paupière oor Bengaals

paupière

/pɔ.pjɛʁ/ naamwoord vroulike

Chacune des deux membranes mobiles qui recouvrent le globe de l’œil ...

Vertalings in die woordeboek Frans - Bengaals

পলক

Rabat de peau qui peut se fermer sur un œil.

চোখের পাতা

naamwoord

voorbeelde

Et enfin : “ceci est le regard fixe et flippant d'un psychopathe sans paupières.”
সবশেষে সে বলছে” এটা হচ্ছে পলক না ফেলা এক বিকারগ্রস্তের নির্ধারিত এবং গা শিউরে ওঠার মত করে তাকানো।

Vos paupières deviennent lourdes.
চোখের পাতা ভারি হয়ে আসছে

Ne laissez pas les larmes sortir de vos paupières.
তোমার অশ্রু যেন চোখ থেকে নিচে না পড়ে

Les paupières de l’enfant s’ouvrent : dans ses yeux la vie brille de nouveau.
সন্তানটির চোখের পাতা খুলে যায় আর তার চোখ প্রাণবন্ত হয়ে ওঠে।

Un grand oeil, dépourvu de paupière, cerclé de flammes.
একটা প্রকাণ্ড চোখ, মণিহীন, শিখায় দীপ্ত ।