réserve militaire oor Bulgaars
réserve militaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
Мобилизационен резерв
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alors, Stauffenberg sera revenu à Berlin et aura pris la commande de la réserve militaire.
Не ходи прекалено далечOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mettez la réserve militaire en état d' alerte
Кажете число!opensubtitles2 opensubtitles2
La réserve militaire arrêtera les S. S., la Gestapo et les fonctionnaires nazis
Какво ще стане, ако в Санта Паола всички от семейството ми са починали?opensubtitles2 opensubtitles2
La réserve militaire a des milliers d' hommes partout à Berlin
Не приемайте STOCRIN • ако сте алергични (свръхчувствителни) към ефавиренц или някое от помощните вещества на STOCRIN изброени в края на тази листовкаopensubtitles2 opensubtitles2
Ici le général Olbricht, de la part du général Fromm, commandant de la réserve militaire.
О, хайде,не започвай пак за СилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ici le général Olbricht, de la part du général Fromm, commandant de la réserve militaire
Ако разбере че това нещо е тукopensubtitles2 opensubtitles2
Le commandant de la réserve militaire.
Лека нощ, принцесоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant, la réserve militaire prend le contrôle de Berlin.
Да започнем гласуванетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La réserve militaire a des milliers d'hommes partout à Berlin.
След приключване на основната ферментация следват фази на доферментиране и съзряванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors, Stauffenberg sera revenu à Berlin et aura pris la commande de la réserve militaire
Мисля, че няма да успеем да го изтеглим със совалкатаopensubtitles2 opensubtitles2
Mettez la réserve militaire en état d'alerte.
Бъди търпеливаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant, la réserve militaire prend le contrôle de Berlin
На мама не би и харесалоopensubtitles2 opensubtitles2
Dans l'infinie sagesse de celui qui gère les réserves militaires, ils ne vont pas vendre tout ça en quantité au personnel militaire.
Няма звезди, капитанеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dépositaire de Fort Knox Bullion se trouve ici, au milieu de la réserve militaire de Fort Knox, 48 km au sud- ouest de Louisville, Kentucky.
Слушайте, наистинаQED QED
Vers 1943, les chefs nazis transforment les Jeunesses hitlériennes en une réserve militaire où ils puisent des troupes à la suite des pertes importantes et croissantes dues à la guerre.
Откриха се дълбоки разкъсвания в срединната област и същите са хванати от фини хирургични шевовеWikiMatrix WikiMatrix
Chapitre 31 Ses quartiers se trouvaient dans une section spéciale du niveau 11, réservée aux militaires.
Тя е изцяло временна и може да бъде използвана само след препратка и към други статии и позиции в тази глава в съответствие с Финансовия регламентLiterature Literature
Bureau de vote réservé aux militaires.
Няма да го изпия, и си помислих, че може да го искашgv2019 gv2019
se déclaré préoccupé par le faible niveau de sécurité et de contrôle des réserves militaires qui contiennent des armes et des munitions explosives, y compris des mines terrestres, notamment dans des pays touchés par des révoltes et des troubles;
И аз те обичамEurLex-2 EurLex-2
Le milieu de la route était réservé au trafic militaire.
Освен със стратегията "Европа 2020", това би било изцяло в съответствие с Европейския семестър.Literature Literature
Les canaux suprêmes sont réservés au commandement militaire.
Имаме права на улиците!Само ни стрелят. Имаме правото даOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des centaines de milliers de citoyens birmans seront privés du droit de voter et de se présenter aux élections, et au moins 25 % des sièges au parlement seront réservés aux militaires.
Условия за предоставяне на финансова помощ от ОбщносттаEuroparl8 Europarl8
L'usage des deux points d'entrée est réservé au personnel militaire et civil lié aux forces britanniques à Chypre ou à l'administration des SBA.
По време на калибрирането те трябва да се намират на разстояние не по-малко от # м от базовата точкаEurLex-2 EurLex-2
Le Pegasus a ravitaillé le Galactica sur ses réserves pour nos opérations militaires.
Скоро бях тук.С брат виOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils en ont mis dans la réserve d'eau d'une base militaire de la guérilla.
Но не й трябваш мъртъвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La police captura tous les chiens sauf les bergers allemands, réservés pour des tâches militaires.
като има предвид, че съгласно член #, параграф #, буква б) от Директива #/ЕИО, трябва да се постави марка на пакетите с рибни продукти с името на третата страна и номер на одобрение/регистрация на предприятието, кораба-фабрика, хладилния склад или хладилен кораб на произходWikiMatrix WikiMatrix
213 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.