

Désinfection des trayons des animaux de production laitière par trempage après la traite
Дезинфекция на цицките на вимето на млекодайни животни чрез потапяне след доене

À l'avenir, le respect de normes environnementales assumera une importance accrue pour la production laitière.
В бъдеще значението на спазването на екологичните стандарти в млекопроизводството ще нарасне.

(Politique agricole commune - Redevances en matière d’inspections et de contrôles sanitaires de la production laitière)
(Обща селскостопанска политика - Такси за ветеринарномедицински проверки и инспекции на производството на мляко)

Désinfection des trayons des animaux de production laitière par trempage, mousse, pulvérisation avant la traite
Дезинфекция на цицките на млекодайни животни чрез потапяне след доене

Désinfection des trayons des animaux de production laitière par trempage, mousse, pulvérisation après la traite
Дезинфекция на цицките на вимето на млекодайни животни чрез потапяне след доене

Cela s'applique non seulement à la production laitière mais également à celle de la production viticole.
Това се отнася не само за млекопроизводството, но, по-конкретно, и за винопроизводството.

ANNEXE 2: +2% Écart de la production laitiÈre par rapport au scenario de référence
ПРИЛОЖЕНИЕ 2: ОТКЛОНЕНИЕ С +2 % В ПРОИЗВОДСТВОТО НА МЛЯКО СПРЯМО БАЗИСНИЯ СЦЕНАРИЙ

PRODUCTION LAITIÈRE PAR RAPPORT AUX QUOTAS
ПРОИЗВЕДЕНИ КОЛИЧЕСТВА МЛЯКО СПРЯМО ОПРЕДЕЛЕНИТЕ КВОТИ

Crise dans le secteur de la production laitière
Криза в сектора за производство на мляко и млечни продукти

Les tests réalisés concernent la production laitière
Тези тестове са свързани с производството на мляко

Les tests réalisés concernent la production laitière
Тестовете се отнасят до качеството на млякото

Désinfection des trayons des animaux de production laitière par trempage après la traite
Дезинфекция на цицките на млекодайни животни чрез потапяне след доене

Les aides aux investissements dans le secteur de la production laitière sont interdites, à l
Помощите за инвестиции в сектора на млекопроизводство са забранени с изключение на тези, отпускани на стопаните, които осъществяват план за развитие в съответствие с Директива #/ЕИО, или планове за подобряване на земеделското стопанство в рамките на общите мерки