bouquet, faisceau, touffe
torkad
faisceau oor Bretons
faisceau
fr
rayon (lumineux)
Vertalings in die woordeboek Frans - Bretons
hordenn
fr
Assemblage
feskenn
fr
Assemblage
troñs
br
où
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
savadell · savadelliñ · torkad · troñsad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
faisceau
Sell Didier Rapaudlangbot langbot
monter en faisceau
Skeudenn dezhi un endalc’h divezel abalamour de neuz krinet ar gweledva, enni ivez pouez roet d’an talvoudoù teñval-kenañ, an oberenn-se eus Cottet oc’h adkemer kenaozadur e daolenn bet livet e 1902, hag a dalvezas ivez da skeudennadur, zo arouezius a-walc’h eus labour an ar zour en-dro d’ar c’hañvoù, d’ar pardonioù ha d’an douaridigezhioù.langbot langbot
faisceau (monter en f.)
Ar Paun (Pavo = Pav)langbot langbot
Des faisceaux d’ions de haute énergie sont utilisés en physique atomique, physique nucléaire et physique des particules (voir accélérateur de particules).
An Heol, hor steredennWikiMatrix WikiMatrix
Le détecteur en verre est donc placé sous un faisceau ultraviolet de longueur d'onde 320 nm.
Marteze n'eo ket ar B ig Bang DEROÙ an Hollved, met ur prantad en e emdroadur hepken.WikiMatrix WikiMatrix
29 Et si quelqu'un se lève pour te persécuter, et pour chercher ta vie, l'âme de mon seigneur sera liée dans le faisceau de la vie auprès de l'Éternel ton Dieu; mais il lancera au loin, comme du milieu d'une fronde, l'âme de tes ennemis.
Ouzhpenn e tiskouez ar jedadurioù e tleje efed an Heol bezañ 177 gwech kement hag hini al Loar, er c'hontrol, adarre, d'ar pezh a weler.langbot langbot
Tous deux passèrent par Le Faisceau en 1925 écriront dans Vérités puis Combat clandestins,.
Furmad an diagrammWikiMatrix WikiMatrix
faisceau (dressé)
Ur bed miret diouzh ar sevel uzinioù a roe Breizh d'an arzourien dre ma oa-hi manet a-gostez keid-all.langbot langbot
faisceau
E vignoned ouzh e welout a voe laouen-bras.langbot langbot
faisceau (monter en f.)
Dindan nebeutoc'h eget daou vloaz e voe kaset an oberenn da benn, ha pa vefe bet berr an arc'hant gantañ dre ma n'en doa ket kredet goulenn bezañ gopret a-zoare.langbot langbot
Hier à New York, un monument provisoire à la mémoire des victimes des attentats du 11 septembre a été inauguré avant le début de l'"hommage de lumière" (deux faisceaux lumineux symbolisant les tours jumelles disparues).
Betek pelec'h e c'haller displegañ doare bevañ ar gorilhed gant ar redioù ekologel ?OfisPublik OfisPublik
faisceau
Pennwirioù reoudadlangbot langbot
faisceaux
N' hellan ket digeriñ ar rest klevet & #;: %langbot langbot
À l'emplacement analogue du croisillon nord (angle sud-ouest), on trouve un faisceau de trois colonnettes néo-gothiques.
Evit ar pezh a sell ouzh ar sevenadur, e vo Rannvro Breizh ha Proviñs Shandong kevelerien evit « Bloavezh eskemm Frañs-Sina » a zo bet aozet diwar atiz gouarnamantoù Frañs ha Sina a-benn lidañ, lec'h-ouzh-lec'h, Sina e Frañs ha Frañs e Sina.WikiMatrix WikiMatrix
faisceau
Kelc'hiad an dourlangbot langbot
faisceau (dressé)
"Er paper emañ kement tra zo, ar c'hosmoz en e bezh, bezoud ar follennig paper-mañ a brou bezoud ar c'hosmoz en e bezh". Jack KORNFIELDlangbot langbot
dDlu] adv. en faisceaux
karta arvor Breizhlangbot langbot
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.