recherche militaire oor Bulgaars
recherche militaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
изследване във военната област
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tous deux vivent au Centre Rockefeller de Recherche Militaire
Казва се Миранда Дракар, сирак, родена през ' # г. в Сараевоopensubtitles2 opensubtitles2
Cette station est le plus important centre de recherche militaire de tout l'empire Ishida.
В предложението за Регламент по прилагането бяха взети под внимание и други въпроси от хоризонтално естествоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heureusement, le destin et la recherche militaire de l'Oncle Sam m'ont offert une seconde chance.
Следва да се представи гаранция за осигуряване на изпълнението на това задължение за угояванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Accords UE-Russie pour des espaces communs — Recherche militaire
И помни, че твоята сигурност е сигурността на всичкиEurLex-2 EurLex-2
Johnny m'expliqua qu'on était dans un centre de recherche militaire.
Не знам какво е товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proposition de résolution sur le projet de relance de la recherche militaire au niveau européen (B8-0941/2016)
Добре, ставаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Les liens me conduisent vers des pages traitant d'une vieille recherche militaire qu'il a menée sur l'intelligence artificielle.
Това място е ужасноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piron fait dans la pure recherche militaire et le meurtre est en le moindre.
Музикант като теб в града. ще печели многоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Accords UE-Russie pour des espaces communs- Recherche militaire
ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯoj4 oj4
Nombre d'avancées scientifiques découlent de la recherche militaire. Ah... Ça...
И ако последният подарък не доказва колко те обичам, нищо няма да можеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pendant la guerre, la recherche militaire a mis au point un virus qui n'affecte que l'ADN kromagg.
Оплаквания от арести от войници или техни родниниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De plus en plus de voix s'élèvent pour bannir ces recherches militaires.
Тя те обича много, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’Europe ne peut pas ignorer les liens étroits qui existent aux États-Unis entre la recherche militaire et civile
Дейл, не видя ли изражението на Дженър?oj4 oj4
6.4 L’Europe ne peut pas ignorer les liens étroits qui existent aux États-Unis entre la recherche militaire et civile.
Имах колекция от CD- та за събужданеEurLex-2 EurLex-2
Les dépenses pour la recherche militaire stratégique dans le domaine de la sécurité doublent et atteindront désormais un total de 215 millions d'euros.
Искам да им отвлечете вниманието.Хайде, тръгвайте, тръгвайтеEuroparl8 Europarl8
– une concentration des efforts sur les interactions possibles entre la recherche civile et la recherche militaire et sur le potentiel de double usage de l’espace,
Ще си направя собствена мрежаEurLex-2 EurLex-2
Proposition de résolution sur le projet de relance de la recherche militaire au niveau européen (B8-0941/2016) renvoyé au fond : AFET - Sophie Montel et Florian Philippot.
Ваучерът дава право на помощ, само акоnot-set not-set
Étant donné que diverses technologies peuvent servir à un double usage, les synergies potentielles entre la recherche civile et la recherche militaire sont de plus en plus nombreuses.
Ще облекчи болкатаEurLex-2 EurLex-2
Le CESE estime par conséquent que le FED – et notamment le programme européen de recherche en matière de défense – doit garantir que l’Europe demeure à la pointe de la recherche militaire.
Преди време ти спаси живота миEurlex2019 Eurlex2019
Le CESE estime par conséquent que le FED — et notamment le programme européen de recherche en matière de défense — doit garantir que l’Europe demeure à la pointe de la recherche militaire.
От вълна или от фини животински косми, или от синтетични или изкуствени влакнаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La réalisation en parallèle de travaux de recherche faisant double emploi, découlant du fait que la recherche militaire est principalement cantonnée au niveau national, entraîne, du point de vue européen, le gaspillage de ressources.
Разликата е, че откаченият ти братовчед ми счупи ръкатаEurLex-2 EurLex-2
456 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.