taux de conversion oor Bulgaars

taux de conversion

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

курс на преизчисление

voorbeelde

Taux de conversion applicable aux dépenses
Курс за конвертиране на разходите

— le mois d'avril pour les taux de conversion à appliquer à partir du 1er juillet suivant,
— април за приложими обменни курсове от 1 юли следващата година,

Toutefois, le taux de conversion agricole à appliquer pour les garanties visées:
Независимо от това, селскостопанският обменен курс, който се прилага спрямо гаранциите, посочени в:

Le taux de conversion à prendre en considération est le taux applicable le # novembre
Взема се предвид обменният курс за # ноември # г. а

Taux de conversion à utiliser dans l'établissement de la quantité de référence visée aux articles 7 et 9
Стойности на преобразуване, които следва да се използват за определяне на референтното количество, както това е упоменато в членове 7 и 9

Taux de conversion pour le riz
Коефициенти на превръщане за ориза

Taux de Conversion
Курс на конвертиране

Ces méthodes comprennent elles la définition et la mise à jour périodique des taux de conversion?
Включват ли тези методи определяне и периодично актуализиране на коефициентите на преобразуване?

Taux de conversion applicable aux dépenses
Обменен курс за разходите

L’introduction de l’euro à Malte implique l’adoption du taux de conversion entre l’euro et la lire maltaise
Въвеждането на еурото в Малта изисква да бъде приет валутният курс на малтийската лира към еурото

modifiant le règlement (CE) no #/# en ce qui concerne le taux de conversion à l’euro pour Malte
за изменение на Регламент (ЕО) No #/# по отношение на валутния курс към еурото за Малта

L'euro est aussi divisé en unités monétaires nationales en appliquant les taux de conversion.
►C1 Еврото ◄ се разделя също така на националните валутни единици съгласно обменните курсове.

Le taux de conversion applicable est le taux agricole en vigueur le premier jour du mois de l
Прилаганият конверсионен курс е земеделският курс, който е в сила в първия ден от месеца, през който е закупено въпросното животно.”

TAUX DE CONVERSION A APPLIQUER AUX PRODUITS FINIS DE PECHE OBTENUS A
КОЕФИЦИЕНТ НА ПРЕОБРАЗУВАНЕ, ПРИЛОЖИМ ЗА КРАЙНИТЕ РИБНИ ПРОДУКТИ, ПОЛУЧЕН

Taux de conversion des monnaies en application du règlement (CEE) no 574/72 du Conseil
Обменни курсове на валутите в съответствие с Регламент (ЕИО) No 574/72 на Съвета

Taux de conversion
Обменен курс

Chakotay, analysons les taux de conversion de carbone.
Чакоте, какво ще кажеш да започваме с анализа на данните за водородното преобразуване?

J'essaie juste d'améliorer le taux de conversion.
Просто се опитвам да получа по-високо ниво на преобразуване.

Il convient par ailleurs de supprimer la référence au taux de conversion agricole
Посоченият селскостопански обменен курс следва също да бъде заличен

- pour le riz paddy, égal à la différence visée ci-dessus ajustée en fonction du taux de conversion.
в случая на беления ориз, равна на разликата, адаптирана посредством курса на преобразуване.

(4) L’introduction de l’euro en Lituanie nécessite l’adoption du taux de conversion entre l’euro et le litas lituanien.
(4) За въвеждането на еврото в Литва е необходимо да бъде определен валутният курс на литовския литас към еврото.