occasionnellement oor Bretons
occasionnellement
fr
En certaines occasions, ou en certaines circonstances, mais pas toujours.
Vertalings in die woordeboek Frans - Bretons
a-wechoù
fr
En certaines occasions, ou en certaines circonstances, mais pas toujours.
a-wezhiadigoù
a-wezhiadou
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
a-wezhiadoù · diwar zegouezh · dre zarvoud · dre zegouezh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au 5ème étage, en Art, société, civilisation, la langue bretonne trouve sa place occasionnellement dans les collections de DVD (comme la série Leurenn bzh, dans la fiction ou le film Les P’tits saints = Sentig kozh, en rayon documentaire).
Mirdi an arzoù-kaer :OfisPublik OfisPublik
Elle y participera occasionellement.
Goullo eo ar golverWikiMatrix WikiMatrix
Occasionnellement, d’autres sociétés de production comme Master Production ou 13 Production produisent elles-aussi des documentaires en langue bretonne.
Ul labour puilh a voe kaset da benn gant an tresour. Dianav eo an darn vrasañ eus e oberennoù siwazh dimp. Ar roud nemeti a chom e dalc'had ar mirdi eo an dresadenn kinniget amañ.OfisPublik OfisPublik
Pour ce qui concerne les organisations publiques, le centre de loisirs de la Maison Pour Tous de Landerneau propose occasionnellement des activités en langue bretonne pendant les semaines de certaines vacances.
Ur patrom mat eo mareoù aodoù Frañs e-se.OfisPublik OfisPublik
Occasionnellement, dans certaines fêtes culturelles ou dans certains journaux bretons, de la publicité bilingue est faite, mais il est très rare que la publicité en breton soit largement diffusée.
Kreizañ er furmskridOfisPublik OfisPublik
Elaida le possède occasionnellement.
Nebeut a dra a ouzer diwar-benn an arzour-mañ e gwirionez : en em staliañ a ra en Arramont e departamant ar Gard e 1914 hag e 1922 e tiskouez e oberennoù e Pariz evit ar wech kentañ.WikiMatrix WikiMatrix
Il reste une résidence royale et sert occasionnellement de prison.
Takad testenn personelaetOfisPublik OfisPublik
Occasionnellement, des fêtes sont organisées à l’intention des enfants qui parlent breton.
Stiloù stumm primOfisPublik OfisPublik
Quelques-unes ont été faites pour les enfants (par Brennig ar c’hurnig par exemple), et des disques de chansons modernes quelque peu détachées du patrimoine ont été réalisé par des auteurs tels que Nolwenn Korbell, Denez Abernot, Marthe Vassalo, EV, Louis-Jacques Suignard, Gwennyn Louarn, Yann Raoul, Marcel Berrou (bien qu’on retrouve encore occasionnellement l’empreinte de la musique traditionnelle dans leurs chansons).
Pellgargañ an endalc'hadOfisPublik OfisPublik
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.