viole de gambe
Виола да гамба · виола да гамба
viola oor Bulgaars
viola
fr
Plante appartenant au genre Viola.
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
теменуга
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le promoteur du gène codant la chalcone synthase de muflier, le gène de la flavonoïde 3′-5′-hydroxylase (f3′5′h) de Viola hortensis, sous forme d'ADNc codant F3′5′H, enzyme essentielle dans la voie de biosynthèse de l'anthocyane, et le terminateur de la transcription du gène de pétunia D8 codant une protéine putative de transfert de phospholipides.
Звънях ти, не ме ли чу?Eurlex2019 Eurlex2019
M. le Président a reçu des groupes S&D et Verts/ALE ainsi que du secrétariat des députés non-inscrits les décisions suivantes modifiant la composition des commissions et des délégations: commission ITRE: Andrea Caroppo délégation à l'Assemblée parlementaire euro-latino-américaine: Alicia Homs Ginel délégation à la commission parlementaire de stabilisation et d'association UE-Serbie: Viola Von Cramon-Taubadel à la place de Terry Reintke Ces décisions prennent effet à la date d’aujourd’hui.
Не го оставяй!not-set not-set
Une femme passait l’aspirateur sur le tapis rouge que Viola parcourrait une heure plus tard.
Мерин Фрист току що се премести тукLiterature Literature
Et Rhaegar..., combien de fois crois-tu qu’il viola ta sœur?
Електричеството се пренасочва според важносттаLiterature Literature
Merci de vous joindre à nous, Viola.
Ще ти откъсна главата!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis elle songea à la tête de Viola.
Значи имаме насреща си откачалка.При това генийLiterature Literature
Mme Viola?
Ресторантът на дядоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour Vincent Viola, diplômé de l'Académie militaire de West Point et sa charmante épouse, Theresa.
Свободата ми?Literature Literature
Variétés françaises: "Viola"
В случай, че са определени няколко зони за излитане и кацане, те са такива, че не създават неприемлив риск за експлоатацията на въздухоплавателните средстваEurLex-2 EurLex-2
Vous êtes en direct avec Viola Fields.
Звучи като малко животно в гърдите ти опитващо се да изскочиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est superbe, Viola.
Какво беше това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le public dévoué de Viola se composait de Giada Savarino, Federica Mazzoldi et Giulia Mirandi.
Намери си приятелLiterature Literature
Pouvez-vous préparer la chambre d'amis, Viola?
Защо все още нямаме отговор?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viola aussi.
Вертеп ли?Какво искаш да кажеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le promoteur du gène codant la chalcone synthase de muflier, le gène de la flavonoïde 3′-5′-hydroxylase (F3′5′H) de Viola hortensis, sous forme d'ADNc codant F3′5′H, enzyme essentielle dans la voie de biosynthèse de l'anthocyane, et le terminateur de la transcription d'un gène de pétunia codant un homologue d'une protéine de transfert de phospholipides.
Не искам парите на ШийлаEurLex-2 EurLex-2
Podhale est la seule région de Pologne où l’on rencontre les espèces végétales suivantes: la dauphinelle à sépales pointus (Delphinium oxysepalum), Linum extraaxillare, la gentiane des neiges (Gentiana nivalis), la gentiane de l’écluse (gentiane de Clusius) (Gentiana clusii), la saussurée des Alpes (Saussurea alpina), la saxifrage à feuilles d’épervière (Saxifraga hieracifolia), la violette des Alpes (Viola alpina), la campanule des Alpes (Campanula alpina), l’anthyllide alpestre (Anthyllis alpestris), l’épervière velue (Hieracium villosum) et l’astragale à fleurs pendantes (Astragalus penduliflorus).
Виченцо Рокара Скуарчиалупи Бранкалеоне се кълне във всичко свято, че пръстенът на СвEurLex-2 EurLex-2
— Tu le sais très bien, répondit Viola en changeant soudain de ton et en fixant sur elle son merveilleux regard affilé
Ако все още се чувстваш така, когато настъпи точното време, ще бъда до тебLiterature Literature
Dame Viola est pieuse.
Сега ще разберем какво точно те възбуждаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Si tu refuses, tu devras en accepter les conséquences, répondit Viola, énigmatique
Друг начин на финансиране: Literature Literature
Il donnerait à Thomas Kent ce dont rêve Viola De Lesseps
Не я смиламеopensubtitles2 opensubtitles2
Elle espéra que Viola prendrait cela pour du plaisir ou de l'exaltation.
Разбира се, тя е там, на лявоLiterature Literature
Vous parlez à Viola.
Декларация на Общността във връзка с член # от споразумениетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci, Viola.
Ако мерките не бъдат запазени, вероятно производството на Общността отново ще започне да понася вреди от увеличаването на вноса на субсидирани цени от разглежданата държава, а сегашното му крехко финансово положение ще се влошиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viola Bai secoua la tête lentement.
Съжалявам, просто трябва да вземаLiterature Literature
L'entreprise, Viola, puis nous?
Щастлив съм, че дойдеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
159 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.