accéder à oor Bretons

accéder à

Vertalings in die woordeboek Frans - Bretons

haeziñ

Soortgelyke frases

accéder à qqch
haeziñ · haeziñ udb

voorbeelde

Pour accéder à KerOfis
Evit kaout KerOfis

Votre compte ne dispose peut-être pas des droits d' accès requis pour accéder à la ressource spécifiée
N' oc' h ket aotreet da skrivañ war ar restr-mañ

Un homme vend son ombre au diable pour accéder à la richesse.
Meur a savboent zo diwar-benn natur ha sustañs an Den.

Accéder à la note de bas de page suivante`D
Mont d'an notenn traoñ pajenn war-lerc'h

Impossible d' accéder à %
N' eo ket possubl da voned %

Cette page est réservée aux personnes ayant en leur possession l'album EMERALD, pour accéder à un contenu inédit !
Miret eo ar bajenn-mañ evit an dud zo ganto pladenn EMERALD. Danvez dibar zo enni !

Vous n' avez pas l' autorisation d' accéder à la ressource demandée
N' oc' h ket aotreet da skrivañ war ar restr-mañ

Réinitialisez votre code confidentiel (PIN) permettant d'accéder à votre boîte aux lettres par téléphone.
Adlakait ho kod kuzh (PIN) a dalvez da vont d'ho poest lizheroù dre bellgomz.

Certains logiciels de blog permettent d'accéder à un flux RSS des commentaires récents.
Unan eus diazezerien an arz video ha luskad Fluxus eo bet.

Modifie le mot de passe utilisé pour accéder à votre fichier de dossiers personnels
Cheñch a ra ar ger-tremen implijet evit lenn ho restr teuliadoù personel

On accède à des guichets virtuels pour les démarches en ligne ou les réservations à la médiathèque.
Tu zo da vonet ouzh dorikelloù galloudel evit an difraeoù enlinenn pe evit mirout dafar er vediaou eg.

Il possède une porte cochère qui permet d’accéder à cheval dans l’arrière-cour.
Un nor-borzh a oa bet savet outañ evit mont war varc’h er porzh-adreñv.

Impossible d' accéder à %
Ne m' eus ket gallet tizhout %

- permettre aux membres du Bagad d'accéder à une formation musicale validante.
- roiñ tu da izili ar Bagad da heuliiñ ur stummadur talvoudekaus àr ar sonerezh.

Vous devez fournir un nom d' utilisateur et un mot de passe pour accéder à ce serveur
Ret eo deoc' h reiñ un anv arveriad hag un tremenger evit moned ar servijer

En lançant une recherche sur l’histoire, l’écologie ou l’informatique, la version bretonne permet d’accéder à des centaines d’articles.
Kantadoù a bennadoù a c’haller lenn da skouer pa vez klasket danvez diwar-benn an istor, an ekologiezh pe an urzhiataerezh.

Vous devez fournir un nom d' utilisateur et un mot de passe pour accéder à ce site
Ret eo deoc' h reiñ un anv arveriad hag un tremenger evit moned al lec' hienn-mañ

Vous devez saisir un nom d' utilisateur et un mot de passe pour accéder à cette boîte aux lettres
Ret eo deoc' h reiñ un anv arveriad hag un tremenger evit moned ar boest-lizheroù-mañ

Les structures manquent en effet d’informations pour trouver ces partenaires potentiels et pouvoir ainsi accéder à une aide européenne.
Kaout titouroù war an danvez kevelerien zo ezhomm evit ar frammoù a fell dezho bezañ arc’hantaouet gant Europa.

Voulez-vous convertir le fichier de messages afin de pouvoir accéder à son contenu à partir de Microsoft Office Outlook ?
C'hoant hoc'h eus da amdreiñ ar restr kemennadoù evit gallout lenn ar pezh zo enni adalek Microsoft Office Outlook ?

Se connecter à Microsoft Exchange pour accéder à votre messagerie, votre calendrier, vos contacts, vos télécopies et vos messages vocaux.
Kevreañ ouzh Microsoft Exchange evit monet d'ho posteler, d'ho teiziadur, d'ho tarempredoù, d'ho pelleilennoù ha d'ho kemennadoù dre vouezh.

Pour afficher ou modifier les couleurs, et accéder à des options avancées, cliquez sur Mise en forme automatique ci-dessus.
Evit gwelet pe kemmañ al livioù, ha kaout muioc'h a zibarzhioù araokaet, klikit amañ a-us war Furmaozañ emgefreek.

Impossible d' accéder à %# Assurez-vous que le périphérique existe et que vous avez les permissions nécessaires pour y écrire
N' hellan ket tizhout % # Bezit sur ez eus deus an drobarzhell, hag oc' h eus an aotre da skrivañ warni

Avec Microsoft Office Outlook, vous pouvez accéder à des informations (sous la forme de messages, formulaires et fichiers), puis les organiser et les échanger.
Gant Microsoft Office Outlook e c'hallit kaout titouroù (kemennadoù, furmskridoù ha restroù), aozañ anezho hag eskemm anezho.

Impossible d' accéder à la disquette ou au lecteur. Insérez une disquette et assurez-vous que vous avez sélectionné un lecteur de disquette valable
N' hellan ket tizhout ar pladennig pe an unvez pladennig Ensoc' hit ur pladennig mar plij ha bezit sur oc' h eus diuzet un unvez pladennig reizh