taux de mortalité oor Bulgaars

taux de mortalité

naamwoord manlike

Nombre de morts par unité, généralement 1000, d'une population d'un endroit et d'une période donnés.

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

смъртност

naamwoord

«taux de mortalité journalier cumulé», la somme des taux de mortalité journaliers.
„натрупан дневен процент на смъртност“ означава сумата от дневните проценти на смъртност.

Смъртност

«taux de mortalité journalier cumulé», la somme des taux de mortalité journaliers.
„натрупан дневен процент на смъртност“ означава сумата от дневните проценти на смъртност.

voorbeelde

Le taux de mortalité du virus était de 90%:5,4 milliards de gens, morts.
Смъртността на ВК е 90%.

de taux de mortalité par pêche, et/ou
процент на смъртност от риболов, и/или

Le taux de mortalité infantile était de 80%, à l'époque.
Смъртността между новородените е била 80 процента.

Réduire de deux tiers le taux de mortalité des enfants de moins de cinq ans.
No 4: ЦХР 4 — Детско здраве

Ils ont le taux de mortalité infantile le plus bas du monde à Singapour.
В Сингапур имат най- ниската детска смъртност в света.

considérant qu'il est à craindre qu'en cas de nouvelle épidémie, ces pays enregistrent des taux de mortalité comparables;
като има предвид, че съществуват опасения, че в случай на нова епидемия мащабът на смъртността би се повторил;

Comme les années précédentes, un taux de mortalité élevé (17,8 %) a été signalé parmi les cas.
Както и през предишни години, при тези случаи беше отчетена висока смъртност (17,8 %).

Regardez le taux de mortalité du cancer du sein au cours du temps.
Вижте темпа на смъртност от рак на гърдата през годините.

Objet: Taux de mortalité chez les porcelets d'élevage
Относно: Процент на смъртност при прасенцата във фермите

Je ne m'inquiète pas à propos des taux de mortalité de l'hôpital, Derek.
Не се притеснявам за смъртността, Дерек.

Josh enquêtait sur les taux de mortalité du bétail
Джош е проучвал смъртни случаи сред добитък

a) niveau de captures correspondant au taux de mortalité indiqué dans la zone couverte par l’avis scientifique; et
а) с размера на улова, съответстващ на определеното равнище на смъртност в зоната, обхваната от научната препоръка, така и

Le taux de mortalité est de 5%, n'est-ce pas?
Има 5% вероятност за фатален край, нали?

Cependant, les progrès réalisés dans la réduction des taux de mortalité routière marquent le pas depuis quelques années.
В последните години обаче намаляването на броя на смъртните случаи по пътищата буксува.

c) de taux de mortalité par pêche, et/ou
в) процент на смъртност от риболов, и/или

Ces deux maladies rares sont associées à des taux de mortalité élevés.
Заболяванията са редки, но имат потенциала да предизвикат висок процент смъртност.

Je suis le meilleur chirurgien à Grace avec le plus faible taux de mortalité.
Аз съм най-добрият хирург в " Грейс ", с най-ниска смъртност.

Les taux de mortalité maternelle (OMD 5) ont à peine diminué.
Нивото на смъртност при раждането (ЦХР 5) почти не е намалено.

Le taux de mortalité infantile des OMD est entièrement possible.
Хилядолетните цели за развитие, а именно за нивата на детската смъртност са напълно постижими.

Le taux de mortalité peut varier de 0 à 100 % pour une même centrale hydroélectrique (28).
Степента на смъртност може да варира от 0 до 100 % за една водноелектрическа централа (28).

Votre taux de mortalité augmente chaque année.
Нивото на смъртните ти случаи се покачва всяка година.

Elle a déjà un taux de mortalité de 70% si on l'attrape, mais elle ne s'attrape pas facilement
Той има 70 процента смъртност, ако се заразите, но е трудно да се заразите.

santé maternelle: réduire de trois quart le taux de mortalité maternelle pendant la grossesse
здравословно състояние на майките: намаляване с три четвърти на смъртността на бременните жени

Les taux de mortalité atteignent le plafond
Нивото на смъртност е до небето

La maladie est grave et associée à un taux de mortalité élevé
Заболяването е сериозно и с висока смъртност