Mosquée Süleymaniye
Sulejmanije džamija
mosquée oor Bosnies
mosquée
fr
Lieu de culte pour les adeptes de la religion islamique.
Vertalings in die woordeboek Frans - Bosnies
džamija
fr
Lieu de culte pour les adeptes de la religion islamique.
Les temples et les mosquées samedi, et les églises dimanche matin.
Hramovi i džamije subotom, a crkve ćemo nedeljom ujutru. Tome.
Džamija
fr
lieu de culte où se rassemblent les musulmans pour les prières communes
Les temples et les mosquées samedi, et les églises dimanche matin.
Hramovi i džamije subotom, a crkve ćemo nedeljom ujutru. Tome.
mošeja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
džamija
džamija
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et le bétail dans la mosquée?
Mi znamo da čovjek može da voli svog komšiju u ponedjeljak, a da ga u utorak izmasakrira, sem ako ga društvo ne drži u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai vu mes amis à la mosquée.
U redu, tim.Idemo d arasturimo neki rep!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les temples et les mosquées samedi, et les églises dimanche matin.
Sveti zadatak Reda je bio da otkriju nasljednika na pragu novog milenijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Écoles, routes, hôpitaux, mosquées.
Ryane, možemo li popričati, molim te??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bientôt, nous retrouverons les fleurs d'Isfahan, les mosquées de Qom et les beaux hôtels du vieux Téhéran.
Djele se u ovakvim chat grupamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mosquée du cheikh Ibrahim (en azéri : Şeyx İbrahim məscidi).
Sledeća stvar za koju znateWikiMatrix WikiMatrix
Fermons la mosquée.
Saznaće sve o tebi.- Sve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'architecte a fondé son plan sur la Mosquée Ṣehzade (1543-1548) à Istanbul, la première grande œuvre d'envergure de Mimar Sinan, avec le même plan en quadrilobe symétrique et la vaste cour.
Radi se o tome da treba napraviti za tri danaWikiMatrix WikiMatrix
Celui-ci n'allait pas plus loin que la mosquée.
Za ovo jutro zakazan je kružna služba u Deni ParkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était la première mosquée impériale construite depuis plus de quarante ans.
Što onda tražim?Tipa?WikiMatrix WikiMatrix
Venez à la mosquée.
Oh, vidi njega u tom kaputićuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abou Jaafar est un jeune homme pieux, une colombe des mosquées, un combattant,
Rouz ija smo razljutili PrvobitneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une mosquée ou une synagogue.
Trenutak, molimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'ai jamais mis les pieds dans une mosquée!
Gospođo, naš sastav pokazuje da kvar dolazi iz sobe koja je označena kao, kancelarija ili dnevni boravakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai cherché le pardon à l'église, au temple et dans une mosquée.
Regruti se mogu kretati samo ovde dok se ne provere bezbedonosnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bientôt, nous retrouverons les fleurs d'Isfahan, les mosquées de Qom et les beaux hôtels du vieux Téhéran.
Gubimo ovde vreme, vasa visostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce Walker... depuis quelques semaines, il est venu à la mosquée... huit ou neuf fois.
Nisam videla nikogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si la majorité des gens s’y rend pour prier, cela reste une mosquée.
sta, dodjavola?WikiMatrix WikiMatrix
Il y a 90 groupes ethniques différents, 32000 entreprises et 1500 églises, synagogues et mosquées à Brooklyn.
Sigurno jesu.Potpuno ste u pravu, Votsone, hajdemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On assista aux premières destructions de mosquées et de maisons musulmanes, aux premiers meurtres de civils et aux premiers pillages.
Sta se onda desilo?WikiMatrix WikiMatrix
Ils ne fréquentent pas d'extrémistes connus et ne vont pas forcément à la mosquée.
Pogledajte na oglasnu pločuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' aurais mangé du pâté à l' haricot, fréquenté la mosquée, marché à cinq pas derrière lui, porté un burka
opasno zaostaješ za Gloria Steinem stilom!opensubtitles2 opensubtitles2
Le père est imam, à la mosquée, quartier Nord-ouest.
Vidio si opaticu tamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans trois mosquées, les problèmes ont été résolus. Notre souci majeur:
Da, to će njega zadržatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'as une idée de comment on me regarde à la mosquée?
Zato se ljudi bore za ove izvore prirodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
132 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.