quatre-vingtième oor Bulgaars

quatre-vingtième

adjektief, naamwoord manlike,

Ordinal

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

осемдесети

bepaler

voorbeelde

Cet homme a maintenant quatre-vingt-huit descendants qui sont pratiquants dans l’Église.
Този върнал се към активност мъж сега има 88 потомци, които са активни членове на Църквата.

Ils ont des œufs Benedict vingt quatre heures sur vingt-quatre.
Не си ли на работа?

— Que cent quatre-vingt-treize ?
— Само сто деветдесет и трима?

-S. : je ne parviens pas à croire qu’Ellimëre fasse un mètre quatre-vingt-dix et pèse vingt tonnes.
Не ми се вярва Елимер наистина да е висока два метра и да тежи сто и двайсет килограма.

Quatre-vingt-treize ans, quatre mois et vingt et un jours, pour être précis.
Деветдесет и три години, четири месеца и двайсет и един дни по точно.

Fait à Maastricht, le sept février de l'an mil neuf cent quatre-vingt-douze
Съставено в Маастрихт на седмия ден от месец февруари, хиляда деветстотин деветдесет и втора година

Le délai durant lequel la Commission attend l'avis du comité scientifique ne peut dépasser quatre-vingt-dix jours.
Периодът, по време на който Комисията очаква становището на Научния комитет, не надвишава 90 дни.

Le présent accord cesse d'être en vigueur quatre-vingt-dix jours après la date de cette notification.
Настоящото споразумение престава да бъде в сила 90 дни след датата на това уведомление.

Elle a perdu et dépensé en son siège douze cent quatre-vingt mille florins.
През обсадата той загуби и изразходва един милион и осемдесет хиляди флорина.

Les moniteurs d’information leur signalèrent que le vol Alitalia était annoncé dans quatre-vingt-dix minutes.
От информационните екрани разбраха, че самолетът на „Алиталия“ ще кацне след деветдесет минути.

Fait à Maastricht, le sept février de l'an mil neuf cent quatre-vingt-douze.
Съставено в Маастрихт на седмия ден от месец февруари, хиляда деветстотин деветдесет и втора година.

ils ont séjourné pendant quatre-vingt-dix jours au moins avant l’expédition.
са живели най-малко 90 дни преди изпращането им.

Le retrait prend effet quatre-vingt-dix jours après réception de la notification par le dépositaire.
Оттеглянето влиза в сила деветдесет дни след като депозитарят получи нотификацията.

35 Et ainsi finit la quatre-vingt-unième année du règne des juges.
35 И тъй свърши осемдесет и първата година от управлението на съдиите.

Quatre-vingt-un kilos.
Сто и осемдесет фунта.

""" Quatre-vingt-dix-neuf chances sur cent que c'est un piège"
— Деветдесет и девет процента това е клопка

Nous avons obtenu quatre-vingt-huit corrélations de coordonnées parfaites
Получихме осемдесет и две идеални географски съвпадения

La location de terres pour une durée maximale de quatre-vingt-dix-neuf ans est autorisée.
HU, LT: нищо не е отбелязано.

le calibre minimal admis est de # (quatre-vingts) akènes par kilogramme net à l’état frais
Допустимата минимална големина е # (осемдесет) плода за килограм нето тегло в прясно състояние

— À Berlin pendant une courte période, au début des années quatre-vingt
— В Берлин, за кратко, в началото на осемдесетте

Demandez-moi quand j’aurai quatre-vingt-huit ans !
Попитайте ме, когато стана на 88!

Fait en double exemplaire à Bruxelles, le dix avril mil neuf cent quatre-vingt-dix-sept.
Съставено в два екземпляра в Брюксел на десети април хиляда деветстотин деветдесет и седма година.

Le fait que la nouvelle épidémie de l’Ébola commençât avec quatre-vingt-quatre malades l’accablait.
Фактът, че новата епидемия е засегнала осемдесет и четирима души, направо я потресе.

Ralph doit avoir, voyons... un peu plus de quatre-vingts ans de moins que moi.
Ралф сигурно е — чакай да пресметна — о, най-малко осемдесет или деветдесет години по-млад от мен.