langue française oor Bosnies

langue française

Vertalings in die woordeboek Frans - Bosnies

francuski

eienaam manlike

Nous étudierons les grands auteurs de la langue française.
Ove godine cemo uciti o slavnim piscima francuske književnosti.

voorbeelde

Nous étudierons les grands auteurs de la langue française.
Ove godine cemo uciti o slavnim piscima francuske književnosti.

Le seul ouvrage du genre publié en langue française.
Najnovija knjiga Jasne Šamić, objavljena je na francuskom jeziku.

Cependant, on trouve peu d’exemples en langue française depuis cette époque.
Postoji nekoliko ostalih primjera arapskog iz tog vremena.

Dragon est un terme employé dans la langue française pour désigner une femme acariâtre.
Nana je pomalo vulgaran izraz u Francuskoj za ženu.

Dans l'étude de la langue française plus particulièrement, un préfixe est aussi qualifié de performatif, car il modifie la forme d'un mot dès qu'il y est incorporé.
Posebno u proučavanju jezika, prefiks se također zove i preformativ, jer mijenja oblik (=preformira) riječi pred kojima je postavljen.

Est votre langue maternelle française?
Francuski je tvoj maternji jezik.

Même si un certain nombre d'entre elles proposent un enseignement en langue arabe à l'instar des filières du droit et de l'économie, la plupart des autres filières comme les sciences et la médecine continuent à être dispensées en langue française.
Čak i ako neki od univerziteta nude studiranje na arapskom jeziku, kao što su studiji iz oblasti prava i ekonomije, većina drugih studija se obavlja na francuskom i engleskom jeziku.

Ne doit pas être confondu avec Langue des signes française.
Potrebno ga je razlikovati od farsi jezika.

Est-ce que notre langue est si pauvre... que nous devons utiliser des acronymes d'expressions françaises pour nous faire comprendre?
Zar je naš jezik toliko siromašan... da moramo da koristimo akronime za francuske fraze kako bi se medjusobno razumjeli?

Il écrit avec une grande intensité, publie en plusieurs langues, se sent bien dans le l’environnement culturel français, il remporte deux procès contre un grand éditeur et en plus de recevoir un prix français très respectable il obtient la citoyenneté française.
Intenzivno piše, objavljuje na raznim jezicima, putuje, osjeća se dobro u francuskoj kulturnoj sredini, dobija dva sudska procesa protiv velikog izdavača, visoko francusko odlikovanje Ordre des Arts et des Lettres i najzad francusko državljanstvo.