réserve marine oor Bulgaars
réserve marine
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
морски резерват
bg
Морска област, в която морският див живот е защитен.
jusqu'à ce que je plonge pour la première fois dans une réserve marine.
докато не скочих за пръв път в морски резерват.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1995, les pêcheurs locaux ont convaincu les autorités de faire de leurs eaux une réserve marine.
Наредетена флотата да започне процедура за авариен скокted2019 ted2019
Cet endroit est une réserve marine.
Лека нощ, чичо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est dans une réserve marine, hors-limite.
Братче, не ти говоря за приятелчетата ти педали!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Création d'une réserve marine au Cap Creus
Като се има предвид, че тези вещества са токсикологичен проблем, те трябва да бъдат регулирани въз основа на последните налични научни становищаEurLex-2 EurLex-2
Ces zones de repeuplement pourraient fonctionner comme les réserves marines dans l'environnement marin.
Отдолу се разкрил реликварий с мощите на светецnot-set not-set
Le parc est une importante réserve marine et terrestre.
Тайни, живееше заради това което правешеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais je ne savais rien, jusqu'à ce que je plonge pour la première fois dans une réserve marine.
Това е дар, Лекс, и е полезенQED QED
Des espèces en danger, des lieux de sépulture, une réserve marine.
Каква заплата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Création d'une immense réserve marine en Europe
Косата ти епо- тъмнаEurLex-2 EurLex-2
Il y a 1, 3 million d'œufs par mètre carré à l'intérieur de la réserve marine où les escargots sont très abondants.
Не бива да нахлуваме в къщата на ЗоуиQED QED
Ce que les scientifique m'ont dit là-bas c'est que, en créant cette première réserve marine en 1975, ils espéraient et attendaient certaines choses.
Бляскава, както винаги, Violetted2019 ted2019
Ce que les scientifique m'ont dit là- bas c'est que, en créant cette première réserve marine en 1975, ils espéraient et attendaient certaines choses.
Отиди и му кажиQED QED
En pratique, les champs d’éoliennes dont la base est fixée sur le fond marin constituent des réserves marines de fait où les poissons prolifèrent.
Направо питай, човече!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mais les problèmes ne s’arrêtent pas là : en différents endroits du globe, la demande d’ailerons a entraîné une augmentation de la pêche dans les réserves marines, activité illégale.
като има предвид, че целта на тази разпоредба е да се улеснят личните контакти в рамките на разширената Общностjw2019 jw2019
Je voulais terminer avec une histoire d'espoir, une histoire que j'ai faite sur les réserves marines une sorte de solution au problème de surpêche, la crise global du poisson.
За да се уча. – Не можеш ли да мълчиш?QED QED
Par exemple, la création de la réserve marine des îles Columbretes en Espagne a permis une augmentation des captures d’environ 10 % par an dans les zones de pêche environnantes 14 .
Чуйте ме!Убиването на няколко заложника не е достатъчно!EurLex-2 EurLex-2
À six kilomètres au sud-est de San Pedro se trouve également la Réserve marine de Hol Chan : huit kilomètres carrés d’un véritable parc à fleur d’eau parcouru par une gorge, ou passe.
Истински ураган ли?jw2019 jw2019
Dans les réserves marines bénéficiant d’un haut niveau de protection, la densité des espèces 10 a augmenté en moyenne de 116 %, la biomasse des végétaux et des animaux de 238 %, la taille des animaux de 13 % et la richesse spécifique de 19 % 11 .
За мен е удоволствиеEurLex-2 EurLex-2
Je suis officier de réserve dans la Marine
При сестра миopensubtitles2 opensubtitles2
BATEAU DE RÉSERVE DE LA MARINE DE DÉFENSE
Върни кутията обратно, става ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les scientifiques espèrent que ces réserves sous-marines profiteront un jour à une partie des plus de 700 millions de personnes qui ont un accès limité à l’eau potable.
Иън, не можеш да го направишjw2019 jw2019
Enfin, j’ai reçu la bonne nouvelle : « Vous êtes accepté comme enseigne dans la réserve de la Marine des États-Unis. »
Вземихора, независимо от чина им, и разреши проблемаLDS LDS
Ma relève de la réserve de la marine faisait partie du dernier groupe traité avant la déclaration de guerre de Corée.
Твои приятели ли?LDS LDS
Le gouvernement a transformé la région en réserve de recherche marine avant que quiconque puisse trouver combien il y en avait vraiment.
Знам, че искам много от теб.Но ти винаги си имала трезв поглед върху тези неща. И знаеш как да постъпишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
256 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.